| Chapter 18 |
1 |
Jozafati pati pasuri t? m?dha dhe lavdi; ai b?ri krushqi me Ashabin. |
2 |
Mbas disa vjet?sh ai zbriti n? Samari tek Ashabi. At?her? Ashabi theri p?r t? dhe p?r njer?zit q? ishin me t? nj? num?r t? madh delesh dhe lop?sh dhe e bindi t? dilte bashk? me t? kund?r Ramothit nga Galaadi. |
3 |
K?shtu Ashabi, mbret i Izraelit, i tha Jozafatit, mbretit t? Jud?s: "A do t? vish me mua kund?r Ramothit nga Galaadi?". Jozafati iu p?rgjigj: "Ki besim tek un? si te vetja jote, te njer?zit e mi si te njer?zit e tu; do t? vijm? n? luft? bashk? me ty". |
4 |
Pastaj Jozafati i tha mbretit t? Izraelit: "T? lutem, konsulto po sot fjal?n e Zotit". |
5 |
At?her? mbreti i Izraelit thirri profet?t, kat?rqind veta, dhe u tha atyre: "A duhet t? shkojm? t? luftojm? kund?r Ramothit nga Galaadi, apo duhet t? heq dor? nga ky veprim?". Ata iu p?rgjigj?n: "Shko, pra, sepse Per?ndia do ta jap? at? n? duart e mbretit". |
6 |
Por Jozafati tha: "Nuk ka k?tu ndonj? profet tjet?r t? Zotit me t? cilin mund t? k?shillohemi?". |
7 |
Mbreti i Izraelit iu p?rgjigj Jozafatit: "?sht? edhe nj? njeri, Mikajahu, bir i Imlas, me an? t? t? cilit mund t? k?shillohemi me Zotin; por un? e urrej, sepse nuk profetizon kurr? ndonj? gj? t? mir? p?r mua, por vet?m t? keqen". Jozafati tha: "Mbreti t? mos flas? k?shtu". |
8 |
At?her? mbreti i Izraelit thirri nj? eunuk dhe i tha: "Sille shpejt Mikajahun, birin e Imlas". |
9 |
Mbreti i Izraelit dhe Jozafati, mbret i Jud?s, ishin ulur secili n? fronin e vet, t? veshur me rrobat e tyre mbret?rore; ishin ulur n? l?min q? ?sht? te hyrja e port?s s? Samaris?; dhe t?r? profet?t b?nin profeci p?rpara tyre. |
10 |
Sedekia, bir i Kenaanahut, q? kishte b?r? brir? prej hekuri, tha: "K?shtu thot? Zoti: "Me k?ta brir? do t? shposh tejp?rtej Sir?t deri sa t`i shkat?rrosh plot?sisht"". |
11 |
T?r? profet?t profetizuan n? t? nj?jt?n m?nyr?, duke th?n?: "Dil kund?r Ramothit nga Galaadi dhe do t`ia dal?sh, sepse Zoti do ta jap? at? n? duart e mbretit". |
12 |
Lajm?tari, q? kishte shkuar t? th?rriste Mikajahun, i foli duke i th?n?: "Ja, fjal?t e profet?ve p?rputhen duke th?n? gj?ra t? mira p?r mbretin. Prandaj t? lutem q? fjala jote t? jet? si fjala e secilit prej tyre; edhe ti thuaj gj?ra t? mira". |
13 |
Por Mikajahu u p?rgjigj: "Ashtu si? ?sht? e v?rtet? q? Zoti rron, ?do gj? q? Per?ndia im do t? thot? un? do ta shpall". |
14 |
Si arriti para mbretit, mbreti i tha: "Mikajah, a duhet t? shkojm? t? luftojm? kund?r Ramothit t? Galaadit, apo duhet t? heq dor??". Ai u p?rgjigj: "Shkoni, pra, dhe do t`ju dal? mbar?, sepse ata do t? jepen n? duart tuaja". |
15 |
At?her? mbreti i tha: "Sa her? duhet t? p?rgj?rohem q? t? m? thuash vet?m t? v?rtet?n n? em?r t? Zotit?". |
16 |
Mikajahu u p?rgjigj: "E pash? t?r? Izraelin t? shp?rndar? n? malet, ashtu si dhent? q? jan? pa bari; dhe Zoti tha: "Ata nuk kan? m? zot; le t? kthehet secili n? paqe n? sht?pin? e vet"". |
17 |
Mbreti i Izraelit i tha Jozafatit: "A nuk t? kisha th?n? se lidhur me mua ai nuk do t? profetizonte asgj? t? mir?, por vet?m t? keqen?". |
18 |
At?her? Mikajahu i tha: "Prandaj d?gjo fjal?n e Zotit. Un? e kam par? Zotin t? ulur mbi fronin e tij, nd?rsa t?r? ushtria qiellore rrinte n? t? djatht? dhe n? t? majt? t? tij. |
19 |
Zoti tha: "Kush do ta mashtroj? Ashabin, mbretin e Izraelit, q? ai t? dal? dhe t? vdes? n? Ramoth t? Galaadit?"". Dikush u p?rgjigj n? nj? m?nyr?, dikush n? m?nyr? tjet?r. |
20 |
At?her? doli p?rpara nj? frym? q? u paraqit para Zotit dhe tha: "Un? do t`ia mbush mendjen". Zoti i tha: "N? ?far? m?nyre?". |
21 |
Ai u p?rgjigj: "Un? do t? dal dhe do t? jem nj? frym? i g?njeshtr?s n? goj?n e t? gjith? profet?ve t? tij". Zoti i tha: "Me siguri do t`arrish ta b?sh p?r vete, shko dhe vepro k?shtu". |
22 |
Prandaj ja, Zoti ka v?n? nj? frym? g?njeshtre n? goj?n e k?tyre profet?ve t? tu, por Zoti shpall fatkeq?si kund?r teje". |
23 |
At?her? Sedekia, bir i Kenaanahut, u afrua dhe goditi me nj? shpull? Mikajahun, dhe tha: "Nga kaloi Fryma e Zotit kur doli nga un? q? t? flas? me ty?". |
24 |
Mikajahu u p?rgjigj: "Ja, do ta shoh?sh dit?n n? t? cil?n do t? shkosh n? nj? dhom? t? brendshme p?r t`u fshehur!". |
25 |
At?her? mbreti i Izraelit tha: "Merreni Mikajahun dhe ?ojeni tek Amoni, qeveritar i qytetit, dhe tek Joasi, bir i mbretit, |
26 |
dhe u thoni atyre: K?shtu thot? mbreti: "Futeni k?t? n? burg dhe ushqejeni me buk? dhe me uj? hidh?rimi, deri sa un? t? kthehem sh?ndosh? e mir?"". |
27 |
Mikajahu tha: "N? rast se ti kthehesh me t? v?rtet? sh?ndosh? e mir?, kjo do t? thot? q? Zoti nuk ka folur n?p?rmjet meje". Dhe shtoi: "D?gjoni, o ju popuj t? gjith?!". |
28 |
Mbreti i Izraelit dhe Jozafati, mbret i Jud?s, dol?n, pra, kund?r Ramothit nga Galaadi. |
29 |
Mbreti i Izraelit i tha Jozafatit: "Un? do t? vishem ndryshe dhe pastaj do t? shkoj t? luftoj, por ti vish rrobat e tua mbret?rore". K?shtu mbreti i Izraelit nd?rroi rrobat dhe shkuan t? luftojn?. |
30 |
Mbreti i Siris? kishte dh?n? k?t? urdh?r kapiten?ve t? qerreve t? tij duke th?n?: "Mos luftoni kund?r askujt, t? madh apo t? vog?l, por vet?m kund?r mbretit t? Izraelit". |
31 |
K?shtu, kur kapiten?t e qerreve pan? Jozafatin, ata than?: "Ai ?sht? mbreti i Izraelit". Pastaj e rrethuan p?r ta sulmuar; por Jozafati l?shoi nj? britm? dhe Zoti i vajti n? ndihm?; Per?ndia i shtyu t? largoheshin prej tij. |
32 |
Kur kapiten?t e qerreve e kuptuan se nuk ishte mbreti i Izraelit, hoq?n dor? nga ndjekja. |
33 |
Por nj? njeri hodhi rast?sisht nj? shigjet? me harkun e tij dhe e goditi mbretin e Izraelit midis lidhjeve t? parzmores s? tij; prandaj mbreti i tha shqytarit t? tij: "Kthehu dhe m? ?o larg p?rleshjes, sepse jam plagosur". |
34 |
Por beteja ishte aq e ashp?r at? dit? sa q? mbreti u detyrua t? q?ndroj? mbi qerren e tij p?rball? Sir?ve deri n? mbr?mje, dhe kur per?ndoi dielli ai vdiq. |
