Chapter 29

Pastaj Jakobi u nis dhe shkoi n? vendin e lindor?ve.

Shikoi dhe pa nj? pus n? nj? ar?, dhe aty pran? tri kope dhensh t? mbledhura tok, sepse ai pus sh?rbente p?r t`u dh?n? uj? kopeve t? dhenve; dhe rrasa mbi gryk?n e pusit ishte e madhe.

Aty mblidheshin zakonisht t?r? kopet?; at?her? ?oban?t e hiqnin rras?n nga gryka e pusit dhe u jepnin uj? dhenve; pastaj e vinin p?rs?ri rras?n n? vendin e saj, n? gryk?n e pusit.

Dhe Jakobi u tha atyre: "V?llez?r t? mi, nga jeni?" Ata u p?rgjigj?n: "Jemi nga Harani".

At?her? ai u tha atyre: "E njihni ju Labanon, birin e Nahorit?". Ata u p?rgjigj?n: "E njohim".

Ai u tha atyre: "A ?sht? mir? ai?". Ata u p?rgjigj?n: "?sht? mir?; dhe ja bija e tij Rakela, e cila po vjen me delet".

Ai tha: "Ja, ?sht? ende dit? p?r diell dhe nuk ka ardhur koha p?r t? mbledhur bag?tin?; jepuni uj? deleve dhe pastaj i ?oni t? kullosin"

Por ata u p?rgjigj?n: "Nuk mundemi deri sa t? gjitha kopet? t? mblidhen, e t? kemi hequr rras?n nga gryka e pusit; at?her? do t`u japim uj? deleve".

Ai po vazhdonte t? fliste me ta kur arriti Rakela me delet e t? atit, sepse ajo ishte nj? baresh?.

Kur Jakobi pa Rakel?n, bij?n e Labanos, v?llai i n?n?s s? tij, dhe delet e Labanos, v?lla i n?n?s s? tij, ai u afrua, e hoqi rras?n nga gryka e pusit, dhe i dha uj? kopes? s? Labanos, v?llait t? n?n?s s? tij.

At?her? Jakobi puthi Rakel?n, ngriti z?rin dhe qau.

Pastaj Jakobi e njoftoi Rakel?n se ishte i nj? gjaku me t? atin dhe ishte bir i Rebek?s. Dhe ajo vrapoi t`ia tregonte t? atit.

Sapo Labano d?gjoi lajmet e Jakobit, birit t? motr?s s? tij, vrapoi drejt tij, e p?rqafoi, e puthi dhe e ?oi n? sht?pin? e tij. Dhe Jakobi i tregoi Labanos t?r? ato gj?ra.

At?her? Labano i tha: "Ti je me t? v?rtet? nga mishi dhe gjaku im!". Dhe ai q?ndroi nj? muaj me t?.

Pastaj Labano i tha Jakobit: "Pse je fisi im duhet t? m? sh?rbesh pa marr? asgj?? M? thuaj sa duhet t? jet? paga jote".

Tani Labano kishte dy bija: e madhja quhej Lea dhe e vogla Rakela.

Lea kishte sy t? per?nduar, por Rakela ishte e hijshme dhe e pashme.

Prandaj Jakobi e donte Rakel?n dhe i tha Labanos: "Un? do t? t? sh?rbej shtat? vjet p?r Rakel?n, bij?n t?nde m? t? vog?l".

Labano iu p?rgjigj: "M? mir? t? ta jap ty se sa nj? njeriu tjet?r; rri me mua".

K?shtu Jakobi sh?rbeu shtat? vjet p?r Rakel?n; dhe iu duk?n pak dit? sepse e dashuronte.

Pastaj Jakobi i tha Labanos: "M? jep gruan time, sepse afati u mbush dhe lejo q? t? bashkohem me t?".

At?her? Labano mblodhi t?r? burrat e vendit dhe shtroi nj? banket.

Por, kur ra mbr?mja, ai mori bij?n e tij Lea dhe e ?oi te Jakobi, q? hyri te ajo.

P?rve? k?saj Labano i dha sh?rbyesen e tij Zilpah si sh?rbyese t? Leas, bij?s s? tij.

T? nes?rmen n? m?ngjes, ai pa se ishte Lea. At?her? Jakobi i tha Labanos: "?far? m? b?re? A nuk t? kam sh?rbyer p?r Rakel?n? Pse m? mashtrove?".

Labano u p?rgjegj: "Nuk ?sht? zakon t? veprohet k?shtu n? vendin ton?, nuk mund t? jap?sh m? t? vogl?n para m? t? madhes.

Mbaro jav?n e k?saj dhe do t? japim edhe tjetr?n, p?r sh?rbimin q? do t? m? b?sh p?r shtat? vjet t? tjera".

At?her? Jakobi b?ri si i than? dhe mbaroi jav?n e Leas; pastaj Labano i dha p?r grua bij?n e tij Rakela.

P?rve? k?saj Labano i dha sh?rbyesen e tij Bilhah si sh?rbyese Rakel?s, bij?s s? tij.

Dhe Jakobi hyri gjithashtu te Rakela dhe e dashuroi at? m? tep?r se Lean; dhe sh?rbeu shtat? vjet t? tjera te Labano.

Zoti, duke par? q? p?r Lean nuk kishte dashuri, ia ?eli barkun asaj, nd?rsa Rakela ishte shterp?.

K?shtu Lea u ngjiz dhe lindi nj? djal? q? e quajti Ruben, sepse tha: "Zoti e pa trishtimin tim; prandaj tani burri im do t? m? doj?".

Pastaj u ngjiz p?rs?ri dhe lindi nj? djal? dhe ajo tha: "Zoti e pa se nuk kisha dashuri, prandaj m? dha edhe k?t? bir". Dhe e quajti Simeon.

Ajo u ngjiz p?rs?ri dhe lindi nj? djal?, dhe tha: "K?saj radhe burri im do t? m? doj?, sepse i kam lindur tre bij". Prandaj u quajt Levi.

Ajo u ngjiz p?rs?ri dhe lindi djal? dhe tha: "K?t? radh? do t? kremtoj Zotin". Prandaj e quajti Juda. Pastaj nuk pati m? f?mij?.