| Chapter 20 |
1 |
? Sey? a pale ak Jozye, li di l' konsa: |
2 |
-Pale ak moun p?p Izray?l yo, di yo pou yo chwazi lavil kote moun ka jwenn pwoteksyon, jan mwen te bay Moyiz l?d pou yo f? a. |
3 |
L? yon moun touye yon moun san li pa f? espre, san li pa t' gen lide f? sa, li ka kouri al kache la pou yo ka pwoteje l' pou l' pa tonbe anba men moun k'ap chache l' pou yo tire revanj. |
4 |
Moun k'ap chache pwoteksyon nan yonn nan lavil sa yo va kouri ale b? p?tay lavil la, l'a esplike ch?f fanmi lavil la sa ki te rive l'. L?fini, y'a kite l' antre nan lavil la. Y'a ba li yon kote pou l' rete nan mitan yo. |
5 |
Si moun k'ap chache tire revanj yo rive jouk la dey? l', ch?f fanmi lavil la p'ap renm?t yo nonm lan, paske se pa espre li te f? l? l' te touye moun menm ras ak li a. Li pa t' gen anyen av? l'. |
6 |
L'a gen pou l' rete nan lavil la jouk la par?t devan tout p?p la pou yo jije l', jouk moun ki granpr?t l? sa a va mouri. Se l? sa a nonm lan va gen dwa tounen lakay li, nan lavil li te kouri kite a. |
7 |
? Se konsa, moun yo pran lavil Kad?s nan peyi Galile, nan m?n ki pou moun branch fanmi Neftali yo, lavil Sich?m nan m?n ki pou moun branch fanmi Efrayim yo ak lavil Kiriyat aba ki rele koulye a Ebwon, nan m?n ki pou moun branch fanmi Jida yo pou s?vi pwoteksyon. |
8 |
L?t b? larivy? Jouden an menm, nan platon ki anfas lavil Jeriko, b? sol?y leve, yo chwazi twa lavil nan dez? a pou sa tou: Bez? nan z?n ki pou moun branch fanmi Woubenn yo, Ram?t-Galarad nan z?n ki pou moun branch fanmi Gad yo, ak Golan nan peyi Bazan an nan z?n ki pou moun branch fanmi Manase yo. |
9 |
Men non lavil yo te chwazi pou bay pwoteksyon yo. Nenp?t moun nan p?p Izray?l la osinon nan moun l?t nasyon k'ap viv nan mitan yo ki ta touye yon moun san f? espre, l'a gen dwa kouri al kache la pou yo ka pwoteje l' pou l' pa tonbe anba men moun ki fanmi pi pre moun li te touye a, anvan li par?t devan tout p?p la pou yo jije l'. |