| Chapter 22 |
1 |
Pastaj Davidi u nis q? andej dhe u strehua n? shpell?n e Adulamit; kur v?llez?rit e tij dhe t?r? sht?pia e atit t? tij e m?suan, zbrit?n aty posht? tek ai. |
2 |
Dhe t?r? ata q? hasnin v?shtir?si, q? kishin borxhe o q? ishin t? pak?naqur u mblodh?n pran? tij dhe ai u b? kreu i tyre. Ishin me t? rreth kat?rqind veta. |
3 |
Q? andej Davidi shkoi n? Mitspah t? Moabit dhe i tha mbretit t? Moabit: "Lejo q? ati dhe n?na ime t? vijn? dhe t? banojn? me ju, deri sa un? t? m?soj se ?far? do t? b?j? Per?ndia p?r mua". |
4 |
K?shtu ai i ?oi para mbretit t? Moabit, dhe ata q?ndruan me t? t?r? koh?n q? Davidi ndodhej n? fortes?. |
5 |
Pastaj profeti Gad i tha Davidit: "Mos q?ndro m? n? fortes?, por nisu dhe shko n? vendin e Jud?s". At?her? Davidi u nis dhe shkoi n? pyllin e Herethit. |
6 |
Kur Sauli m?soi q? Davidi dhe njer?zit q? ishin me t? qen? zbuluar (Sauli ndodhej at?her? n? Gibeah posht? n?n drurin e marin?s n? Ramah, me usht?n e tij n? dor? dhe t? gjith? sh?rb?tor?t e tij e rrethonin). |
7 |
Sauli u tha sh?rb?tor?ve q? i rrinin rreth e qark: "M? d?gjoni tani, Beniaminit?! Biri i Isait do t`ju jap? juve ara dhe vreshta. Do t`ju b?j? t? gjith?ve komandant? t? mij?sh?ve dhe qind?sh?ve? |
8 |
T? gjith? ju keni komplotuar, dhe asnj? nga ju nuk m? ka informuar p?r bes?lidhjen, q? im bir ka lidhur me birin e Isait; dhe nuk ka asnj? prej jush q? t`i vij? keq p?r mua dhe t? m? njoftoj? q? im bir ka ngritur kund?r meje sh?rb?torin tim q? t? m? kurdis? kurthe si? b?n sot?". |
9 |
U p?rgjegj at?her? Idumei Doeg, q? rrinte n? krye t? sh?rb?tor?ve t? Saulit, dhe tha: "Un? e pash? birin e Isait kur erdhi n? Nob tek Ahimeleku, bir i Ahitubit; |
10 |
ky ?sht? k?shilluar me Zotin lidhur me t?, i dha ushqime dhe i dor?zoi shpat?n e Filisteut Goliath". |
11 |
At?her? mbreti d?rgoi t? th?rrasin priftin Ahimelek, birin e Ahitubit, dhe t?r? sht?pin? e atit t? tij, prift?rinjt? q? ishin n? Nob; dhe ata erdh?n t? gjith? te mbreti. |
12 |
Sauli tha: "Tani d?gjo, o bir i Ahitubit!". Ai u p?rgjegj: Ja ku jam, o imzot". |
13 |
Sauli i tha: "Pse ti dhe biri i Isait keni komlotuar kund?r meje, duke i dh?n? buk? dhe nj? shpat?, dhe je k?shilluar me Per?ndin? lidhur me t?, me q?llim q? t? ngrihet kund?r meje dhe t? m? kurdis? kurthe si? b?n sot?". |
14 |
At?her? Ahimeleku iu p?rgjegj mbretit, duke th?n?: "Po midis gjith? sh?rb?tor?ve t? tu kush ?sht? besnik si Davidi, dh?nd?r i mbretit, i gatsh?m n?n urdhrat e tua dhe i nderuar n? sht?pin? t?nde? |
15 |
Vall? sot kam filluar t? k?shillohem me Per?ndin? p?r t?? Mos qoft? kurr?, q? mbreti t? akuzoj? p?r gj?ra t? tilla sh?rb?torin e tij apo dik? nga sht?pia e atit tim, sepse sh?rb?tori yt nuk dinte asgj? nga t?r? kjo, as pak e as shum?". |
16 |
Mbreti tha: "Ti me siguri ke p?r t? vdekur, Ahimelek, ti dhe t?r? sht?pia e atit t?nd!". |
17 |
At?her? mbreti urdh?roi rojet q? e rrethonin: "Kthehuni dhe vritni prift?rinjt? e Zotit, sepse edhe ata mbajn? an?n Davidit dhe e dinin q? ai kishte ikur, por nuk m? njoftuan". Por sh?rb?tor?t e mbretit nuk desh?n t? zgjatnin duart p?r t? goditur prift?rinjt? e Zotit. |
18 |
At?her? mbreti i tha Doegut: "Kthehu ti dhe godit prift?rinjt?!". K?shtu Idumeti Doeg u kthye dhe goditi prift?rinjt?; at? dit? vrau tet?dhjet? e pes? persona q? mbanin efodin prej liri. |
19 |
Sauli goditi gjithashtu me shpat? Nobin, qytetin e prift?rinjve, burrat, grat?, t? vegj?lit, foshnjat e gjirit, lop?t, gomar?t dhe delet; i vrau t? gjith? me shpat?. |
20 |
Megjithat? nj? nga bijt? e Ahimelekut, bir i Ahitubit, i quajtur Abiathar, shp?toi dhe u strehua pran? Davidit. |
21 |
Abiathari i njoftoi Davidit q? Sauli kishte vrar? prift?rinjt? e Zotit. |
22 |
Davidi i tha Abiatharit: "Un? e dija mir? at? dit? q? Idumeu Doeg, i cili ndodhej aty, pa dyshim do ta lajm?ronte Saulin. Un? jam shkaktari i vdekjes t? t? gjith? personave t? sht?pis? s? atit t?nd. |
23 |
Rri me mua, mos ki frik?; ai q? k?rkon jet?n time k?rkon edhe t?nden; por me mua do t? jesh i sigurt. |
