Il mistero della pietra azzurra
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Il mistero della pietra azzurra | |
 I protagonisti |
|
| Titolo originale: | ふしぎの海のナディア - Fushigi no Umi no Nadia |
| Genere: | fantascienza, avventura |
| serie TV | |
| Regista: | Hideaki Anno |
| Studio: | Gainax |
| Network: | NHK |
| Periodo trasmissione: | 1990-1991, in italia da luglio 1991 |
| Episodi: | 39 |
| OAV : Fuzzy no Himitsu - Nadia e il mistero di Fuzzy | |
| Regista: | Sho Aono |
| Studio: | Gainax |
| Pubblicazione: | 1991 |
| Episodi: | 1 |
| Si invita a seguire lo schema del Progetto Fumetti | |
Il mistero della pietra azzurra (ふしぎの海のナディア Fushigi no Umi no Nadia?, Nadia dei mari delle meraviglie) è un anime di 39 episodi prodotto dallo Studio Gainax, ambientato nel 1889-1890 e diretto da Hideaki Anno e Shinji Higuchi. La storia è basata molto liberamente su diversi romanzi di Jules Verne, in particolare Ventimila leghe sotto i mari, ma anche Cinque settimane in pallone e L'isola misteriosa .
I protagonisti principali sono un giovane inventore di nome Jean che vive con lo zio, ed un'acrobata del circo dalla pelle scura, di nome Nadia, che desidera ritornare alla sua (presunta) casa in Africa.
L'aspetto dei personaggi ed il design delle macchine ricompaiono anche in lavori successivi dello studio Gainax. In particolare diversi personaggi di Neon Genesis Evangelion somigliano vagamente a quelli del Mistero della Pietra Azzurra .
I tre presunti "cattivi" Rebecca (in originale Grandis), Sansone (Sanson) e Hanson sono un omaggio ai cattivi della serie delle Time Bokan (le varie serie di Yattaman, I predatori del tempo, Calendar Men, ecc...).
A circa due terzi della serie la produzione andò incontro a difficoltà finanziarie e la lunghezza della serie dovette subire una riduzione. Per risparmiare sul budget si fece ricorso a studi d'animazione d'oltremare con il risultato di un marcato declino nella qualità dell'animazione e di uno strano spostamento verso l'uso di gag visive.
La serie venne trasmessa alla TV giapponese dal 1990 al 1991 e in Italia (su Italia Uno) a partire dal luglio 1991, con alcune repliche successive. La serie non ha subito censure troppo pesanti (sebbene un intero episodio sia stato eliminato), ma erano comunque presenti alcuni errori di traduzione e adattamento che sono in seguito stati corretti dalla versione Yamato Video.
Venne anche prodotto un seguito, l'OAV The Secret of Fuzzy, trasmesso anche da Italia Uno ma è generalmente considerato di qualità inferiore come trama ed animazione.
Come accennato, la serie è stata recentemente riproposta da Yamato Video in versione integrale: i dieci DVD contenenti tutti i trentanove episodi sono proposti con un nuovo adattamento e un nuovo doppiaggio, più fedeli all'originale giapponese.
Indice |
[modifica] Elenco degli episodi
- La ragazza della Torre Eiffel
- La piccola fuggiasca ("I piccoli fuggiaschi" nel DVD)
- I mostri marini
- Il sottomarino "Nautilus"
- La piccola Marie
- Dentro la base segreta
- La torre di Babele
- La liberazione di Nadia
- Il segreto di Capitan Nemo
- La grande impresa del "Retan"
- Nuove reclute del "Nautilus"
- Una gita sulla Terraferma
- Marie è in pericolo
- Il salvataggio
- Il Nautilus fra due fuochi
- Il mistero del continente perduto
- La nuova invenzione di Jean
- Ritorno alla base
- L'amico del capitano
- Un tragico errore
- Nautilus addio!
- La vendetta di Electra
- L'isola deserta
- Vita da naufraghi
- Il Primo Bacio
- King leone incompreso
- L'isola delle strege
- L'isola mobile
- King contro King
- Labirinto al Centro della terra
- Addio Noè rosso
- Avventura in Africa
- Operazione salvataggio
- Itoshi no Nadia ("L'amore di Nadia" - "La mia adorata Nadia", titolo usato nei DVD) - episodio totalmente censurato e non trasmesso alla TV
- Buon compleanno, Nadia!
- Il ritorno del Capitano Nemo
- L'Imperatore Neo
- La battaglia
- Le Pietre azzurre
[modifica] Controversie
Anche se Nadia pensa di provenire dall'Africa e il colore della sua pelle sembra effettivamente confermarlo, i suoi capelli sono lisci, piuttosto che crespi. Sulla rappresentazione dei capelli gli anime si prendono generalmente molte libertà, ma gli autori ammisero di non aver potuto disegnare Nadia come avrebbero voluto. Alcuni dei disegni preparatori mostrano un taglio di capelli più vicino ai tratti etnici tipici dell'Africa. Inoltre uno dei bozzetti per il Capitano Nemo suggerisce che inizialmente anch'esso avrebbe dovuto essere di colore. Le speculazioni dei fans su questo cambiamento vanno dall'ipotizzare che i produttori ritenessero il pubblico giapponese non ancora pronto per un personaggio di colore protagonista, all'idea che avrebbe reso troppo ovvia la connessione tra Nadia e Nemo.
Il film della Walt Disney Atlantis - l'impero perduto viene criticato da alcuni appassionati perché ritengono che il film ricalchi troppo palesemente alcuni elementi - anche stilistici - della serie, pur discostandosi molto per quanto riguarda la trama. Secondo i difensori del film, la Disney usa semplicemente le ben conosciute leggende di Atlantide e, piuttosto, Atlantis somiglia di più all'opera di Hayao Miyazaki Laputa: il castello nel cielo da cui la stessa serie di Nadia ha dichiaratamente attinto, essendo stata commissionata dalla rete televisiva nipponica NHK come parziale rifacimento di Laputa.
[modifica] Curiosità
- La nebulosa M78 - casa natale di Nadia - dista dalla Terra 1.600 anni luce. Nella storia viene data la distanza errata di 277,5 anni luce.
- Il regista Hideaki Anno ha riutilizzato nella serie alcuni nomi presenti nella sua prima opera d'animazione ad episodi, ovvero Punta al Top! Gunbuster. Ad esempio quelli originari del Nautilus e del Nuovo Nautilus, "Eritrium" ed "Exelion", che erano già stati assegnati alle due grandi navi spaziali che appaiono nella precedente serie. Inoltre l'arma del robot Gunbuster chiamata "Homing Laser" è esattamente la stessa, anche per animazione, che il Capitano Nemo utilizza durante la spettacolare battaglia contro il Red Noah.
[modifica] Voci correlate
[modifica] Collegamenti esterni
|
Categorie Manga e Anime: Josei · Ladies · Seijin · Seinen · Shōnen · Shōjo Lista di anime · Lista di manga · Lista di mangaka |
Progetti anime e manga: Pokémon, Yuri; Correlati: Cinema, Fiction TV, Fumetti, Giappone; Portali: Cinema, Fumetti, Giappone
 |
Collabora al Progetto Giappone · Discuti al Ryokan |
|---|---|
| Giappone: Geografia (Isole · Regioni · Prefetture · Città · Tokyo) · Storia · Lingua giapponese · Cucina | |
| Categorie: Storia · Geografia · Cultura · Economia · Politica · Cucina · Personaggi |
