Veer-Zaara
Z Wikipedii
| Veer-Zaara | |
| Plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | Veer-Zaara |
| Gatunek | melodramat musical |
| Kraj produkcji |  Indie |
| Język | urdu hindi punjabi |
| Data premiery | 12 listopada 2004 (świat) 10 listopada 2006 (Polska) |
| Czas trwania | 192 min |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Yash Chopra |
| Scenariusz | Aditya Chopra |
| Muzyka | Sanjeev Kohli Madan Mohan |
| Zdjęcia | Anil Mehta |
| Scenografia | Sharmishta Roy |
| Kostiumy | Karan Johar Mandira Shukla |
| Montaż | Ritesh Soni |
| Produkcja | Aditya Chopra Yash Chopra |
| Dystrybucja | Yash Raj Films BLINK |
| Budżet | 7,000,000USD |
| Nagrody | |
| 13 nagród i 26 niminacji | |
| Veer-Zaara na IMDb | |
Veer-Zaara (hindi वीर-ज़ारा, urdu ویر زارا niem. tytuł "Die Legende einer Liebe", ang. "A Love Legend") – indyjski film z 2004 roku w reżyserii Yasha Chopry, autora takich filmów jak: Deewaar, Lamhe, Darr i Dil To Pagal Hai, a producenta Unicestwienie, Kabul Express, Dhoom 2. W rolach głównych występują najsławniejsi aktorzy indyjscy: Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukerji i Amitabh Bachchan. Tematem filmu jest rozrywana granicami i więzieniem miłość Pakistanki i Indusa. Symbolicznie pokazano tu tęsknotę Indii za połączeniem się z oddzielonym od 1947 roku narodem Pakistanu. Jednocześnie przedstawiono tu walkę kobiet o równoprawnienie i problem związku muzułmanki z wyznawcą hinduizmu. Przede wszystkim jednak jest to ponadczasowa historia o miłości, która zwycięża podziały, której nie niszczy czas.
Spis treści |
[edytuj] Fabuła
Zaara (Preity Zinta), pakistańska dziewczyna z bogatej muzułmańskiej rodziny tuż przed swoimi zaaranżowanymi przez ojca zaręczynami z Razą (Manoj Bajpai) wymyka się z domu i rusza w podróż do Indii. Chce spełnić ostatnie życzenie umierającej indyjskiej piastunki. Jedzie wrzucić jej prochy do świętej rzeki, aby mogła ona zgodnie z wiarą hindusów dostąpić zbawienia. Autobus, którym jedzie spada ze zbocza i Zaarę ratuje indyjski lotnik Veer Pratap Singh (Shah Rukh Khan). Trudno mu zostawić w podróży młodą Pakistankę samą, więc pomaga jej osiągnąć cel drogi. Czas spędzony razem zbliża młodych. Zakochują się w sobie. Veer nie śmie wyjawić swej miłości, a gdy ją wyznaje to dopiero wstrząśnięty faktem, że Zaara jest zaręczona. Zrozpaczony pozwala jej odjechać do Pakistanu. To koniec ich wspólnej podróży, ale nie miłości. Zakochana Zaara nie chce wyjść za mąż za Razę. Wzywa Veera, aby przyjechał po nią do Pakistanu. Między nimi dwa wrogie sobie kraje, dwie różne religie, tradycja aranżowania małżeństw i posłuszeństwa rodzicom, a także uraza dwóch rodzin. Czy miłość Zaary i Veera zwycięży te podziały? Co czeka Veera w obcym kraju?
[edytuj] Obsada
- Shah Rukh Khan – Veer Pratap Singh, lotnik
- Preity Zinta – Zaara Haayat Khan
- Rani Mukerji – Saamiya Siddiqui, adwokat
- Amitabh Bachchan – Chaudhary Sumer Singh (Bauji), wuj Veera
- Hema Malini – Saraswati Kaur (Maati), ciotka Veera
- Kirron Kher – Mariam Hayaat Khan, matka Zaary
- Divya Dutta – Shabbo
- Boman Irani – Jahangir Hayaat Khan, ojciec Zaary
- Anupam Kher – Zakir Ahmed, adwokat
- Manoj Bajpai – Razaa Shirazi
[edytuj] Muzyka i piosenki
Twórcami muzyki są Sanjeev Kohli i Madan Mohan. W filmie wykorzystano nieopublikowane utwory Madana Mohana zmarłego w 1975 roku. Szczególną popularnością w Indiach cieszą się piosenki z tego filmu. W filmie śpiewa je przede wszystkim najsławniejsza wokalistka Indii swoją twórczością związana z kompozytorem muzyki do filmu Madanem Mohanem Lata Mangeshkar, ale także Udit Narayan, Sonu Nigam i inni.
- Aaya Tere Dar Par
- Tere Liye
- Jane Kyon
- Kyon Hawa
- Lodi
- Do Pal
- Yeh hum a gaye
- Hum To Bhai Jaise Haine
[edytuj] Nagrody i nominacje
[edytuj] Nagroda Filmfare
- W czasie 50. już raz rozdawanych Nagród Filmfare Awards "Veer-Zaara" – nominowano w 15 kategoriach, nagrody otrzymał w czterech:
- za Najlepszy Film: Yash Chopra
- za najlepszy tekst piosenki: Javed Akhtar ("Tere Liye")
- za najlepszy scenariusz: Aditya Chopra
- za najlepsze dialogi: Aditya Chopra
[edytuj] nominacje do nagrody Filmfare
- dla najlepszego aktora – Shah Rukh Khan – przegrał sam ze sobą – nagroda za "Swades"
- dla najlepszej aktorki – Preity Zinta
- dla najlepszego reżysera – Yash Chopra
- dla najlepszego aktora drugoplanowego – Amitabh Bachchan
- dla najlepszej aktorki drugoplanowe – Divya Dutta
- dla najlepszej aktorki drugoplanowej – Rani Mukerjee
- dla najlepszej muzyki- pośmiertnie Madan Mohan
[edytuj] Star Screen Awards
- za najlepszy film
- dla najlepszego aktora(Shahrukh Khan)
- dla najlepszego aktora (Rani Mukerji)
- za najlepsze dialogi (Aditya Chopra)
- za najlepszy scenariusz (Aditya Chopra)
[edytuj] ZEE CINE AWARDS
- najlepszy film
- najlepszy aktor : Shah Rukh Khan wygrał sam ze sobą
- najlepszy reżyser: Yash Chopra
- najlepsza aktorka drugoplanowa : Divya Dutta
- nominacja do nagrody na najlepszą aktorkę dla Preity Zinta
[edytuj] IIFA Awards
- najlepszy film
- najlepszy aktor (Shah Rukh Khan)
- najlepsza rola drugoplanowa (Rani Mukerji)
- najlepszy reżyser (Yasha Chopra)
- najlepsza muzyka (pośmiertnie Madan Mohan)
- najlepsze teksty piosenek (Javed Akshtar)
- najlepsza historia (Aditya Chopra)
[edytuj] Best Bollywood Film molodezhnaja.ch forum award 2004
- głosowanie europejskich internautów
[edytuj] Ciekawostki
- Przywódca Pakistanu Pervez Musharraf zaprosił reżysera filmu Yasha Choprę na lunch, podczas którego wyraził swoje niezadowolenie z negatywnego wg niego obrazu Pakistanu w filmie.
- Odtwórca głównej roli jeden z najpopularniejszych aktorów w Indiach Shah Rukh Khan w 2004 roku przegrywał lub wygrywał ze sobą nominowany do nagród za najlepszą rolę w trzech filmach: "Swades", "Jestem przy tobie" i omawianym "Veer-Zaara"
- Film jest tworzony rodzinnie m.in. przez dwie pary ojca i syna. Reżyseruje go Yash Chopra, a dialogi do niego i scenariusz pisze jego syn Aditya Chopra znany z takich filmów jak "Żona dla zuchwałych" i "Mohabbatein". Oboje współprodukują też film. Drugą parę stanowi współpraca muzyków. Sanjeev Kohli skorygował na potrzeby filmu nieopublikowane utwory swego nieżyjącego od lat ojca Modana Mohana zapewniając mu tym samym pośmiertne nagrody za muzykę.
- Przy nagrodzie Filmfare twórca tekstów lirycznych do piosenek konkurował tylko ze sobą. Otrzymał wszystkie pięć nominacji za słowa poszczególnych piosenek. Dostał nagrodę za tekst do piosenki "Tere Liye". Javed Akshtar jest też autorem scenariuszy do obu bardzo popularnych w Indiach filmów o Donie- "Don" z 1978 roku i "Don – The Chase Begins Again" z 2006 roku.
- Film "Veer-Zaara" został opisany w "National Geographic" w numerze z lutego 2005 w artykule o Bollywood
- Film był bardzo dobrze przyjęty przez widzów nie tylko w Indiach i Pakistanie, ale także w Wielkiej Brytanii, Niemczech, w USA i we Francji, gdzie w maju 2006 miał uroczystą premierę w Paryżu z udziałem występujących w filmie indyjskich gwiazd. W angielskiej wersji wikipedii został umieszczony na liście najpopularniejsze filmy Bollywoodu
- Motyw granicy dzielącej ludzi występuje też w takich indyjskich filmach jak nagrodzony Oscarem krótkometrażowy The Little Terrorist czy Kabul Express 2006
