Johannes

Kapitel 19

1 S?? tog d?? Pilatus Jesus och l??t gissla honom.
2 Och krigsm??nnen vredo samman en krona av t??rnen och satte den p?? hans huvud och kl??dde p?? honom en purpurf??rgad mantel.
3 Sedan tr??dde de fram till honom och sade: "Hell dig, du judarnas konung!" och slogo honom p?? kinden.
4 ??ter gick Pilatus ut och sade till folket: "Se, jag vill f??ra honom ut till eder, p?? det att I m??n f??rst?? att jag icke finner honom skyldig till n??got brott."
5 Och Jesus kom d?? ut, kl??dd i t??rnekronan och den purpurf??rgade manteln. Och han sade till dem: "Se mannen!"
6 D?? nu ??verstepr??sterna och r??ttstj??narna fingo se honom, skriade de: "Korsf??st! Korsf??st!" Pilatus sade till dem: "Tagen I honom, och korsf??sten honom; jag finner honom icke skyldig till n??got brott."
7 Judarna svarade honom: "Vi hava sj??lva en lag, och efter den lagen m??ste han d??, ty han har gjort sig till Guds Son."
8 N??r Pilatus h??rde dem tala s??, blev hans fruktan ??nnu st??rre.
9 Och han gick ??ter in i pretoriet och fr??gade Jesus: "Varifr??n ??r du?" Men Jesus gav honom intet svar.
10 D?? sade Pilatus till honom: "Svarar du mig icke? Vet du d?? icke att jag har makt att giva dig l??s och makt att korsf??sta dig?"
11 Jesus svarade honom: "Du hade alls ingen makt ??ver mig, om den icke vore dig given ovanifr??n. D??rf??r har den st??rre synd, som har ??verl??mnat mig ??t dig."
12 Fr??n den stunden s??kte Pilatus efter n??gon utv??g att giva honom l??s. Men judarna ropade och sade: "Giver du honom l??s, s?? ??r du icke kejsarens v??n. Vemhelst som g??r sig till konung, han s??tter sig upp mot kejsaren."
13 N??r Pilatus h??rde de orden, l??t han f??ra ut Jesus och satte sig p?? domars??tet, p?? en plats som kallades Litostroton, p?? hebreiska Gabbata.
14 Och det var tillredelsedagen f??re p??sken, vid sj??tte timmen. Och han sade till judarna: "Se h??r ??r eder konung!"
15 D?? skriade de: "Bort med honom! Bort med honom! Korsf??st honom!" Pilatus sade till dem: "Skall jag korsf??sta eder konung?" ??verstepr??sterna svarade: "Vi hava ingen annan konung ??n kejsaren."
16 D?? gjorde han dem till viljes och bj??d att han skulle korsf??stas. Och de togo Jesus med sig.
17 Och han bar sj??lv sitt kors och kom s?? ut till det st??lle som kallades Huvudskalleplatsen, p?? hebreiska Golgata.
18 D??r korsf??ste de honom, och med honom tv?? andra, en p?? vardera sidan, och Jesus i mitten.
19 Men Pilatus l??t ock g??ra en ??verskrift och s??tta upp den p?? korset; och den lydde s??: "Jesus fr??n Nasaret, judarnas konung."
20 Den ??verskriften l??ste m??nga av judarna, ty det st??lle d??r Jesus var korsf??st l??g n??ra staden: och den var avfattad p?? hebreiska, p?? latin och p?? grekiska.
21 D?? sade judarnas ??verstepr??ster till Pilatus: "Skriv icke: 'Judarnas konung', utan skriv att han har sagt sig vara judarnas konung."
22 Pilatus svarade: "Vad jag har skrivit, det har jag skrivit."
23 D?? nu krigsm??nnen hade korsf??st Jesus, togo de hans kl??der och delade dem i fyra delar, en del ??t var krigsman. Ocks?? livkl??dnaden togo de. Men livkl??dnaden hade inga s??mmar, utan var v??vd i ett stycke, uppifr??n och alltigenom.
24 D??rf??r sade de till varandra: "L??t oss icke sk??ra s??nder den, utan kasta lott om vilken den skall tillh??ra." Ty skriftens ord skulle fullbordas: "De delade mina kl??der mellan sig och kastade lott om min kl??dnad." S?? gjorde nu krigsm??nnen.
25 Men vid Jesu kors stodo hans moder och hans moders syster, Maria, Klopas' hustru, och Maria fr??n Magdala.
26 N??r Jesus nu fick se sin moder och bredvid henne den l??rjunge som han ??lskade, sade han till sin moder: "Moder, se din son."
27 Sedan sade han till l??rjungen: "Se din moder." Och fr??n den stunden tog l??rjungen henne hem till sig.
28 Eftersom nu Jesus visste att allt annat redan var fullbordat, sade han d??refter, d?? ju skriften skulle i allt uppfyllas: "Jag t??rstar."
29 D??r stod d?? en k??rl som var fullt av ??ttikvin. Med det vinet fyllde de en svamp, som de satte p?? en isopsst??ngel och f??rde till hans mun.
30 Och n??r Jesus hade tagit emot vinet, sade han: "Det ??r fullbordat." Sedan b??jde han ned huvudet och gav upp andan.
31 Men eftersom det var tillredelsedag och judarna icke ville att kropparna skulle bliva kvar p?? korset ??ver sabbaten (det var n??mligen en stor sabbatsdag), b??do de Pilatus att han skulle l??ta s??ndersl?? de korsf??stas ben och taga bort kropparna.
32 S?? kommo d?? krigsm??nnen och slogo s??nder den f??rstes ben och sedan den andres som var korsf??st med honom.
33 N??r de d??refter kommo till Jesus och s??go honom redan vara d??d, slogo de icke s??nder hans ben;
34 men en av krigsm??nnen stack upp han sida med ett spjut, och strax kom d??rifr??n ut blod och vatten.
35 Och den som har sett detta, han har vittnat d??rom, f??r att ock I skolen tro; och hans vittnesb??rd ??r sant, och han vet att han talar sanning.
36 Ty detta skedde, f??r att skriftens ord skulle fullbordas: "Intet ben skall s??ndersl??s p?? honom."
37 Och ??ter ett annat skriftens ord lyder s??: "De skola se upp till honom som de hava stungit."
38 Men Josef fr??n Arimatea, som var en Jesu l??rjunge - fast??n i hemlighet, av fruktan f??r judarna - kom d??refter och bad Pilatus att f?? taga Jesu kropp; och Pilatus tillstadde honom det. D?? gick han ??stad och tog hans kropp.
39 Och j??mv??l Nikodemus kom dit, han som f??rsta g??ngen hade bes??kt honom om natten; denne f??rde med sig en blandning av myrra och aloe, vid pass hundra sk??lpund.
40 Och de togo Jesu kropp och omlindade den med linnebindlar och lade dit de v??lluktande kryddorna, s??som judarna hava f??r sed vid tillredelse till begravning.
41 Men invid det st??lle d??r han hade blivit korsf??st var en ??rtag??rd, och i ??rtag??rden fanns en ny grav, som ??nnu ingen hade varit lagd i.
42 D??r lade de nu Jesus, eftersom det var judarnas tillredelsedag och graven l??g n??ra.