| Chapter 3 |
1 |
Pastaj Naomi, e vjehrra, i tha: "Bija ime, a nuk do t? k?rkoj un? nj? vend paqeje p?r ty, q? ti t? jesh e lumtur? |
2 |
Boazi, me sh?rb?toret e t? cilit ti ke qen?, a nuk ?sht? vall? fisi yn?? Ja, sonte ai duhet t? shoh? elbin n? l?m?. |
3 |
Prandaj lahu, lyeju me vaj, vish rrobat m? t? mira q? ke dhe zbrit n? l?m?; por b?j q? ai t? mos t? njoh? deri sa t? ket? mbaruar s? ngr?ni e s? piri. |
4 |
Kur t? shkoj? t? shtrihet, kqyr vendin ku shtrihet; pastaj shko aty, zbulo k?mb?t e tij dhe shtriu edhe ti. Dhe ai do t? thot? at? q? duhet t? b?sh". |
5 |
Ruthi iu p?rgjegj: "Do t? b?j t? gjitha ato q? m? the". |
6 |
K?shtu zbriti n? l?m? dhe b?ri t? gjitha ato q? i kishte porositur e vjehrra. |
7 |
Boazi h?ngri e piu dhe me zem?r t? g?zuar shkoi t? shtrihet pran? grumbullit t? grurit. At?her? ajo erdhi ngadal?, i zbuloi k?mb?t dhe u shtri. |
8 |
Aty nga mesnata ai u zgjua p?rnj?her?sh dhe u kthye; ja, nj? grua ishte shtrir? te k?mb?t e tij. |
9 |
"Kush je ti?", i tha. Ajo u p?rgjigj: "Jam Ruthi, sh?rb?torja jote; shtrije skajin e mantelit t?nd mbi sh?rb?toren t?nd, sepse ti g?zon t? drejt?n e shpengimit". |
10 |
Ai tha: "Qofsh e bekuar nga Zoti bija ime! Mir?sia q? tregove k?t? her? t? fundit ia kalon s? par?s, sepse nuk ke rendur pas t? rinjve, t? varf?r a t? pasur. |
11 |
Prandaj tani mos ki frik?, bija ime; un? do t? b?j p?r ty gjith?ka q? m? k?rkon, sepse t? gjith? njer?zit e qytetit tim e din? q? ti je nj? grua e virtytshme. |
12 |
?sht? e v?rtet? q? un? g?zoj t? drejt?n e shpengimit; por ?sht? nj? q? ?sht? fis m? i af?rt se un?. |
13 |
Kaloje k?tu nat?n; dhe nes?r n? m?ngjes, n? rast se ai do t? k?rkoj? t? drejt?n e tij ndaj teje, mir?, pra le ta b?j?; por n? rast se nuk e k?rkon t? drejt?n e tij mbi ty, un? do t? k?rkoj q? t? vlej? e drejta ime dhe do t? t? shpengoj ashtu si? ?sht? e v?rtet? q? Zoti rron! Rri shtrir? deri n? m?ngjes". |
14 |
K?shtu ajo q?ndroi shtrir? n? k?mb?t e tij deri n? m?ngjes; por u ngrit p?rpara se nj? njeri t? njoh? tjetrin, sepse ai i kishte th?n?: "Asnjeri nuk duhet ta dij? q? kjo grua erdhi n? l?m?!". |
15 |
Pastaj shtoi: "Sill mantelin q? ke veshur dhe mbaje". Ajo e mbajti dhe ai derdhi mbi t? gjasht? masa elbi, pastaj ia vuri mbi kurriz; pas k?saj ajo u kthye n? qytet. |
16 |
K?shtu u kthye tek e vjehrra, q? i tha: "Ti je bija e ime?". At?her? ajo i tregoi t? gjitha ato q? ai burr? kishte b?r? p?r t?, |
17 |
dhe shtoi: "M? dha edhe k?to gjasht? masa elbi, sepse m? tha: "Nuk duhet t? kthehesh te vjehrra jote duar bosh"". |
18 |
Naomi i tha: "Q?ndro k?tu, o bija ime, deri sa t? m?sosh si ka p?r t? mbaruar kjo ??shtje, sepse ai burr? nuk do t? rrij? deri sa ta ket? sistemuar sot ??shtjen". |