| Chapter 26 |
1 |
? L? sa a, Jojakim, pitit Jozyas la, te f?k moute wa nan peyi Jida. Sey? a pale ak Jeremi ank?. |
2 |
Men sa Sey? a di l': -Ale kanpe nan lakou tanp lan. Ou pral di tou sa mwen te ba ou l?d di sou moun ki soti nan tout lavil peyi Jida yo pou vin adore nan Kay Sey? a. Pa wete anyen. |
3 |
Ou pa janm konnen, yo ka koute ou, yo ka pran desizyon yonn apre l?t pou yo kite move jan y'ap viv la. Mwen f? lide voye mal? sou yo pou tou sa yo te f? ki mal. Men, si yo koute ou, m'a chanje lide. |
4 |
Konsa, w'a di yo: Men mesaj Sey? a bay: Koute m', swiv l?d mwen mete devan nou. |
5 |
Louvri z?r?y nou tande mesaj pwof?t yo, s?vit? m' yo. Se mwen menm ki pa janm sispann voye yo ban nou, men nou pa vle koute yo. |
6 |
Si nou pa koute yo, m'ap kraze tanp sa a menm jan mwen te detwi kote yo te mete apa pou mwen lavil Silo a. Nan tout l?t nasyon ki sou lat?, y'a pran non lavil sa a pou bay madichon. |
7 |
? Pr?t yo, pwof?t yo ansanm ak tout moun ki te la yo tande Jeremi ap bay mesaj sa a nan lakou Tanp lan. |
8 |
Fini Jeremi fin bay mesaj Sey? a te ba li l?d bay p?p la, pr?t yo, pwof?t yo ansanm ak tout moun ki te la yo mete men sou li. Yo pran rele: -Se pou yo touye ou pou sa ou sot di la a! |
9 |
Poukisa ou pran non Sey? a pou ou di li pral kraze tanp sa a menm jan li te detwi kote yo te mete apa pou li lavil Silo a, li pral f? lavil la tounen mazi, san pesonn ladan l'? Tout p?p la sanble b? kot Jeremi nan Tanp Sey? a. |
10 |
L? ch?f Jida yo vin konnen sa ki t'ap pase, yo kite pal? wa a, yo kouri al nan tanp lan, y' al chita nan plas yo b? P?tay N?f la. |
11 |
Pr?t yo ak pwof?t yo pale ak ch?f yo ansanm ak p?p la, yo di: -Nonm sa a merite pou yo touye l' paske li pale lavil Jerizal?m lan mal. Nou tout la a, nou tande l' ak pw?p z?r?y nou. |
12 |
L? sa a, Jeremi pale ak tout gwo ch?f yo ansanm ak p?p la. Li di: -Se Sey? a ki voye m' pou m' f? nou konnen tou sa nou sot tande m' di la a sou Tanp lan ak sou lavil la. |
13 |
Koulye a, se pou nou chanje jan n'ap viv la, sispann f? sa ki mal. Koute sa Sey? a, Bondye nou an, ap di nou. L? sa a, l'a chanje lide, li p'ap voye mal? li te di l'ap voye sou nou an. |
14 |
Mwen menm, mwen nan men nou. F? sa nou vle av? m', sa nou kw? nou dwe f? a. |
15 |
Tans?lman, si nou touye m', konnen se lanm? yon inonsan n'ap gen ni sou konsyans nou, ni sou konsyans moun ki rete nan lavil la. Paske, sa m'ap di nou la a, se vre wi, se Sey? a menm ki voye m' pou m' f? nou tande tout paw?l sa yo. |
16 |
? L? sa a, gwo ch?f yo ak tout p?p la pale ak pr?t yo ansanm ak pwof?t yo. Yo di yo: -Pa gen anyen la a pou n' touye nonm sa a. Paske se nan non Sey? a, Bondye nou an, li pale ak nou. |
17 |
Apre sa, k?k ch?f fanmi kanpe epi yo di moun ki te sanble yo: |
18 |
-Sou r?y Ezekyas, wa peyi Jida a, pwof?t Miche, moun lavil Morech?t la, te bay tout p?p peyi Jida a mesaj sa a: Men sa Sey? ki gen tout pouvwa a di: N'ap lak?z peyi Siyon an pral tankou yon jaden y'ap raboure. Jerizal?m ap tounen yon mazi. Gwo rakbwa pral kouvri tout m?n kote tanp lan ye a. |
19 |
L? sa a, ?ske wa Ezekyas ak p?p peyi Jida a te f? touye pwof?t Miche? Non, yo f? w? jan yo te gen krentif Sey? a, yo mande l' pou l' gen pitye pou yo. Se konsa Sey? a chanje lide, li pa voye mal? li te di l'ap voye sou yo a. Koulye a, nou soti pou nou rale yon gwo mal? sou nou si nou f? nonm sa a anyen. |
20 |
Te gen yon l?t nonm yo te rele Ouri ki t'ap pale nan non Bondye. Se te pitit Chemaya, moun lavil Kiriyat Jearim. Li menm tou, tankou Jeremi, li t'ap pale nan non Bondye sou lavil Jerizal?m ak sou peyi Jida. |
21 |
L? wa Jojakim, gad li yo ansanm ak tout ch?f li yo tande sa li t'ap di, wa a t'ap chache yon jan pou touye li. Ouri vin konn sa, li p?, li kouri al kache nan peyi Lejip. |
22 |
Se konsa, wa Jojakim voye Elnatan, pitit Akb?, ansanm ak k?k l?t gason nan peyi Lejip al chache msye. |
23 |
Yo pran Ouri nan peyi Lejip, yo mennen l' bay wa a. Wa a f? yo touye l'. L?fini, yo jete kadav li nan gwo f?s endijan yo. |
24 |
Men, Akikam, pitit Chafan an, t'ap pwoteje Jeremi. Se konsa li pa t' kite yo lage Jeremi nan men p?p la pou yo te touye l'. |
