Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
MythBusters (seizoen 1) - Wikipedia

MythBusters (seizoen 1)

Dit is een lijst van de verschillende mythes en broodjeaapverhalen uitgetest in het eerste seizoen van de tv-serie Mythbusters. Mythes kunnen drie uitkomsten hebben: Busted (de bewering is zever/ontkracht), Plausible (de bewering is mogelijk juist), of Confirmed (de bewering werd bevestigd).

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst kan bepaalde details van de plot en/of de afloop van het verhaal bevatten.

Inhoud

[bewerk] Aflevering 1 — "Ice Bullet, Exploding Toilet, Who Gets Wetter?"

[bewerk] Ice Bullet

Deze mythe draait om het uittesten van verschillende “magische kogels” die een grote rol spelen in veel complottheorieen zoals die achter de moord op John F. Kennedy.

Deze mythe werd opnieuw getest in Myths Revisited van seizoen 2.

Mythe Status Notities
Een huurmoordenaar kan een kogel gemaakt van ijs gebruiken om iemand te vermoorden zonder bewijzen of sporen na te laten. Zever De kogel smolt al voor hij het geweer verliet.
Een huurmoordenaar kan een vleeskogel gebruiken om iemand te vermoorden zonder bewijs achter te laten. Zever De kogel versplinterde bij contact met de huid.
Een huurmoordenaar kan een gelatine kogel gebruiken om iemand te vermoorden zonder bewijs achter te laten. Zever De kogel veroorzaakte geen dodelijk letsel
Een huurmoordenaar kan een capsule met gif, afgevuurd van af een omgebouwde paraplu gebruiken om iemand te vermoorden zonder bewijs achter te laten. Bevestigd Er is bewijs dat de Bulgaarse dignitaris Georgi Markov op deze manier is vermoord.

[bewerk] Exploding Toilet

Dit is de mythe waarbij Buster werd geïntroduceerd.

Mythe Status Notities
Een toilet ontploft indien er benzine in word gegoten, en dit vervolgens word aangestoken. Zever De benzine verbrande, zonder dat er een explosie ontstond. Zelfs een beetje buskruit in het toilet leverde geen explosie op, maar lanceerde wel Buster.

[bewerk] Who Gets Wetter?

Deze mythe werd opnieuw getest in MythBusters Revisited in seizoen 3.

Mythe Status Notities
Als je tijdens een regenbui rent, word je minder nat dan wanneer je loopt. Zever¹ Bij de originele test kwam juist het omgekeerde naar voren: hoe sneller je loopt, hoe natter je word. Dit veranderde bij de tweede test in seizoen 3.

[bewerk] Aflevering 2 — "Cell Phone Destruction, Silicone Breasts, CD-ROM Shattering"

[bewerk] Cell Phone Destruction

Mythe Status Notities
Gebruik maken van je mobiele telefoon tijdens het tanken, kan een explosie veroorzaken. Zever Een normaal functionerende mobiele telefoon kan geen benzine of benzinedampen doen ontbranden, zelfs niet in een ruimte vol benzinedamp. Het echte gevaar zit in de Elektrostatische ontlading die kan ontstaan als een chauffeur statisch geladen is. (wat kan gebeuren bij het betreden en verlaten van de auto)

[bewerk] Silicone Breasts

Een spin-off van deze mythe werd getest in Myths Revisited uit seizoen 2.

Mythe Status Notities
Silicone implantaten voor borsten kunnen ontploffen op enorme hoogtes of bij lage luchtdruk. Zever De implantaten zijn zeer flexibel, en kunnen gemakkelijk enorme druk weerstaan.

[bewerk] CD-Rom Shattering

Mythe Status Notitie
CD’s kunnen verplinteren als ze in een te snelle (40x of hoger) CD-Rom speler worden gestopt. Gedeeltelijk Zever Er werd bewezen dat een hoge rotatie (van 8,000 RPM) een CD kan doen versplinteren, maar de Mythbusters slaagden er niet in dit ook in een CD-Rom speler voor elkaar te krijgen.

[bewerk] Aflevering 3 — "Barrel of Bricks, Urinating on the Third Rail, Eel Skin Wallet"

[bewerk] Barrel of Bricks

Dit was de eerste keer dat Buster geheel uit elkaar viel tijdens een experiment.

Mythe Status Notities
Een ongelukkige metselaar kan zichzelf meerdere malen verwonden bij een poging een ton vol bakstenen om hoog te hijsen. Zever Slechts eenmaal werd dit effect bereikt, en toen was de ton al enorm verzwakt, en lieten de Mythbusters hem expres op een scherpe punt vallen.

[bewerk] Peeing on the Third Rail

Een spinoff van deze mythe werd getest in Myths Revisited in seizoen 2.

Mythe Status Notities
Urineren op de derde rail van een spoorlijn kan elektrocutie veroorzaken Zever Om dit te bereiken moet je bijna bovenop de rails staan. Bij normale stand breekt de urinestraal in losse druppels, en die geleiden geen stroom.

[bewerk] Eelskin Wallet

Mythe Status Notities
Indien je een portemonnee hebt gemaakt van sidderaalleer, kan dit een statische ontlading opwekken die alles op je credit cards wist. Zever De meeste aalleren portemonnees worden gemaakt van een vis genaamd de Slijmprik, en die wekken geen stroom op. Bovendien kan data op een credit card niet zo makkelijk worden gewist.

[bewerk] Aflevering 4 — "Penny Drop, Deadly Microwaves, Radio Tooth Fillings"

[bewerk] Penny Drop

Mythe Status Notities
Een muntje dat van de bovenste verdieping van een wolkenkrabber valt, kan iemand die op de grond staat doden. Zever De totale massa van een muntje is niet groot genoeg om er een dodelijk voorwerp van te maken indien hij gewoon valt. Zelfs afgevuurd uit een geweer niet.

[bewerk] Radio Tooth Fillings

Mythe Status Notities
Het is mogelijk dat vullingen in tanden radiosignalen oppikken. Zever De vullingen deden niet dienst als antenne.

[bewerk] Deadly Microwaves

Mythe Status Notities
Het is mogelijk dat bij de lang liggen onder een zonnebank, je van binnenuit word gebraden. Zever Zonnebanken werken met UV straling, en die werkt van buiten naar binnen. Je verbrand dus eerder van buiten dan van binnen.
Je kan een Magnetron opblazen door er metaal in te stoppen. Zever Noch een lepel, noch een vork had enig effect. Aluminiumfolie kromp ineen tot een bal en gaf een lichtshow van elektrische ladingen, maar geen ontploffing.
Als een glas water word verhit in de magnetron en dan geroerd, kan het exploderen door kookvertraging. Bevestigd Indien het water gedestilleerd water is (dus zonder zouten of mineralen erin), kan na verhitting toevoegen van iets (zout, suiker) een explosie veroorzaken.
Als je een poedel in de magnetron zet, droogt zijn haar. Niet getest Adam en Jamie besloten dat ze een hond zoiets niet aan konden doen.

[bewerk] Aflevering 5 — "Hammer Bridge Drop, Buried Alive, Cola"

[bewerk] Hammer Bridge Drop

Mythe Status Notities
Je kan een val in het water vanaf grote hoogte overleven door een hamer vooruit te gooien, zodat het wateroppervlak alvast breekt. Zever De hamer breekt het oppervlak niet genoeg om je leven te redden.

[bewerk] Cola Mythes

Cola kan…

Mythe Status Notities
...bloedvlekken verwijderen. Bevestigd De cola kon de bloedvlekken verwijderen.
...roest verwijderen Zever Dit had geen effect
...dienst doen als toiletverschoner Niet in deze aflevering Dit deel van de mythe werd eerst niet uitgezonden. Het werd later getoond in de special "MythBusters Outtakes".
...chrome oppoetsen Bevestigd en zelfs beter dan een schoonmaakproduct uit de winkel
...een tand oplossen overnacht Zever De tand begon wel op te lossen, maar het zou veel langer dan 1 nacht duren om de tand geheel op te lossen
...een steak oplossen Zever de steak werd alleen zachter
...een muntje oppoetsen. Gedeeltelijk Bevestigd Results were good. Alleen een stukje munt waar zich een luchtbel had gevormd was niet schoon.
...accu’s schoonmaken. Mogelijk Het werkte, maar het leek erop dat gewoon water net zo goed werkte. De cola deed niet iets speciaals.
...vetvlekken verwijderen uit je wasgoed Zever Had totaal geen effect
...motoren ontvetten Zever Had eveneens geen effect
...sperma doden. Zever De cola verdund het alleen

[bewerk] Buried Alive

Mythe Status Notities
Het is mogelijk in leven te blijven als je levend begraven wordt. Zever Jamie riskeerde zijn leven voor deze mythe. Eerst bleef hij 50 minuten in een doodskist die niet begraven werd. Daarna 30 minuten in een begraven kist. Normaal zou gebrek aan zuurstof iemand fataal worden. Ook kan de kist bezwijken onder het gewicht van de aarde erop. Dat tweede was de reden dat de test na 30 minuten werd gestaakt

[bewerk] Aflevering 6 — "Lightning Strikes Tongue Piercing, Tree Cannon, Beat the Breath Test"

[bewerk] Lightning Strikes Tongue Piercing

Mythe Status Notities
Metalen piercings verhogen iemands kans om door de bliksem te worden getroffen. Zever De bliksem lijkt een lichaam met piercing vaker de raken, maar raakt nooit puur de piercing. Om echt bliksem aan te trekken heb je een piercing ter grote van een deurknop nodig.

[bewerk] Tree Cannon

Mythe Status Notities
Onder belegering van een stam uit de buurt, bouwden middeleeuwse Hongaarse dorpelingen een werkend kanon uit een boomstam in slechts 1 nacht tijd. Maar bij een test explodeerde het kanon en doodde een grote groep dorpelingen. Gedeeltelijk Bevestigd Het is onmogelijk zoiets in slechts 1 nacht tijd te doen met enkel het gereedschap van destijds. Maar de Mythbusters slaagden er wel in een boomstamkanon te bouwen dat ook werkte. Geladen met 5 pont buskruid en met de loop goed dichtgestopt explodeerde het kanon vervolgens.

[bewerk] Beat the Breath Test

Mythe Status Notities
Via verschillende middeltjes en trucjes kun je een ademtest voor alcohol misleiden, en laten denken dat je niet hebt gedronken. Zever Geen van de middeltjes werkte. Getest werden o.a. Pepermunt, een ui, een batterij in je mond, diep ademhalen vooraf en mondwater.

[bewerk] Aflevering 7 — "Stinky Car, Raccoon Rocket"

[bewerk] Stinky Car

Als een lijk lange tijd heeft liggen ontbinden in een auto, dan…

Mythe Status Notities
...kan het interieur van de auto beschadigd raken. Bevestigd Er werden dode varkens in de auto gelegd gedurende twee maanden. Na die twee maanden waren de stoelen en deurpanelen vies en aan het desintegreren.
...kan de auto nooit goed genoeg worden schoongemaakt om alle stank te verwijderen. Bevestigd Zelfs met de hulp van een professioneel schoonmaakbedrijf kregen de Mythbusters de stank niet weg.
...kan de auto nooit goed genoeg worden schoongemaakt om hem nog te verkopen. Zever De MythBusters vonden een koper die de auto wou verwerken tot reserveonderdelen

[bewerk] Raccoon Rocket

Mythe Status Notities
Een man werd ooit 60 meter een rioolbuis uit gelanceerd toen hij probeerde benzine aan te steken om een wasbeer de pijp uit te jagen. Zever Buster vatte slechts vlam toen de benzine werd ontstoken. Pas toen Buster in een speciale verpakking werd gestopt zodat hij maar net in de buis paste, en in plaats van benzine buskruid werd gebruikt, werd hij gelanceerd.

[bewerk] Aflevering 8 — "Escape From Alcatraz, Duck Quack, Stud Finder"

[bewerk] Escape From Alcatraz

Mythe Status Notities
Het is mogelijk dat drie gevangenen die ooit spoorloos verdwenen van Alcatraz ontsnapt zijn met een rubberboot gemaakt van regenjassen. Mogelijk De Mythbusters wisten een opblaasbaar vlot van regenjassen te maken, en slaagden erin hiermee naar de kust te varen door handig gebruik te maken van de stromingen in de baai rond Alcatraz. De reden dat de mythe toch als "Mogelijk" eindigde was omdat er geen bewijs bestaat dat de gevangenen het ooit gehaald hebben. Ze zijn waarschijnlijk verdronken bij hun poging.

[bewerk] Does a Duck's Quack Echo?

Mythe Status Notities
Het gekwaak van een eend bevat geen echo. Zever Met behulp van een audio expert werd bewezen dat eendengekwaak wel een echo bevat. Deze mythe werd ook getest in Brainiac: Science Abuse.

[bewerk] Stud Finders & Mind Control Chips

Mythe Status Notities
Als je naar het Rode Kruis gaat om bloed te doneren, krijg je in het geheim chips geïmplanteerd die je gedachten beheersen, en die je kan vinden met een stud finder. Zever Hoewel een stud finder microchips onder de huid kan opsporen, werden er geen aangetroffen bij mensen die het Rode Kruis hadden bezocht.

[bewerk] Aflevering 9 — "Chicken Gun, Octopus Egg Pregnancy, Killer Washing Machine"

[bewerk] Chicken Gun

Mythe Status Notities
Een bevroren kip die uit een kanon word gelanceerd, heeft meer penetratiekracht dan een ontdooide kip. Zever¹ Oorspronkelijk werd deze mythe ontkracht. Later werd hij opnieuw getest in Mythsrevisited in seizoen 2.

[bewerk] Killer Washing Machine

Mythe Status Notities
Tijdens een poging al zijn wasgoed in zijn wasmachine te proppen door erop te gaan staan, zette een man de machine per ongeluk aan. Hierdoor werd hij zo hard rondgedraaid dat hij een pak wasmiddel omstootte. De hond van de man schrok hier zo van dat hij op het waspoeder urineerde, met een explosie tot gevolg. Zever Niets van de mythe is waar of zelfs maar Mogelijk. Een normale wasmachine kan, zelfs als hij leeg is en op centrifugeren staat, gewoon met de voeten worden stilgezet. Daarnaast hebben de meeste wasmachines een veiligheidsmechanisme dat voorkomt dat de machine aan kan worden gezet als de deur open is. Verder reageert waspoeder niet op een dusdanige manier met hondenurine dat er een explosie ontstaat.

[bewerk] Octopus Egg Pregnancy

Mythe Status Notities
Een vrouw slikte bij het zwemmen per ongeluk inktviseitjes in , welke in haar maag uitkwamen en ze symptomen begon te vertonen gelijk aan zwangerschap. Zever De menselijke maag is, vooral vanwege het maagzuur, een totaal ongeschikte plaats voor inktviseitjes om uit te komen.

[bewerk] Aflevering 10 — "Explosive Decompression, Frog Giggin', Rear Axle"

[bewerk] Explosive Decompression

Deze mythe werd opnieuw getest in MythBusters Revisited in seizoen 3.

Mythe Status Notities
Explosieve decompressie kan ontstaan wanneer een kogel word afgevuurd door de wand van een vliegtuig dat zich in de lucht bevind. Als gevolg hiervan breekt dan vrijwel de gehele wand van het vliegtuig open. Zever Het drukverschil tussen binnen en buiten een vliegtuig is niet groot genoeg om via een kogelgat in de wand de gehele wand open te scheuren.

[bewerk] Frog Giggin'

Mythe Status Notities
Een man gebruikte ooit een kogel om een doorgebrande zekering van zijn auto te vervangen. Maar tijdens het rijden werd de kogel zo heet dat hij spontaan af werd gevuurd, recht in de mans been. Zever Een kogel kan dienst doen als zekering. Maar zelfs na het creëren van kortsluiting werd de kogel niet afgevuurd. Pas toen de bedrading werd opgevoerd om een grotere hitte op te wekken werd de kogel afgevuurd, maar had niet genoeg kracht om iemand serieus te verwonden.

[bewerk] Rear Axle

Mythe Status Notities
Een staalkabel vastgemaakt aan zowel een lantaarnpaal als de achteras van een politieauto kan bij het wegrijden de achteras geheel onder de auto vandaan rukken. (zoals in de film American Graffiti). Zever Pas nadat de as enorm was verzwakt brak hij los. Daarbij bleef de as ook bij het losbreken onder de auto haken.

[bewerk] Aflevering 11 — "Sinking Titanic, Goldfish Memory, Trombone Explosion"

[bewerk] Goldfish Memory

Mythe Status Notities
Een goudvis heeft kan dingen slechts drie seconden onthouden. Zever Jamie was in staat zijn vissen zo te trainen dat ze kleurpatronen herkenden en zo een obstakelkoers konden afleggen op weg naar hun eten. Ze wisten zelfs een maand later nog steeds wat Jamie hun had geleerd.

[bewerk] The Mad Trombonist

Mythe Status Notities
A trombonist had ooit een rotje in zijn sordino gestopt. Tijdens het spelen van de laatste toon van de 1812 Overture, gebruikte hij dit rotje om de sordino te lanceren. Hij raakte de dirigent, en sloeg hem achterover het publiek in. Ook spleet de trombone open. Zever Met een rotje werd de sordino inderdaad gelanceerd, en raakte de dirigent (Buster). Maar Buster viel niet achterover. Pas bij een explosie gelijk aan dat van zes modelraketten viel hij om, maar voorover in plaats van achterover. De Trombone werd bijna geheel vernietigd, maar spleet niet open.

[bewerk] Sinking Titanic

Mythe Status Notities
Een zinkend schip creëert genoeg zuigkracht om mensen die zich erboven bevinden onder water te trekken. Dit is een mythe die zich vooral ronde doe over de RMS Titanic. Zever Hoewel ze maar een klein schip gebruikten, slaagden Adam en Jamie er niet in dit effect te bereiken. Zelfs niet toen ze bovenop het schip stonden op moment van zinken.

[bewerk] Aflevering 12 — "Break Step Bridge, Toothbrush Surprise, Rowing Water Skier"

[bewerk] Breakstep Bridge

Mythe Status Notities
Als soldaten over een brug marcheren, kan dit zulke trillingen veroorzaken dat de brug instort. Zever/Mogelijk Er waren wat problemen met het uittesten van deze mythe. Zo kregen de mythbusters het niet voor elkaar om marcherende soldaten goed na te bootsen. Toen de mythe later werd hergetest, bleek hij Mogelijk te zijn.

[bewerk] Rowing Water Skier

Mythe Status Notities
Het is mogelijk om te waterskiën achter een roeiboot. Bevestigd Er moest weliswaar een wedstrijdboot met acht professionele roeiers aan te pas komen, maar Jamie slaagde erin 40 seconden te waterskiën achter een roeiboot.

[bewerk] Toothbrush Surprise

Mythe Status Notities
Fecal coliforms bacteriën kunnen groeien op tandenborstelharen. Partly Bevestigd De bacteriën werden inderdaad gevonden op alle uitgeteste tandenborstel, zelfs op de controle borstels die expres ver van de rest waren gezet en niet waren gebruikt. Maar geen van de borstels bevatte genoeg bacteriën voor eventueel gevaar, en een expert verklaarde dat je nooit kan voorkomen dat bacteriën op je tandenborstel groeien.

[bewerk] Aflevering 13 — "Buried in Concrete, Daddy Long-legs, Jet Taxi"

[bewerk] The Hunt for Hoffa

Deze mythe draaide geheel om Jimmy Hoffa, een vakbondsleider die ooit op mysterieuze wijze verdween, en waarvan word beweerd dat hij begraven ligt onder de ten-yard bump in Giants Stadium.

Mythe Status Notities
Jimmy Hoffa light begraven in het Giants Stadium. Zever Adam n Jamie bouwden een speciaal apparaat om te meten of er een lichaam begraven licht onder de grond, en doorzochten daarmee alle plaatsen in het stadion waarvan beweert word dat Jimmy Hofa er zou liggen. Maar er werd niets gevonden.

[bewerk] Daddy Long-Legs

Mythe Status Notities
Een trilspin is in feite giftiger dan elke andere spin, maar ze kunnen niet door menselijke huid heen bijten. Zever Een trilspin was in staat Adam (die doodsbang is voor spinnen) te bijten, maar hij voelde enkel heel even een brandend gevoel. Analyse van het gif toonde aan dat het bij lange na niet giftig genoeg is om een mens te doden, in tegenstelling tot bijvoorbeeld het gif van de Zwarte weduwe

[bewerk] Jet Taxi

Dit was de eerste keer dat de MythBusters een mythe niet konden bevestigen of ontkrachten vanwege logistieke redenen. Op het laatste moment trok de verzekeringsmaatschappij die het vliegtuig zou regelen zich terug. Echter, BBC's Top Gear was later in staat om de mythe te bevestigen. [1]

Mythe Status Notities
Zogturbulentie uit een vliegtuig kan een taxi die, op het moment dat het vliegtuig opstijgt, achter het vliegtuig langsrijd omver blazen. Gedeeltelijk Mogelijk Adam en Jamie probeerden een taxi die ze hadden bemachtigd omver te blazen, maar konden de mythe niet goed genoeg testen omdat ze geen echt vliegtuig tot hun beschikking hadden. Later werd bevestigd dat in Brazilië inderdaad een keer een taxi van de weg is afgeblazen door een vliegtuig. Maar de kans dat een auto achter een opstijgend vliegtuig langsrijd is zeer ongeloofwaardig.

[bewerk] Externe links

MythBusters
Presentators
Jamie Hyneman - Adam Savage
Junior Mythbusters
Kari Byron - Tory Belleci - Grant Imahara
Afleveringen
Seizoen 1 - Seizoen 2 - Seizoen 3 - Seizoen 4 - Pilots, Specials en Mini-myths
Gerelateerde artikelen
Extra castleden - M5 Industries
 
in andere talen

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu