| Chapter 11 |
1 |
? L? Woboram rive lavil Jerizal?m, li sanble sankatrevenmil (180.000) s?lda nan pi bon s?lda ki te nan branch fanmi Jida ak nan branch fanmi Benjamen. Li te f? lide al goumen ak moun peyi Izray?l yo pou l' mete yo anba l?d li ank?. |
2 |
Men, Bondye pale ak Chemaya, pwof?t li a, li di l' konsa: |
3 |
-Pale ak Woboram, pitit Salomon an, wa peyi Jida a, ansanm ak tout moun pep Izray?l ki f? pati branch fanmi Jida ak branch fanmi Benjamen yo. Di yo konsa: |
4 |
Men mesaj mwen menm Sey? a, mwen voye ba yo: Piga n' al goumen ak fanmi nou yo. Tounen lakay nou. Sa ki rive a se travay mwen. Se mwen menm ki vle l' konsa. Moun yo koute l?d Sey? a vre, yo pa moute al goumen ak Jewoboram. |
5 |
Woboram rete lavil Jerizal?m, li moute ranpa nan anpil lavil peyi Jida pou pwoteje yo. |
6 |
Se konsa, li ranf?se miray lavil Betley?m, Eytam, Tekoa, |
7 |
Betsou, Soko, Adoulam, |
8 |
Gat, Marecha, Zif, |
9 |
Adorayim, Lakis, Aseka, |
10 |
Soreya, Ajalon, Ebwon. Tou sa se lavil ak ranpa ki te nan peyi Jida ak nan peyi Benjamen. |
11 |
Li ranf?se miray ranpa yo, li mete ch?f reskonsab yo, li f? bati depo pou mete manje, lwil ak diven. |
12 |
L?fini, nan chak lavil, li f? bay gwo plak pwot?j ak frenn an kantite. Lavil sa yo te byen pwoteje. Se konsa Woboram te kenbe moun branch fanmi Jida ak branch fanmi Benjamen yo anba otorite l'. |
13 |
? Pr?t yo ak moun Levi yo soti toupatou nan peyi Izray?l, yo vin jwenn Woboram. |
14 |
Moun Levi yo te kite b?t yo nan savann ak tout l?t byen yo, yo desann lavil Jerizal?m ak nan peyi Jida, paske Jewoboram, wa peyi Izray?l la ak tout wa ki te vin apre l' yo, te enpoze moun Levi yo f? s?vis yo tankou pr?t Sey? a. |
15 |
Jewoboram te chwazi pr?t pa l' pou f? s?vis kote yo f? ofrann b?t pou l?t bondye li t'ap s?vi sou f?m estati bouk kabrit ak ti towo b?f li te f? f? pou li yo. |
16 |
Nan tout peyi Izray?l la moun ki te vle s?vi Sey? a, Bondye p?p Izray?l la, ak tout k? yo f? tankou moun Levi yo ak pr?t yo. Yo desann lavil Jerizal?m pou yo te ka ofri b?t pou yo touye pou Sey? a, Bondye zans?t yo a. |
17 |
Sa te bay gouv?nman peyi Jida a anpil f?s. Pandan twazan yo kenbe la ak Woboram, pitit Salomon an, yo viv jan yo te konn viv sou r?y wa David ak wa Salomon. |
18 |
Woboram te marye ak Malat, pitit fi Jerim?t ki te pitit David ak Abigayil, pitit fi Eliyab, pitit pitit fi Izayi. |
19 |
Yo f? twa pitit gason: Jeouch, Chemarya ak Saram. |
20 |
Apre sa, Woboram marye ak Maka, pitit fi Absalon, ki ba li kat pitit gason: Abija, Atayi, Ziza ak Chelomit. |
21 |
Antou Woboram te gen dizwit madan marye ak swasant fanm kay. Li f? venntwit pitit gason ak swasant pitit fi. Nan tout madan marye li yo ak fanm kay li yo, se Maka, pitit fi Absalon an, li te pi renmen. |
22 |
Konsa tou, li te pito Abija, pitit gason Maka te f? pou li a, pase tout l?t pitit li yo. Li mete l' ch?f tout fr? l' yo. Li te vle se li ki pou pran plas li l? li mouri. |
23 |
Li te f? lide bay chak pitit gason l' yo yon reskonsablite. Se konsa, li voye yo al rete toupatou nan peyi Jida ak nan peyi Benjamen, nan tout lavil li te ranf?se yo, li ba yo pwovizyon an kantite epi li marye yo ak anpil fanm. |