| Chapter 35 |
1 |
? Wa Jozyas fete f?t Delivrans lan pou Sey? a. Nan kat?zy?m jou premye mwa a, yo touye ti mouton pou f?t la. |
2 |
Li bay chak pr?t travay pou yo f? nan Tanp lan ank?, li ankouraje yo pou yo f? l' byen. |
3 |
L?fini, li pale ak moun Levi yo ki te reskonsab moutre p?p Izray?l la sa pou l' f? epi ki t'ap viv apa n?t pou Sey? a. Li di yo konsa: -Mete Bwat Kontra Bondye a nan Tanp Salomon, pitit David, wa p?p Izray?l la, te bati a. Nou pa bezwen ap pote l' sou zep?l nou ank?. Koulye a se s?vi nou pral s?vi Sey? a, Bondye nou ak Bondye p?p Izray?l ki pou li a. |
4 |
Pran plas nou nan Tanp lan, chak fanmi apa, dapre reskonsablite nou jan David, wa p?p Izray?l la, ak Salomon, pitit li, te ekri l' la. |
5 |
N'a rete kote yo mete apa n?t pou Sey? a. N'a ranje nou yon jan pou gen yon gwoup moun Levi pou ede chak branch fanmi p?p Izray?l la. |
6 |
Se nou ki pou touye ti mouton yo ak kabrit yo pou f?t Delivrans lan. Ale mete nou nan kondisyon pou f? s?vis Sey? a. Pare tou sa nou bezwen pou touye b?t yo pou moun p?p Izray?l yo, fr? nou yo, ka f? seremoni an jan Sey? a te bay Moyiz l?d la pou nou. |
7 |
Apre sa, Jozyas pran trantmil (30.000) ti mouton ak ti kabrit ansanm ak twamil (3.000) b?f nan b?t pa l', li bay moun p?p Izray?l ki te la yo pou f? f?t Delivrans lan. |
8 |
Ch?f li yo te bay pa yo tou pou p?p la, pou pr?t yo ak moun Levi yo. Ilkija, Zakari ak Jeiy?l, ki te reskonsab Tanp Sey? a, bay demil sisan (2.600) ti mouton ak ti kabrit ansanm ak twasan (300) b?f pou yo touye pou f?t la. |
9 |
Konanya ak de fr? li yo, Chemaja ak Netan?l, ansanm ak Achabya, Jeiy?l ak Jozaba, ch?f moun Levi yo, b? pa yo te bay senkmil (5.000) ti mouton ak ti kabrit ak senksan (500) b?f pou moun Levi yo te ofri pou f?t Delivrans lan. |
10 |
L? tout bagay te pare pou f?t la, pr?t yo pran plas yo, moun Levi yo f? gwoup apa jan wa a te ba yo l?d la. |
11 |
L? yo fin touye ti mouton yo, moun Levi yo bay pr?t yo san an pou yo vide sou lot?l la. Moun Levi yo menm k?che tout b?t yo. |
12 |
Apre sa, yo wete pati ki pou boule n?t pou Sey? a, yo bay chak fanmi p?syon pa yo pou yo al ofri bay Sey? a, jan sa ekri nan Liv Moyiz la. Yo f? menm bagay la pou b?f yo. |
13 |
L?fini, moun Levi yo griye ti mouton Delivrans lan sou dife, jan yo te konn f? l' la. Yo bouyi l?t vyann yo te mete apa pou Bondye yo nan chody?, nan mamit ak nan kasw?l. L?fini, yo prese separe vyann lan bay tout p?p la. |
14 |
L? yo fin f? sa, moun Levi yo pare sa ki rete pou yo menm ansanm ak pr?t yo, paske pr?t yo, moun fanmi Arawon yo, te rete byen ta jouk asw? ap boule b?t moun yo te ofri n?t pou Sey? a ansanm ak gr?s l?t b?t yo. Se pout?t sa, se moun Levi yo ki te pare vyann ni pou t?t yo ni pou pr?t yo, moun fanmi Arawon yo. |
15 |
Sanba yo menm, moun fanmi Asaf yo, te nan plas yo dapre l?d David, Asaf, Eyman ak Jedoutoun, pwof?t wa a, te bay. Gad p?tay Tanp yo te nan plas yo tou. Yo yonn pa kite p?s yo, paske moun Levi par?y yo t'ap pare p?syon vyann pa yo pou yo tou. |
16 |
Se konsa jou sa a yo te ?ganize tout s?vis Sey? a pou fete f?t Delivrans lan, pou boule vyann b?t yo n?t sou lot?l la pou Bondye, jan wa Jozyas te bay l?d la. |
17 |
Pandan s?t jou, tout moun p?p Izray?l ki te la yo t'ap fete f?t Delivrans lan ak f?t Pen san ledven yo. |
18 |
Depi sou tan pwof?t Samy?l, yo pa t' janm fete f?t Delivrans lan konsa. Pa gen yonn nan ansyen wa p?p Izray?l yo ki te fete f?t Delivrans lan tankou Jozyas te f? l' l? sa a ansanm ak pr?t yo, moun Levi yo ak tout p?p peyi Jida a, moun peyi Izray?l ki te la yo ansanm ak moun lavil Jerizal?m yo. |
19 |
Jozyas te gen dizwitan depi li te wa l? yo te fete f?t Delivrans sa a. |
20 |
? Apre sa, l? wa Jozyas te fin f? tout reparasyon ki pou te f?t nan Tanp lan, Neko, wa peyi Lejip la, moute nan direksyon larivy? Lefrat pou l' al goumen b? lavil Kakemich. Jozyas soti al kontre l' pou anpeche l' pase. |
21 |
Men Neko voye misyon sa a bay Jozyas: -Ou w? ou menm, wa peyi Jida, pa antre nan lag? sa a tande! M' pa vin pou m' goumen av? ou, men se av?k yon l?t nasyon mwen gen kont. Bondye di m' pa mize. Tanpri, pou pw?p byen ou, pa kenbe t?t ak Bondye ki av? m'. Konsa li p'ap detwi ou. |
22 |
Men, Jozyas te soti pou goumen av? l'. Li derefize koute mesaj Neko te voye ba li a, mesaj ki te soti nan bouch Bondye menm. Se konsa, li degize k? l', li al goumen av? l' nan plenn Megido a. |
23 |
Pandan batay la, s?lda ak banza yo tire sou wa Jozyas. Jozyas di moun ki te av? l' yo: -M' blese anpil. Mennen m' ale. |
24 |
Moun li yo wete l' nan cha lag? li a, yo mete l' nan yon l?t cha li te gen la, epi yo mennen l' lavil Jerizal?m. Se la li mouri. Yo antere l' nan kavo zans?t li yo. Tout moun peyi Jida ak moun lavil Jerizal?m te pran gwo lapenn pou Jozyas. |
25 |
Pwof?t Jeremi te f? yon chante pou plenn s? wa Jozyas. Depi l? sa a, se yon koutim nan peyi Izray?l: chak fwa fi yo ak gason yo ap chante nan yon lanm?, yo chonje Jozyas. Yo mete tout chante lanm? sa yo ansanm nan yon liv. |
26 |
Tou sa Jozyas te f?, jan li s?vi Sey? a ak tout k? li, jan li te mache dapre sa ki ekri nan Lalwa Sey? a, |
27 |
wi, tout istwa Jozyas la n?t, depi premye jou li te moute wa rive jouk d?nye jou a, n'a jwenn tou sa ekri nan Liv Istwa Wa peyi Jida ak wa peyi Izray?l yo. |
