Discussione:Provincia autonoma di Trento
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Discussione proveniente da Trentino
Ci sono obiezioni se rinomino la pagina Provincia di Trento, come le altre 101 province ?
In alternativa si potrebbe chiamare Provincia autonoma di Trento - che comunque rimane scritto all'interno
- Gac 20:03, Lug 13, 2004 (UTC)
Pienamente d'accordo. Ubi 09:07, Lug 14, 2004 (UTC)
Per questioni di uniformità si può rinominare. Lascerei comunque un redirect tra Trentino e il nuovo nome. NB: "Trentino" è una denominazione ufficiale (la so, sono poche le province con un nome proprio). Tomi 16:13, Lug 14, 2004 (UTC)
PS: analogo discorso per Alto Adige.
NB: io avrei preferito mantenere i due nomi e fare un redirect da "prov di TN" a "trentino" invece che viceversa
Mi sono un po' incasinato coi nomi e mi ritrovo tre dizioni:
- Provincia Autonoma di Trento
- Provincia autonoma di Trento
- Provincia di Trento
- Trentino
Inoltre, per complicare le cose, nei comuni trentini c'è un link a Provincia di Trento, mentre in quelli alto-atesini c'è un link a Provincia Autonoma di Bolzano !
Considerando che non si possono fare REDIRECT doppi e non volendo cambiare i link per tutti i comuni di una delle due regioni, mi vedo costretto a spostare l'articolo e metterlo in Provincia autonoma di Trento, lasciano dei REDIRECT in Provincia di Trento e Trentino. Lo stesso per Alto Adige.
- Gac 12:17, Ago 2, 2004 (UTC)
Fine discussione proveniente da Trentino
Vorrei dire però che la dizione "Alto Adige" è ufficiale, poiché inserito nella denominazione della Provincia: "Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige". La dizione "Trentino" come sinonimo di "Provincia di Trento" non è ufficialmente inserito nella denominazione ufficiale (non si scrive: "Provincia Autonoma di Trento-Trentino" ed è nata come contrapposizione ad "Alto Adige". Mi sembra però che nei mass media italiani non scorgano alcuna differenza (considerano Trentino=Alto Adige anziché Trentino-Alto Adige). Ciao. Skafa 16:05, Gen 2, 2005 (UTC)
