Chapter 14

Ndodhi q? edhe n? Antioki ata hyn? n? sinagog?n Ejudenjve dhe fol?n n? m?nyr? t? till?, sa nj? turm? e madhe Judenjsh dhe Grek?sh besuan,

Porjudenjt? q? nuk besuan i nxit?n dhe i acaruan shpirtrat e johebrenjve kund?r v?llez?rve.

Ata, pra, q?ndruan shum? koh? atje, duke folur lirisht n? Zotin, i cili jepte d?shmi fjal?s s? hirit t? tij, duke lejuar q? me an? t? duarve t? tyre t? b?heshin shenja dhe mrekulli.

Por popullsia e qytetit u nda: disa mbanin an?n e Judenjve dhe t? tjer? at? t? apostujve.

Por kur u b? nj? orvatje nga ana e johebrenjve dhe e Judenjve me krer?t e tyre p?r t`i keqtrajtuar apostujt dhe p?r t`i vrar? me gur?,

ata e mor?n vesh dhe ik?n n? qytetet e Likaonis?: n? Listra, n? Derb? dhe n? krahin?n p?rreth,

dhe atje vazhduan t? ungjill?zonin.

Dhe n? Listra ishte nj? njeri me k?mb? t? paralizuara, q? rrinte gjithnj? ndenjur dhe nuk kishte ecur kurr?, sepse ishte sakat q? nga barku i s? ?m?s.

Ky e d?gjoi duke folur Palin, i cili nguli syt? mbi t? dhe pa se ai kishte besim p?r t`u sh?ruar,

dhe tha me z? t? lart?: ``?ohu n? k?mb?!``. Dhe ai hovi lart dhe nisi t? ec?.

Turma, kur pa ?`kishte b?r? Pali, e ngriti z?rin duke th?n? n? gjuh?n likaonike: ``Per?ndit? zbrit?n nd?r ne, n? trajt? njeriu``.

Dhe e quanin Barnab?n Jupiter, Palin M?rkur, sepse ai fliste m? shum?.

At?her? prifti i Jupiterit, q? e kishte tempullin n? hyrje t? qytetit t? tyre, solli dema me kurora pran? portave dhe donte t? ofronte nj? flijim bashk? me turm?n.

Por apostujt Barnaba dhe Pal, kur d?gjuan k?t?, i gris?n rrobat e tyre dhe u turr?n n? mes t? turm?s, duke thirrur e duke th?n?:

``O burra, pse b?ni k?to gj?ra? Edhe ne jemi njer?z me t? nj?jt?n natyr? si ju, dhe po ju shpallim lajmin e mir?, q? ju nga k?to gj?ra t? kota t? ktheheni te Per?ndia e gjall? q? ka b?r? qiellin, dheun, detin dhe t? gjitha gj?rat q? jan? n? ta.

N? brezat q? shkuan ai la q? t? gjitha kombet t? ndjekin rrug?t e tyre;

por nuk e la veten e vet pa d?shmi, duke b?r? mir?, duke na dh?n? shira prej qiellit dhe stin? t? frytshme dhe duke i mbushur zemrat tona me ushqim dhe g?zim``.

Duke th?n? k?to gj?ra, mund?n t`i ndalin me v?shtir?si turmat q? t? mos u b?jn? flijim.

Por n? at? koh? erdh?n disa Judenj nga Antiokia dhe nga Ikoni; ata, mbasi ia mbush?n mendjen turm?s, e gjuajt?n me gur? Palin dhe, duke menduar se kishte vdekur, e t?rhoq?n zvarr? jasht? qytetit.

Por, kur dishepujt u mblodh?n rreth tij, ai u ngrit dhe hyri n? qytet; dhe t? nes?rmen u nis me Barnab?n p?r n? Derb?.

Dhe, mbasi ungjill?zuan at? qytet dhe b?n? shum? dishepuj, u kthyen n? Listra, n? Ikon dhe n? Antioki,

duke fuqizuar shpirt?rat e dishepujve dhe duke i k?shilluar q? t? ngulmojn? n? besim, dhe duke th?n? se me shum? pik?llime duhet t? hyjm? n? mbret?rin? e Per?ndis?.

Dhe mbasi caktuan p?r ta pleqt? n? ?do kish?, u lut?n dhe agj?ruan, i lan? n? dor?n e Zotit, n? t? cilin kishin besuar.

Dhe, mbasi e p?rshkuan Pisidin?, ardh?n n? Panfili.

Dhe, mbasi e shpall?n fjal?n n? Perg?, zbrit?n n? Atali.

Pastaj q? andej lundruan p?r n? Antioki, prej nga ishin rekomanduar n? hir t? Per?ndis? p?r vepr?n q? posa kishin kryer.

Si arrit?n atje, mblodh?n kish?n dhe treguan ?`gj?ra t? m?dha kishte kryer Per?ndia me an? t? tyre dhe si u kishte hapur johebrenjve der?n e besimit.

Dhe q?ndruan atje me dishepujt mjaft koh?.