Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
North Queensland Cowboys - Wikipedia, the free encyclopedia

North Queensland Cowboys

From Wikipedia, the free encyclopedia

North Queensland Cowboys
Full name North Queensland Cowboys Rugby League Club
Emblem Cow horns
Colours Navy, white, yellow and grey
Founded 1995
Sport Rugby league
League National Rugby League
Ground Dairy Farmers Stadium (1995-current)
Capacity 25,000
CEO Peter Parr (2006-current)
Captain TBC
Coach Graham Murray (2002-current)
2006 9th
Premierships Nil
Runners-Up 2005
Minor Premierships Nil
Wooden Spoons 3
Biggest win 60 - 8 vs. Souths, August 23, 2003
Worst defeat 4 - 66 vs. Bulldogs, August 27, 1995

The North Queensland Cowboys are a rugby league team based in Townsville, Queensland Australia. They were admitted to the Australian Rugby League competition in 1995, and subsequently played in the Super League competition in 1997 and the National Rugby League from 1998 to the present day. The Cowboys play their home games at Dairy Farmers Stadium in Thuringowa city (North Queensland). Although they have never won a premiership, the Cowboys were runners-up in 2005.

Contents

[edit] History

[edit] 1995, 1996: Origins

The Cowboys name and team colours were decided by public competition in 1994. Their initial jersey was navy blue and white, with grey stripes and yellow trim.

One of the major difficulties that faced the club in their early years was attracting followers from the more established Brisbane Broncos. This was exacerbated by a lack of onfield success and stability. In their first two seasons, the Cowboys had seven different captains: Laurie Spina, Adrian Vowles, Dean Schifilliti, Jason Martin, Jonathan Davies, Bruce Sinclair, and Paul Galea.

[edit] 1997: Super League

After much court action in 1995 and 1996, a ten team Super League competition was held in 1997. The Cowboys competed in this competition, and their squad was bolstered by a number of new signings including Ian Roberts and Steve Walters. They were unable to improve on the Cowboys results in previous years, and for the second time in three seasons they were to finish the season in last place.

[edit] 1998, 1999: National Rugby League

In 1998 the Super League and Australian Rugby League competitions merged to form the National Rugby League (NRL). The Cowboys began their first season in this competition strongly, and after six rounds they were in equal first place. Although they fell away later in the season, they were to record the largest come-back to date in an Australian first grade rugby league, match defeating the Penrith Panthers 36-28 after trailing 26-0 at half-time. 1998 also saw the Cowboys record their largest loss to date, being defeated 62-0 by the North Sydney Bears in the last round of the home and away season.

The Cowboys signed their eleventh captain in 1999, Noel Goldthorpe. Paul Bowman was also to serve in that role during the season. Although their on-field performances were not spectacular continuing high attendance figures saw aggregate attendances exceed one million spectators.

[edit] 2000-2004: Wooden spoon to finalists

In the years 2000 through to 2002 the Cowboys continued to struggle with off-field dramas and poor on-field performances. After finishing last in 2000 and second last the following year, four losses at the start of the 2002 season saw coach Tim Sheens sacked and replaced by his assistant Murray Hurst. Although they finished in their highest position to date, coach Hurst was also sacked at early in the 2003 season, and replaced by Graham Murray. The Cowboys spent much of the 2003 season in the top eight with much improved performances from a host of players, including local talents Matt Bowen and Josh Hannay. The 2003 season ended with the Cowboys four points adrift of a top eight play-off position.

More signings were made for 2004, including Travis Norton, Paul Rauhihi and Glenn Morrison. The club's tenth anniversary season began in much the same fashion as in earlier years, and after seven rounds the team had posted only one victory. However, in a remarkable turnaround of form, the Cowboys were able to win 12 of their remaining games and finish in seventh position at the end of the home and away season. For the first time, the Cowboys were to part of final eight, and in the mix at business end of the season: the 2004 NRL finals series. Remarkably, the Cowboys' new status in the game afforded them their first free-to-air televised game in their history. Whilst Channel Nine had all but ignored the Townsville-based team, a place in the finals had the public beating the drum for coverage. This provided Channel Nine with a last minute opportuntity to jump on the Cowboys bandwagon, with Nine Commentator Ray "Rabbits" Warren branding the Cowboys as "2004's fairytale team". But for many fans throughout Queensland and in other states, such accolades were all to late from the NRL's chief free-to-air television provider who had failed to deliever coverage of the national competition.

In their first finals match they played a Qualifying Final against the eventual premiers Bulldogs at Telstra Stadium. Against expectation the Cowboys defeated the Bulldogs 30-22. A week later at Dairy Farmers Stadium in Townsville they defeated the Brisbane Broncos 10-0 in a Semi-Final. This was the first time that they had ever defeated the Broncos. The road to the grand final ended for the Cowboys when they were controversially defeated by the Sydney Roosters 19-16. Many fans and media alike were disgruntled at the handling of the final minutes of the elimination game by referee Paul Simpkins, and his refusal to allow the Cowboys to pack a scrum with seconds left on the clock. Suggestions of a Sydney-bias by referee Simpkins have continued to overshadow both his career and what many fans regarded as a classic finals match. Clearly, the NRL was also unhappy with Simpkin's performance as he was not considered for the grand final refereeing duties.

[edit] 2005: Grand finalists

The Cowboys followed their success in 2004 by opening their season with nine straight victories. They finished the 2005 season in fifth place, after 14 wins and 10 losses. The team's performance led to six Cowboys being represented in the Queensland State of Origin team: Paul Bowman, Matt Bowen, Ty Williams, Johnathan Thurston, Matt Sing and Carl Webb. Thurston was also rewarded by winning the NRL's best and fairest player award: the Dally M Medal.

In the first week of the finals the Cowboys travelled to Telstra Stadium where they were defeated by Wests Tigers 50-6. They were more successful in their second and third weeks of the finals, in which they defeated the Melbourne Storm and Parramatta Eels and qualified for the NRL Grand Final for the first time.

The grand final saw them once more facing the Tigers. Although Matthew Bowen scored the first try of the match, the Tigers were too strong for the Cowboys and won the match 30-16.

[edit] 2006

The Cowboys started off the year by winning 6 straight games. One of the teams they defeated were the premiers, Broncos. They then fell into a hole winning only 5 of the last 19 games, making them 9th on the ladder, just missing out of the finals. Much criticism has been directed at coach Murray for not sticking with a stable scrumbase pairing throughout 2006, with a number of players such as Brett Firman and Brent McConnell unable to support the talents of playmaker Jonathon Thurston.

The Cowboys finished the final round of regular season with a convincing win over the Parramatta Eels to give their fans much hope for 2007. Particularly impressive were hooker Aaron Payne and Matthew Bowen, who recaptured some of his magic and regained some much needed form heading into the off season.

Other players who have impressed throughout 2006 include Australian representative player Luke O'Donnell, as well as Carl Webb who struggled for much of the year with injuries. The ever reliable Paul Bowman continued to show the hard fought spirit of the team despite a neck injury that struck him down at the close of the season.

Aaron Payne also capped off a strong year for the club to be named Cowboy of the Year for 2006.

[edit] Rumours, Drugs and Departures

To add to the frustration of some disappointing losses, mid-season rumours of Wayne Carey-style sexual affairs in the playing ranks derailed the Cowboys' 2006 finals hopes. After months of speculation of players cheating with other players' wifes and girlfriends, the Cowboys went public to quash the rumours and to appeal to the public for support of the team. A host of fans took to the local radio airwaves and via text messages to the Townsville Bulletin calling for the community to end the gossip and get behind the local team. Many fans, in particular Wayne "Mad Dog" Evans, made emotional pleas for sanity to prevail and the rumours to end. Evan's from-the-heart comments on local television and through the Townsville Bulletin were seen by many as the catalyst for fans to support the team. The move to go public by the Cowboys was seen as largely successful with many pundits - particularly The Courier Mail's sports editor Barry Dick - praising the administration nous of the Cowboys' CEO Peter Parr to deflect the heat off the team. But, the cuts were far too deep and the Cowboys failed to recover in time for a late push to the 2006 finals.

To cap off an already disappointing season, prop Mitchell Sargent failed an in-house drug test (the Cowboys first ever) testing positive to cocaine. The Cowboys wasted no time in sacking Sargent, who fled Townsville to escape the media hype and communities' frustration at another off-field drama. Sargent later admitted that he had taken cocaine at an after party following a loss. Sargent has since secured a contract with the Newcastle Knights, under strict conditions including random testing and counselling.

2006 also saw the departure of several key personal, including legendary strength and conditioner Billy Johnstone - to the Gold Coast Titans - and assistant coach Neil Henry accepted a head coaching position with the Canberra Raiders.

The Cowboys announced that tough talking former English Super League coach Ian Millward would replace Henry as Graham Murray's assistant, with Glen Murphy taking over from Johnstone.

[edit] Players Coming In 2007

Jason Smith (Canberra Raiders)
Scott Minto (Brisbane Broncos)
Ben Vaeau (Brisbane Broncos)
Joe Clarke (Brisbane Broncos)
Jackson Nicolau (Melbourne Storm)
Ben Farrar (Parramatta Eels)
Colin Wilkie (Melbourne Storm)
John Frith (Parramatta Eels)
Carl Johnson (North Sydney Bears)

Jared Lindley ([Camira Cougars])

[edit] Players Going In 2007

Matt Sing (Hull FC)
Josh Hannay ( Cronulla Sharks)
Gavin Cooper (Gold Coast Titans)
Clint Amos ( Gold Coast Titans)
Travis Norton (Retiring)
Mitchell Sargent (contract terminated for drug use-Joining Newcastle Knights)

[edit] 2006 Player Stats

Player App Int T G FG Pts Avg Tackles Avg Hit Ups
Matt Sing 24 0 13 0 0 52 7.2 11.7
Matthew Bowen 24 0 5 0 0 20 3.6 16.8
Travis Norton 19 1 0 0 0 0 21.8 6.4
Aaron Payne 18 3 6 0 0 24 26.1 6.3
Justin Smith 17 5 3 1 0 14 26.3 10
Johnathon Thurston 17 0 11 49 0 142 11.6 10.2
Paul Bowman 16 0 3 0 0 12 16.9 13.5
Luke O'Donnell 16 0 4 0 0 16 20.3 18
Carl Webb 14 6 0 0 0 0 14.4 12.4
Ashley Graham 14 0 3 6 0 24 10.1 10
Shane Tronc 13 8 1 0 0 4 25 15
Neil Sweeny 13 0 6 1 0 26 7.7 10.8
Matthew Scott 12 10 2 0 0 8 19.2 12.4
Mitchell Sargent 12 8 1 0 0 4 20.2 12.4
Gavin Cooper 12 6 3 0 0 12 22.3 11.3
Steven Sothern 9 9 1 0 0 4 21.7 7.5
Josh Hannay 9 0 2 8 0 12 12 7.3
David Faiumu 8 10 2 0 0 8 17.4 7.4
Jacob Lillyman 8 7 0 0 0 0 22.1 8.9
Mark Henry 7 1 3 0 0 12 16.4 12
Brett Firman 7 0 1 0 0 4 14.3 5.9
Brenton Bowen 7 0 4 0 0 16 2.3 14.6
Ray Cashmere 5 1 0 0 0 0 17.2 14.2
Ty Williams 5 0 1 0 0 4 9.2 10
Brent McConnell 3 0 1 2 0 8 20.7 6
Shane Muspratt 2 0 0 0 0 0 15 9
Clint Amos 1 5 0 0 0 0 18.2 4.2
Rod Jensen 0 12 3 0 0 12 22.7 8.5
Robert Tanielu 0 3 0 0 0 0 9 9
Daniel Strickland 0 1 0 0 0 0 19 2

Keys- App=Appearances, Int=Interchange, T=Tries, G=Goals, FG=Field Goals, Pts=Points, Avg Tackles=Average Tackles, Avg hit Ups=Average Hit Ups


[edit] Records and statistics

Current Squad For 2007

Squad
Full Backs
Australian Matt Bowen
Wingers
Australian Scott Minto
Australian Ty Williams
Australian Brenton Bowen
Centres
Australian Josh Hannay
Australian Paul Bowman
AustralianMark Henry
Halves
Australian Jason Smith
Australian Justin Smith
Australian Johnathan Thurston
Hookers
Australian Aaron Payne
New ZealanderDavid Faiumu
Props
Australian Matthew Scott
Australian Shane Tronc
Second Rowers
Australian Steven Southern
Australian Ben Lowe
Australian Luke O'Donnell
Australian Mark Dalle Cort
Front Rowers
Australian Carl Webb
New Zealander Robert Tanielu
Utility Forwards
Australian Rod Jensen
Lock
???
Back Rowers
Australian Jacob Lillyman
North Queensland Cowboys All Time Player List

[edit] Individual

[edit] Best and fairest player

Year Player
1995 Wayne Sing
1996 Steve Edmed
1997 Owen Cunningham
1998 John Lomax
1999 Paul Bowman
2000 Paul Bowman and Julian O'Neill
2001 Glenn Morrison
2002 Matt Sing
2003 Paul Rauhihi
2004 Luke O'Donnell
2005 Johnathan Thurston
2006 Aaron Payne

[edit] Representative players

Team Name
Australia Steve Walters, Matt Sing, Matt Bowen, Luke O'Donnell, Johnathan Thurston
New Zealand John Lomax, Brian Jellick, Paul Rauhihi, David Faiumu
Wales Kevin Ellis
New South Wales Ian Roberts, Tim Brasher, Luke O'Donnell
New South Wales Country Glenn Morrison, Mitchell Sargent
New South Wales City Luke O'Donnell
Queensland Owen Cunningham, Steve Walters, Paul Green, Julian O'Neill, Paul Bowman, John Doyle, John Buttiegig, Nathen Fein, Matt Sing, Josh Hannay, Matt Bowen, Travis Norton, Ty Williams, Johnathan Thurston, Carl Webb, Matt Scott, Jacob Lillyman.

[edit] Coaches

Years Coach
1995 Grant Bell
1996 Graham Lowe
1997 - 2001 Tim Sheens
2001 - 2002 Murray Hurst
2002 - 2006 Graham Murray

[edit] Representative coaching staff

Team Name
New South Wales Tim Sheens (coach)
Graham Murray (coach)
New South Wales City Graham Murray (coach)
Glen Murphy (trainer)
Queensland Murray Hurst (assistant coach)
Billy Johnstone (trainer)
Neil Henry (assistant coach)
Tonga Murray Hurst (coach)

[edit] Most First Grade Games

Games Player
182* Paul Bowman
150 Josh Hannay
131 Peter Jones
131* Matthew Bowen
104 Matt Sing
101 John Buttigieg
96* Ty Williams
  • Note: Stats are up to end of season 2006, and * indicates player still playing with the North Queensland Cowboys.

[edit] Most Points

Points Player
882 Josh Hannay
300 Julian O'Neill
292 Matt Sing
278* Matt Bowen
236* Ty Williams

Note - Stats up to end of 2006 season, and * indicated players still playing with North Queensland Cowboys

[edit] Team

[edit] Season results

Note: W = Wins, L = Losses, T = Ties

Season W L T Finish Playoff Results
1995 2 20 - 20/20 --
1996 6 15 - 17/20 --
1997 5 11 2 10/10 --
1998 9 15 - 16/20 --
1999 4 19 1 16/17 --
2000 7 19 - 14/14 --
2001 6 18 2 13/14 --
2002 8 16 - 11/15 --
2003 10 14 - 11/15 --
2004 12 11 1 7/15 Preliminary finalists
2005 14 10 - 5/15 Grand finalists
2006 11 13 - 9/15 --

[edit] Biggest wins

Margin Result Venue Date
52 North Queensland Cowboys def. South Sydney Rabbitohs 60-8 Dairy Farmers Stadium 23 August 2003
46 North Queensland Cowboys def. St. George Illawarra Dragons 50-4 Dairy Farmers Stadium 29 April 2000
42 North Queensland Cowboys def. Cronulla Sharks 56-14 Dairy Farmers Stadium 4 June 2005
40 North Queensland Cowboys def. Northern Eagles 50-10 Dairy Farmers Stadium 25 March 2000
36 North Queensland Cowboys def. Bulldogs 48-12 Carrara Stadium 27 May 2005

[edit] Biggest Losses

Margin Result Venue Date
62 Canterbury Bulldogs beat North Queensland Cowboys 66-4 Belmore Sports Ground August 27, 1995
62 Norths beat North Queensland Cowboys 62-0 North Sydney Oval August 23, 1998
56 Canberra Raiders beat North Queensland Cowboys 66-10 Bruce Stadium April 14, 1996
54 Norths beat North Queensland Cowboys Cowboys 60-6 North Sydney Oval April 16, 1995
54 Brisbane Broncos beat North Queensland Cowboys 58-4 ANZ Stadium April 12, 1998

[edit] Most consecutive losses

  • 10 - July 25 1998 to April 10 1999

[edit] Most consecutive wins

  • 6 - March 12 2006 to April 16 2006

[edit] All Matches played since 1995

  • Played - 288
  • Won - 98
  • Lost - 184
  • Drawn - 6
  • Points For - 5,442 (943 tries, 826 goals, 18 field goals)
  • Points Against - 7,391 (1,300 tries, 1,086 goals, 19 field goals)

[edit] Team of the Decade (1995-2004)

North Queensland Cowboys Team of the Decade
Enlarge
North Queensland Cowboys Team of the Decade

In 2004, the North Queensland Cowboys conducted a poll asking NQ fans to vote on the best players who ever wore Cowboy colours. After polling had finished the North Queensland franchise released the overall best team to celebrate their first 10th anniversary.

  • Matt Bowen
  • Ty Williams
  • Josh Hannay
  • Paul Bowman
  • Matt Sing
  • Julian O'Neill
  • Laurie Spina
  • John Buttigieg
  • Steve Walters
  • Paul Rauhihi
  • Kevin Campion
  • Peter Jones
  • Glenn Morrison
  • Graham Murray (Coach)

[edit] Sponsors

[edit] Jersey manufacturers
North Queensland Cowboys home and away jerseys for the 1995 and 1996 seasons.
Enlarge
North Queensland Cowboys home and away jerseys for the 1995 and 1996 seasons.
North Queensland Cowboys home and away jerseys 2006
Enlarge
North Queensland Cowboys home and away jerseys 2006

[edit] Principal sponsors

[edit] Sleeve sponsors

[edit] Shorts sponsors

[edit] References

  • The Official NRL 2003 Season Guide
  • The Official NRL 2004 Season Guide
  • The Official NRL 2005 Season Guide
  • 2004 Official Rugby League Annual Big League Special Edition
  • 2005 Official Rugby League Annual Big League Special Edition
  • History of Rugby League Clubs in Australia (Book)Author: Sean Fagan
  • Super League The Magazine Volume 1 - 20

[edit] External links

National Rugby League, 2007

Brisbane Broncos | Canberra Raiders | Canterbury Bulldogs | Cronulla-Sutherland Sharks
Gold Coast Titans | Manly-Warringah Sea Eagles | Melbourne Storm | Newcastle Knights
New Zealand Warriors | North Queensland Cowboys | Parramatta Eels | Penrith Panthers
St George Illawarra Dragons | South Sydney Rabbitohs | Sydney Roosters | Wests Tigers

Defunct NSWRL/ARL/SL/NRL clubs

Adelaide | Annandale | Balmain | Cumberland | Glebe | Gold Coast | Hunter
Illawarra | Newcastle | Newtown | North Sydney | Northern Eagles
Perth | South Queensland | St. George | University | Western Suburbs

NSWRL/ARL/NRL seasons

1908 | 1909
1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1915 | 1916 | 1917 | 1918 | 1919
1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929
1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939
1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1945 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949
1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959
1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969
1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979
1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989
1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999
2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007
Super League - 1997

Rugby league in Australia
League competitions The ARL Annual competitions
National Rugby League Australia State of Origin
NSWRL (PL, JF, SG, HM, JB) Queensland ANZAC Test
QRL (QC, FOGS, FS) New South Wales Country VS City
Northern Territory Rugby League List of venues Charity Shield
South Australian Rugby League (by capacity)
Tasmanian Rugby League List of Leagues
Victorian Rugby League Records
In other languages

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu