Chapter 12

Pastaj Zoti i d?rgoi Nathanin Davidit; dhe Nathani shkoi tek ai dhe i tha: "Na ishin dy njer?z n? t? nj?jtin qytet, njeri i pasur dhe tjetri i varf?r.

I pasuri kishte nj? num?r t? madh kopesh me bag?ti t? im?t dhe t? trash?;

por i varf?ri nuk kishte asgj?, ve?se nj? qengj fem?r q? e kishte bler? dhe ushqyer; ai ishte rritur bashk? me t? dhe me f?mij?t e tij, duke ngr?n? ushqimin e tij, duke pir? n? kup?n e tij dhe duke fjetur mbi gjirin e tij; ishte p?r t? si bija e tij.

Nj? udh?tar arriti n? sht?pin? e njeriut t? pasur; ky refuzoi t? merrte ndonj? bag?ti nga kopet? e tij p?r t`i p?rgatitur p?r t? ngr?n? udh?tarit q? kishte ardhur tek ai, por mori manarin e njeriut t? varf?r dhe e gatoi p?r njeriun q? i kishte ardhur"

At?her? zem?rimi i Davidit u rrit me t? madhe kund?r k?tij njeriu dhe i tha Nathanit: "Ashtu si? ?sht? e v?rtet? q? Zoti rron, ai q? ka b?r? k?t? gj? meriton t? vdes?!

Ai do t`a paguaj? kat?rfish vler?n e manarit, sepse ka b?r? nj? gj? t? till? dhe nuk ka pasur m?shir?".

At?her? Nathani i tha Davidit: "Ti je ai njeri! K?shtu thot? Zoti, Per?ndia i Izraelit: "Un? t? kam vajosur mbret t? Izraelit dhe t? kam ?liruar nga duart e Saulit.

T? kam dh?n? sht?pin? e zot?ris? sate, t? kam v?n? n? krah?t e tua grat? e zot?ris? t?nd dhe t? kam dh?n? sht?pin? e Izraelit dhe t? Jud?s; dhe n? qoft? se kjo ishte shum? pak, un? do t? t? kisha dh?n? shum? gj?ra t? tjera.

Pse, pra, ke p?r?muar fjal?n e Zotit, duke b?r? at? q? ?sht? e keqe p?r syt? e tij? Ti ke b?r? t? vdes? me shpat? Hiteun Uriah, more p?r grua bashk?shorten e tij dhe e vrave me shpat?n e bijve t? Amonit.

K?shtu, pra, shpata nuk do t? largohet kurr? nga sht?pia jote, sepse ti m? ke p?r?muar dhe ke marr? gruan e Hiteut Uriah si bashk?shorten t?nde".

K?shtu thot? Zoti: "Ja, un? do t? sjell kund?r teje fatkeq?sin? nga vet? sht?pia jote, dhe do t`i marr? grat? e tua para syve t? tu p?r t`ia dh?n? nj? tjetri, q? do t? bashkohet me to dit?n.

Sepse ti e ke b?r? k?t? gj? fshehurazi, kurse un? do ta b?j p?rpara t?r? Izraelit n? drit?n e diellit".

At?her? Davidi i tha Nathanit: "Kam m?katuar kund?r Zotit". Nathani iu p?rgjigj Davidit: "Zoti e ka hequr m?katin t?nd; ti nuk ke p?r t? vdekur.

Megjithat?, duke qen? se m? k?to veprime u ke dh?n? rastin armiqve t? Zotit t? blasfemojn?, djali q? ka lindur duhet t? vdes?".

Pastaj Nathani u kthye n? sht?pin? e vet. K?shtu Zoti goditi f?mij?n q? bashk?shortja e Uriahut i kishte lindur Davidit, dhe ai u s?mur.

At?her? Davidi iu lut Per?ndis? p?r f?mij?n dhe agj?roi; pastaj hyri n? sht?pi dhe e kaloi nat?n i shtrir? p?r tok?.

Pleqt? e sht?pis? s? tij ngul?n k?mb? q? ai t? ngrihej nga toka, por ai nuk deshi dhe nuk pranoj t? hante me ta.

Dit?n e shtat? f?mija vdiq dhe sh?rb?tor?t e Davidit kishin frik? t`i njoftonin q? f?mija kishte vdekur, sepse thonin: "Ja, kur f?mija ishte akoma i gjall?, ne i kemi folur, por ai nuk i d?gjonte fjal?t tona. Si t? b?jm? tani p?r t`i th?n? se f?mija ka vdekur? Kjo mund t`i shkaktoj? ndonj? t? keqe".

Kur Davidi pa q? sh?rb?tor?t e tij flisnin me z? t? ul?t, e kuptoi se f?mija kishte vdekur; prandaj Davidi u tha sh?rb?tor?ve t? tij: "Ka vdekur f?mija?". Ata u p?rgjigj?n: "Ka vdekur".

At?her? Davidi u ngrit nga toka, u la, u vajos dhe nd?rroi rrobat; pastaj shkoi n? sht?pin? e Zotit dhe ra p?rmbys; pastaj u kthye n? sht?pin? e tij dhe k?rkoi t`i sillnin ushqim dhe h?ngri.

Sh?rb?tor?t e tij i than?: "?`b?re? Kur f?mija ishte akoma gjall? ti ke agj?ruar dhe ke qar?; mbas vdekjes s? f?mij?s, u ngrite dhe h?ngre".

Ai u p?rgjigj: "Kur f?mija ishte akoma gjall?, un? agj?ronja dhe qaja, sepse thoja: "Kushedi Zotit mund t`i vij? keq p?r mua dhe e l? f?mij?n t? jetoj??". Por tani ai ka vdekur. Pse duhet t? agj?roj?

Vall?, a kam mund?si ta kthej? Un? do t? shkoj tek ai, por ai nuk do t? kthehet tek un?!".

Pastaj Davidi ngush?lloi Bath-Sheb?n, bashk?shorten e tij, hyri tek ajo dhe ra n? shtrat me t?; k?shtu ajo lindi nj? djal?, q? ai e quajti Solomon; dhe Zoti e deshi.

Pastaj d?rgoi nj? mesazh me an? t? profetit Nathan q? i vuri emrin Jedidiah, p?r shkak t? dashuris? t? Zotit.

Nd?rkaq Joabi lufonte kund?r Rabahut t? bijve t? Amonit dhe pushtoi qytetin mbret?ror.

Pastaj Joabi i d?rgoi lajm?tar? Davidit p?r t`i th?n?: "Kam sulmuar Rabahun dhe kam sht?n? n? dor? rezervat e tij t? ujit.

Prandaj tani mblidh popullin q? ka mbetur, vendos kampin t?nd p?rball? qytetit dhe shtjere at? n? dor?, p?rndryshe do ta marr un? qytetin dhe ai do t? mbaj? emrin tim".

At?her? Davidi mblodhi t?r? popullin, shkoi n? Rabah, e sulmoi dhe e pushtoi.

Hoqi pastaj kuror?n nga koka e mbretit t? tyre; ajo peshonte nj? talent ari dhe kishte gur? t? ?muar; ajo u vu mbi kok?n e Davidit. Ai mori me vete gjithashtu nga qyteti nj? pla?k? t? madhe.

I nxori banor?t q? ishin n? qytet dhe i vuri t? punonin me sharra, me lesa dhe m? s?pata prej hekuri, i futi t? punojn? n? furrat e tullave; k?shtu b?ri n? t? gjitha qytetet e bijve t? Amonit. Pastaj Davidi u kthye n? Jeruzalem bashk? me t?r? popullin.