1 Korintoslulara

B??l??m 15

1 ??imdi, karde??ler, size bildirdi??im, sizin de kabul edip ba??l?? kald??????n??z M??jde'yi an??msatmak istiyorum.
2 Size m??jdeledi??im s??ze s??ms??k?? sar??l??rsan??z, onun arac??l??????yla kurtulursunuz. Yoksa bo??una iman etmi?? olursunuz.
3 Ald??????m bilgiyi size ??ncelikle ilettim: Kutsal Yaz??lar uyar??nca Mesih g??nahlar??m??za kar????l??k ??ld??, g??m??ld?? ve Kutsal Yaz??lar uyar??nca ??????nc?? g??n ??l??mden dirildi.
4 (#15:3)
5 Kefas'a*, sonra Onikiler'e* g??r??nd??.
6 Daha sonra da be?? y??zden ??ok karde??e ayn?? anda g??r??nd??. Bunlar??n ??o??u h??l?? ya????yor, baz??lar??ysa ??ld??ler.
7 Bundan sonra Yakup'a, sonra b??t??n el??ilere, son olarak zamans??z do??mu?? bir ??ocu??a benzeyen bana da g??r??nd??.
8 (#15:7)
9 Ben el??ilerin en ??nemsiziyim. Tanr??'n??n kilisesine* zulmetti??im i??in el??i olarak an??lmaya bile lay??k de??ilim.
10 Ama ??imdi neysem, Tanr??'n??n l??tfuyla ??yleyim. O'nun bana olan l??tfu bo??a gitmedi. El??ilerin hepsinden ??ok emek verdim. Asl??nda ben de??il, Tanr??'n??n bende olan l??tfu emek verdi.
11 ????te, gerek benim yayd??????m, gerek ??b??r el??ilerin yayd?????? ve sizin de iman etti??iniz bildiri budur.
12 E??er Mesih'in ??l??mden dirildi??i duyuruluyorsa, nas??l oluyor da aran??zda baz??lar?? ??l??ler dirilmez diyor?
13 ??l??ler dirilmezse, Mesih de dirilmemi??tir.
14 Mesih dirilmemi??se, bildirimiz de iman??n??z da bo??tur.
15 Bu durumda Tanr??'yla ilgili tan??kl??????m??z da yalan demektir. ????nk?? Tanr??'n??n, Mesih'i diriltti??ine tan??kl??k ettik. Ama ??l??ler ger??ekten dirilmezse, Tanr?? Mesih'i de diriltmemi??tir.
16 ??l??ler dirilmezse, Mesih de dirilmemi??tir.
17 Mesih dirilmemi??se iman??n??z yarars??zd??r, siz de h??l?? g??nahlar??n??z??n i??indesiniz.
18 Buna g??re Mesih'e ait olarak ??lm???? olanlar da mahvolmu??lard??r.
19 E??er yaln??z bu ya??am i??in Mesih'e umut ba??lam????sak, herkesten ??ok ac??nacak durumday??z.
20 Oysa Mesih, ??lm???? olanlar??n ilk ??rne??i olarak ??l??mden dirilmi??tir.
21 ??l??m bir insan arac??l??????yla geldi??ine g??re, ??l??mden dirili?? de bir insan arac??l??????yla gelir.
22 Herkes nas??l Adem'de ??l??yorsa, herkes Mesih'te ya??ama kavu??acak.
23 Her biri s??ras?? gelince dirilecek: ??lk ??rnek olarak Mesih, sonra Mesih'in geli??inde Mesih'e ait olanlar.
24 Bundan sonra Mesih her y??netimi, her h??k??mranl??????, her g??c?? ortadan kald??r??p egemenli??i Baba Tanr??'ya teslim etti??i zaman son gelmi?? olacak.
25 ????nk?? Tanr?? b??t??n d????manlar??n?? ayaklar?? alt??na serinceye dek O'nun egemenlik s??rmesi gerekir.
26 Ortadan kald??r??lacak son d????man ??l??md??r.
27 ????nk??, "Tanr?? her ??eyi Mesih'in ayaklar?? alt??na sererek O'na ba????ml?? k??ld??." "Her ??ey O'na ba????ml?? k??l??nd??" s??z??n??n, her ??eyi Mesih'e ba????ml?? k??lan Tanr??'y?? i??ermedi??i a????kt??r.
28 Her ??ey O??ul'a ba????ml?? k??l??n??nca, O??ul da her ??eyi kendisine ba????ml?? k??lan Tanr??'ya ba????ml?? olacakt??r. ??yle ki, Tanr?? her ??eyde her ??ey olsun.
29 Dirili?? yoksa, ??l??ler i??in vaftiz* edilenler ne olacak? ??l??ler ger??ekten dirilmeyecekse, insanlar neden ??l??ler i??in vaftiz ediliyorlar?
30 Biz de neden her saat kendimizi tehlikeye at??yoruz?
31 Karde??ler, sizinle ilgili olarak Rabbimiz Mesih ??sa'da sahip oldu??um ??v??nc??n hakk?? i??in her g??n ??l??yorum.
32 E??er insansal nedenlerle Efes'te canavarlarla d??v????t??mse, bunun bana yarar?? ne? E??er ??l??ler dirilmeyecekse, "Yiyelim i??elim, nas??l olsa yar??n ??lece??iz."
33 Aldanmay??n, "K??t?? arkada??l??klar iyi huyu bozar."
34 Uslan??p kendinize gelin, art??k g??nah i??lemeyin. Baz??lar??n??z Tanr??'y?? hi?? tan??m??yor. Utanas??n??z diye s??yl??yorum bunlar??.
35 Ama biri ????k??p, "??l??ler nas??l dirilecek? Nas??l bir bedenle gelecekler?" diye sorabilir.
36 Ne ak??ls??zca bir soru! Ekti??in tohum ??lmedik??e ya??ama kavu??maz ki!
37 Ekerken, olu??acak bitkinin kendisini de??il, yaln??zca tohumunu -bu??day ya da ba??ka bir bitkinin tohumunu ekersin.
38 Tanr?? tohuma diledi??i bedeni -her birine kendine ??zg?? bedeni- verir.
39 Her canl??n??n eti ayn?? de??ildir. ??nsan eti ba??ka, hayvan eti ba??ka, ku?? eti, bal??k eti ba??ka ba??kad??r.
40 G??ksel bedenler vard??r, d??nyasal bedenler vard??r. G??ksel olanlar??n g??rkemi ba??ka, d??nyasal olanlar??nki ba??kad??r.
41 G??ne??in g??rkemi ba??ka, ay??n g??rkemi ba??ka, y??ld??zlar??n g??rkemi ba??kad??r. G??rkem bak??m??ndan y??ld??z y??ld??zdan farkl??d??r.
42 ??l??lerin dirili??i de b??yledir. Beden ????r??meye mahk??m olarak g??m??l??r, ????r??mez olarak diriltilir.
43 D????k??n olarak g??m??l??r, g??rkemli olarak diriltilir. Zay??f olarak g??m??l??r, g????l?? olarak diriltilir.
44 Do??al beden olarak g??m??l??r, ruhsal beden olarak diriltilir. Do??al beden oldu??u gibi, ruhsal beden de vard??r.
45 Nitekim ????yle yaz??lm????t??r: "??lk insan Adem ya??ayan can oldu." Son Adem'se ya??am veren ruh oldu.
46 ??nce ruhsal olan de??il, do??al olan geldi. Ruhsal olan sonra geldi.
47 ??lk insan yerden, yani topraktand??r. ??kinci insan g??ktendir.
48 Topraktan olan insan nas??lsa, topraktan olanlar da ??yledir. G??ksel insan nas??lsa, g??ksel olanlar da ??yledir.
49 Bizler topraktan olana nas??l benzediysek, g??ksel olana da benzeyece??iz.
50 Karde??ler, ??unu demek istiyorum, et ve kan Tanr??'n??n Egemenli??i'ni miras alamaz. ????r??yen de ????r??mezli??i miras alamaz.
51 ????te size bir s??r a????kl??yorum. Hepimiz ??lmeyece??iz; son borazan ??al??n??nca hepimiz bir anda, g??z a????p kapayana dek de??i??tirilece??iz. Evet, borazan ??al??nacak, ??l??ler ????r??mez olarak dirilecek, ve biz de de??i??tirilece??iz.
52 (#15:51)
53 ????nk?? bu ????r??yen beden ????r??mezli??i, bu ??l??ml?? beden ??l??ms??zl?????? giyinmelidir.
54 ????r??yen ve ??l??ml?? beden ????r??mezli??i ve ??l??ms??zl?????? giyinince, "??l??m yok edildi, zafer kazan??ld??!" diye yaz??lm???? olan s??z yerine gelecektir.
55 "Ey ??l??m, zaferin nerede? Ey ??l??m, dikenin nerede?"
56 ??l??m??n dikeni g??naht??r. G??nah ise g??c??n?? Kutsal Yasa'dan al??r.
57 Rabbimiz ??sa Mesih arac??l??????yla bizi zafere ula??t??ran Tanr??'ya ????k??rler olsun!
58 Bu nedenle, sevgili karde??lerim, Rab yolunda verdi??iniz eme??in bo??a gitmeyece??ini bilerek dayan??n, sars??lmay??n, Rab'bin i??inde her zaman gayretli olun.