Chapter 34

Gio?-si -a ????c ta?m tuo?i khi ng???i le?n ngo?i la?m vua, va? cai tr? ba m??i mo?t na?m ta?i Gie?-ru-sa-lem.

Ng???i la?m ?ie?u thie?n tr???c ma?t ???c Gie?-ho?-va, va? ?i theo con ????ng cu?a ?a-v?t, to? phu? ng???i, kho?ng xa?y ve? be?n h??u hay la? be?n ta?.

Na?m th?? ta?m ???i ng???i tr? v?, khi ng???i ha?y co?n tre? tuo?i, th? ng???i kh??i t?m kie?m ???c Chu?a Tr??i cu?a ?a-v?t, to? phu? ng???i; na?m th?? m???i hai, ng???i kh??i do?n sa?ch Giu-?a va? Gie?-ru-sa-lem, tr?? bo? nh??ng n?i cao, tha?n A-se?-ra, t???ng cha?m va? t???ng ?u?c.

Tr???c ma?t vua, ng???i ta pha? d?? ca?c ba?n th?? Ba-anh, ?a?nh ?o? nh??ng tru? th?? ma?t tr??i ?? tre?n cao ba?n th?? a?y; co?n tha?n A-se?-ra, t???ng cha?m va? t???ng ?u?c, th? be? ga?y, nghie?n na?t no? ra, ro?i ra?i tre?n mo? ma? cu?a nh??ng ke? ?a? cu?ng te? no?.

Ng???i cu?ng thie?u ha?i co?t cu?a nh??ng tha?y te? le? ta?i tre?n ba?n th?? ca?c tha?n a?y, va? do?n sa?ch Giu-?a va? Gie?-ru-sa-lem.

Trong ca?c tha?nh cu?a Ma-na-se, cu?a E?p-ra-im, va? cu?a Si-me?-o?n, cho ?e?n Ne?p-ta-li kha?p chung quanh ca?c n?i ?o? na?t,

ng???i pha? d?? ca?c ba?n th?? va? nghie?n na?t ra bu?i nh??ng tha?n A-se?-ra, t???ng cha?m va? t???ng ?u?c, ?a?nh ?o? ca?c tru? th?? ma?t tr??i ?? trong kha?p x?? Y-s?-ra-e?n; ro?i ng???i tr?? ve? Gie?-ru-sa-lem.

Na?m th?? m???i ta?m ???i ng???i tr? v?, sau khi ?a? do?n sa?ch x?? va? ?e?n th?? ro?i, th? ng???i sai Sa-phan, con trai A-sa-lia, Ma -a-xe?-gia, quan cai tha?nh, va? Gio? -a, con trai Gio? -a-cha, quan tha?i s??, ?a?ng s??a sang ?e?n cu?a Gie?-ho?-va ???c Chu?a Tr??i ng???i.

Ca?c ng???i a?y ?i ?e?n cu?ng Hinh-kia, tha?y te? le? th???ng pha?m, giao cho ng???i tie?n ba?c ?a? ?em va?o ?e?n ???c Chu?a Tr??i, t??c tie?n ba?c ma? ng???i Le?-vi, ke? gi?? c??a, ?a? nha?n n?i tay ng???i Ma-na-se, ng???i E?p-ra-im, va? n?i nh??ng ke? co?n so?t la?i trong Y-s?-ra-e?n, cu?ng nha?n n?i ca? Giu-?a, Be?n-gia-min va? nh??ng da?n c? tha?nh Gie?-ru-sa-lem.

Chu?ng giao ba?c a?y n?i tay nh??ng ng???i coi so?c co?ng vie?c cu?a ?e?n ???c Gie?-ho?-va; ho? pha?t cho ca?c th?? ?a?ng tu bo?, s??a sang ?e?n th??:

t??c giao cho ca?c nha? thuo?c ve? ?e?n ma? ca?c vua Giu-?a ?a? pha? hu?y.

Ca?c th?? a?y ?e?u la?m co?ng vie?c ca?ch tha?nh ta?m. Ke? qua?n ?o?c ca?c th?? a?y la? Gia-ha?t va? O?-ba-?ia, hai ng???i Le?-vi thuo?c ve? do?ng Me?-ra-ri; Xa-cha-ri va? Me?-su-lam ve? do?ng Ke?-ha?t, cu?ng ma?y ng???i Le?-vi kha?c, ?a?nh nha?c kh? gio?i.

Chu?ng cu?ng qua?n ?o?c ke? khie?ng ga?nh, va? coi so?c nh??ng ng???i la?m ?u? mo?i th?? co?ng vie?c; co?n nh??ng ky? lu?c, quan cai va? ke? canh c??a ?e?u la? ng???i Le?-vi.

Khi ng???i ta ?em ba?c ?a? ?em va?o ?e?n ???c Gie?-ho?-va ra, th? Hinh-kia, tha?y te? le?, t?m ????c cuo?n sa?ch lua?t pha?p cu?a ???c Gie?-ho?-va truye?n la?i b??i Mo?i-se.

Hinh-kia ca?t tie?ng le?n no?i v??i th? ky? Sa-phan ra?ng: Ta co? t?m ????c cuo?n sa?ch lua?t pha?p ?? trong ?e?n cu?a ???c Gie?-ho?-va. Ro?i Hinh-kia giao sa?ch a?y cho Sa-phan.

Sa-phan ?em sa?ch ?o? cho vua; ro?i ng???i cu?ng ta?u v??i vua ra?ng: Mo?i vie?c giao n?i tay ca?c to?i t?? vua th? ho? ???ng la?m.

Chu?ng ?a? la?y ba?c t?m ????c trong ?e?n ???c Gie?-ho?-va ra, va? ?a? giao n?i tay ca?c ?o?c co?ng va? nh??ng ng???i la?m co?ng vie?c.

Th? ky? Sa-phan la?i ta?u v??i vua ra?ng: Tha?y te? le? Hinh-kia co? trao cho to?i mo?t cuo?n sa?ch. Sa-phan be?n ?o?c ta?i tr???c ma?t vua.

Xa?y khi vua nghe ca?c l??i lua?t pha?p ro?i, th? xe? a?o m?nh.

Vua truye?n l?nh cho Hinh-kia, A-hi-cam, con trai cu?a Sa-phan, A?p-?o?n, con trai cu?a Mi-ca, Sa-phan, th? ky?, va? A-sa-gia, quan ca?n tha?n vua, ma? ra?ng:

Ha?y v? ta, v? ca?c ng???i Y-s?-ra-e?n va? v? ng???i Giu-?a co?n so?t la?i, ma? ?i ca?u va?n ???c Gie?-ho?-va ve? ca?c l??i pha?n cu?a sa?ch na?y ?a? t?m la?i ????c v? c?n gia?n cu?a ???c Gie?-ho?-va ?a? gia?ng tre?n chu?ng ta tha?t l??n thay, b??i ca?c to? phu? ta kho?ng g?n gi?? l??i pha?n cu?a ???c Gie?-ho?-va, va? cha?ng la?m theo ca?c ?ie?u ?a? che?p trong sa?ch na?y.

Hinh-kia va? ca?c ke? vua sai ?i ?e?n Hun-?a, n?? tie?n tri, v?? cu?a Sa-lum, la? ng???i gi?? a?o le?, con trai cu?a To?-ca?t, cha?u Ha?t-ra; ba? ?? ta?i Gie?-ru-sa-lem trong qua?n th?? nh?; chu?ng no?i v??i ba? theo ca?c l??i vua ?a? pha?n.

Ba? be?n no?i v??i chu?ng ra?ng: Gie?-ho?-va ???c Chu?a Tr??i cu?a Y-s? -r-e?n pha?n nh? va?y: Ha?y no?i cu?ng ng???i ?a? sai ca?c ng??i ?e?n cu?ng ta ra?ng:

???c Gie?-ho?-va pha?n nh? va?y: na?y ta se? khie?n ca?c tai va? gia?ng tre?n cho? na?y va? tre?n da?n ?? cho? na?y, t??c la? ca?c s?? ru?a sa? che?p trong sa?ch ma? ng???i ta ?a? ?o?c tr???c ma?t vua Giu-?a.

B??i v? chu?ng ?a? l?a bo? ta, xo?ng h??ng cho ca?c ta? tha?n, la?y ca?c co?ng vie?c tay chu?ng no? la?m ma? cho?c gia?n ta; ne?n c?n tha?nh no? ta se? ?o? ra tre?n cho? na?y, kho?ng he? nguo?i.

Co?n vua Giu-?a ?a? sai ca?c ng??i ?i ca?u va?n ???c Gie?-ho?-va, ca?c ng??i ha?y no?i cho ng???i nh? va?y: Ve? ca?c l??i ng??i ?a? nghe, Gie?-ho?-va ???c Chu?a Tr??i cu?a Y-s?-ra-e?n co? pha?n nh? va?y:

Khi ng??i nghe l??i ta pha?n ngh?ch cu?ng cho? na?y, va? ngh?ch cu?ng da?n c? no?, th? ng??i co? lo?ng me?m ma?i, ha? m?nh xuo?ng tr???c ma?t ta, xe? a?o ng??i, va? kho?c lo?c ta?i tr???c ma?t ta; b??i va?y cho ne?n ta cu?ng co? nghe ng??i.

K?a, ta se? khie?n ng??i ve? cu?ng to? phu? ng??i, ng??i se? ????c cho?n b?nh an, va? ma?t ng??i se? cha?ng tha?y ca?c tai va? ta toan gia?ng xuo?ng tre?n cho?n na?y cu?ng tre?n da?n c? no?. Chu?ng be?n ta?u la?i cho vua nh??ng l??i a?y.

Vua be?n sai ng???i nho?m ca?c tr???ng la?o Giu-?a va? Gie?-ru-sa-lem.

?oa?n, vua ?i le?n ?e?n ???c Gie?-ho?-va, co? he?t tha?y ng???i Giu-?a, da?n c? Gie?-ru-sa-lem, nh??ng tha?y te? le?, ng???i Le?-vi, va? ca? da?n s??, t?? nho? ?e?n l??n, ?e?u ?i theo ng???i; ng???i ?o?c cho chu?ng nghe ca?c l??i cu?a sa?ch giao ???c ?a? t?m ????c trong ?e?n cu?a ???c Gie?-ho?-va,

Vua ???ng ta?i cho? m?nh, la?p giao ???c tr???c ma?t ???c Gie?-ho?-va, h??a ?i theo ???c Gie?-ho?-va, he?t lo?ng he?t y? g?n gi?? ca?c ?ie?u ra?n, ch??ng c??, va? lua?t le? cu?a Nga?i, ?a?ng la?m tro?n l??i giao ???c giao ???c ?a? che?p trong sa?ch a?y.

Ng???i cu?ng khie?n nh??ng ng???i ?? Gie?-ru-sa-lem va? Be?n-gia-min ?ng theo giao ???c a?y. Va?y, da?n c? Gie?-ru-sa-lem ?e?u la?m theo giao ???c cu?a ???c Chu?a Tr??i, la? ???c Chu?a Tr??i cu?a to? phu? ho?.

Gio?-si -a ca?t he?t tha?y s?? g??m ghie?c kho?i ca?c x?? thuo?c ve? da?n Y-s?-ra-e?n, va? buo?c he?t tha?y nh??ng ng???i ?? x?? Y-s?-ra-e?n pha?i phu?c s?? Gie?-ho?-va ???c Chu?a Tr??i cu?a ho?. Tro?n ???i Gio?-si -a, chu?ng ha?ng theo Gie?-ho?-va ???c Chu?a Tr??i cu?a to? phu? ho?, cha?ng l?a bo? Nga?i.