Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
As terríveis aventuras de Billy e Mandy - Wikipédia

As terríveis aventuras de Billy e Mandy

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

The Grim Adventures of Billy and Mandy
As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (BR)
Formato/Género animação
Duração Aprox. 22 min
Criado por Maxwell Atoms
Produtor(es)
Elenco Richard Steven Horvitz
Grey DeLisle
Greg Eagles
Vanessa Marshall
Jane Carr
Rachael MacFarlane
Jennifer Hale
Dee Bradley Baker
Phil LaMarr
Maxwell Atoms
Diedrich Bader

Narrador {{{narrador}}}
Tema de abertura {{{abertura}}}
Tema de encerramento {{{encerramento}}}
País EUA
Rede de televisão
Idioma inglês
Transmissão original 24 de Agosto, 2001
– presente
Qt. de temporadas
N. de episódios 69
[{{{website}}} Site oficial]
IMDb
TV.com

As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (chamado nos EUA pelo nome The Grim Adventures of Billy and Mandy) é um desenho animado do Cartoon Network. A história toda se inicia quando Billy e Mandy vencem um desafio no Reino do Limbo contra o representante da morte, Puro Osso. O preço que Puro Osso deve pagar por sua derrota é o de ser o melhor amigo das duas crianças. Então, o desenho trata de acontecimentos, como que diários, da relação de Puro-Osso (criatura mágica e imortal) e Billy e Mandy (crianças normais).


Índice

[editar] Enredo

Billy e Mandy são duas típicas crianças da cidade de Endsville. No dia do aniversário do velho hamster de Billy, o Ceifador Sinistro, ou Puro Osso, aparece para levar o hamster para o além. Mas, para sua surpresa, as duas crianças não sentem medo dele, e apostam com Puro Osso: se ele ganhar, pode levar o hamster, mas, se perder, será escravo e melhor amigo dos dois até a eternidade. Puro Osso aceita e os leva para jogar limbo, seu jogo favorito. Antes que Puro Osso pudesse vencer o jogo, Mandy diz "beijinho" para o hamster, fazendo com que ele ataque Puro Osso e derrube o limbo, assim fazendo-o perder a aposta. Puro Osso fica bastante deprimido e triste, além de passar por humilhação e desdenho das outras entidades paranormais, mas, gradualmente, ele passa a se acostumar com sua nova vida, e passa a ter uma relação de amor-ódio para com as crianças, esperando que um dia seja libertado de sua escravidão.

[editar] Universo de Billy e Mandy

A maior parte do show se passa em Endsville, a cidade natal de Billy e Mandy. Não é determinada sua localização, nem sua idade, mas de acordo com a série ela tem origem medieval. Puro Osso geralmente vai ao Submundo, abrindo um vórtice usando sua foice, e visita vários planos da existência, incluindo variações do Além, como o Nirvana, Asgard e o "Baixa Diabo". Billy e Mandy viajaram com Puro Osso a lugares como os Corredores do Tempo (onde acidentalmente viraram as suas ampulhetas da vida e passaram a rejuvenescer até desaparecerem), o Circo do Medo (onde crianças humanas fazem parte do show de horrores) e até o Asilo do Submundo (que abriga antigos monstros dos contos de horror, como o Drácula, a Noiva do Frankenstein e o Lobisomem). A foice de Puro Osso também pode invocar monstros, criaturas sobrenaturais e habitantes do Submundo a Endsville, além de levar as almas das pessoas para o Além, mas Mandy o proíbe. O universo é o mesmo de Mal Encarnado, os personagens dos dois desenhos se encontram em alguns episódios. No episódio da terceira temporada Skarred for Life o General Cicatriz se torna vizinho de Billy, mas ainda possui o desejo reprimido de dominar o mundo e rouba a foice de Puro Osso, ao saber de seus poderes. As duas crianças estudam em uma escola particular, e de vez em quando, aparecem usando uniformes.

[editar] Aforismos

De vez em quando, os personagens do desenho surpreendem com comentários não-característicos a um desenho infantil, ditos principalmente por Mandy, incitando que ela possua um grande conhecimento e experiência de vida. Eis alguns deles: "Evolução não faz prisioneiros" (Mandy), "Dinheiro é a raiz de todo o mal" (Mandy), "Romance é para pessoas fracas" (Mandy),"...geralmente sou a favor do abuso e exploração dos tolos..." (Mandy), "Controle da mente não funciona em gente que pensa" (Eris) e "A solidão do homem é mais por seu medo da vida" (Puro Osso). No início de cada episódio, após o tema de abertura, Mandy caminha em um fundo preto e passa um rápido comentário, em seu tom de voz frio. O comentário é normalmente um aforismo como "Não basta apenas ter o poder, os outros também têm de fracassar" e "Sorria... amanhã vai ser pior". Em alguns episódios ela também inicia um diálogo com a platéia como "Quando você muda de canal, falamos mal de você pela suas costas" e "Você pode mudar o final deste desenho com o poder da sua mente". A maioria destes comentários são uma referência a frases famosas. Em uma ocasião Mandy declarou "Faça o que fizer, será tudo da lei", uma referência ao notório Livro da Lei de Aleister Crowley. Outra referência é "Se dá valor a sua saúde e sua razão, fique longe do pântano" a Arthur Conan Doyle.

[editar] Comentários diversos

  • Se for traduzido corretamente, o nome de Puro Osso seria Ceifador Sinistro, que seria a tradução correta do seu nome original, que é Grim Reaper. Porém, em alguns episódios ele também é chamado de Ceifador Sinistro.
  • Por se tratar de um desenho onde reinam o sarcasmo, o humor negro e, é claro, a ficção, alguns detalhes são ignorados de um episódio para o outro, como quando qualquer um deles tem um destino trágico e irremediável, ou até mesmo morrem, em certas ocasiões. Não importa o que aconteça, todos eles aparecem vivos e normais no episódio seguinte.
  • No Brasil, dá-se o nome de Diabólico e Sinistro à junção dos desenhos As terríveis aventuras de Billy e Mandy e Mal Encarnado. Porém esse título também não está traduzido corretamente, porque o nome original dessa junção se chama Grim & Evil, que refere-se a Grim Reaper (Puro Osso) e a Evil con Carne (referente a Mal Encarnado e Hector con Carne, que é o nome de Heitor Ado no original). Já que o nome dos personagens foram traduzidos desta forma, o mais correto seria chamar a junção de Puro Osso e Mal Encarnado.
  • Há um episódio em que é feita uma sátira ao anime japonês Dragon Ball Z. O episódio e chamado de Chicken Ball Z, onde Billy e Mandy ficam parecidos com os Super Sayajins, personagens do desenho japonês, e lutam com grandes poderes um contra o outro numa arena, durante um torneio. Ao vencer e receber um prêmio em dinheiro, Mandy se encontra com Heitor Ado, do desenho Mal Encarnado, e compra toda a equipe de capangas do vilão, com o objetivo de dominar o mundo.

[editar] Personagens principais

  • Billy: Billy é uma criança estilo "bobão feliz", chega aos limites da burrice e idiotice humana, sendo mentalmente retardado. Ele tem um nariz rosa e exageradamente grande, usa uma camisa listrada de azul e branco e tem cabelo ruivo que cobre com um boné vermelho. É um menino hiperativo e pode ter inexplicáveis acessos de raiva, causando desastres que vão acabar em outras dimensões, usando os objetos do baú sobrenatural do Puro Osso. São raros os casos em que está de mau-humor... ou age com inteligência.
  • Mandy: Mandy é a melhor amiga de Billy, tendo uma personalidade que contrasta a do garoto. É uma menina loira, sem nariz com atitudes e personalidade cruéis, e que possui um grande conhecimento do Sobrenatural. É rude com todos à sua volta, inclusive seus pais. Sua amizade com Billy se baseia na inocência do garoto, que permite ser mandado e escravizado por Mandy. Ela não sente medo, nem amor e são raros os momentos em que se importa com seus amigos ou sorri (em um desses momentos, o fato de ter sorrido num concurso de beleza quebrou o equilíbrio do Universo).
  • Puro Osso: Puro Osso é o Ceifador Sinistro, a personificação da Morte, é um esqueleto coberto por um roupão preto, que carrega consigo sua foice mágica que durante um episódio chamou de Jorge. Tem milhares de anos de vida, e enquanto criança visitou uma bruxa que lhe passou uma profecia: quando crescesse, seria escravo de duas meras crianças humanas. Ele adora todos os tipos de caos, desespero, tortura (menos com ele mesmo), artes marciais e outras coisas negras. Após perder uma aposta com Billy e Mandy, ele é condenado a se tornar seu "melhor amigo" para sempre. Desde então, tudo o que faz é ajudar seus dois amigos com seus poderes mágicos e quase sempre paga caro pelas confusões dos dois.

[editar] Personagens secundários

  • Irwin: Um menino negro com aspecto nerd, amigo de Billy, Mandy e Puro-Osso, ele tem (em vão) uma certa queda pela fria Mandy.
  • Pud'n: Outro amigo de Billy, assim como Irwin, mas quase não aparece, e quando aparece não tem um papel interessante.
  • Pai do Billy: Tão bobalhão quanto o filho e muito parecido com o mesmo, principalmente em termos de nariz.
  • Mãe do Billy: Em um dos episódios iniciais da série enlouquece ao se assustar com Puro-Osso e levam-na embora de sua casa, ficando assim ausente por vários capítulos. Porém, ao retornar, busca vingança contra o Ceifador.
  • Nergal: Um terrível ser do mundo subterrâneo cujo único objetivo, por incrível que pareça, é fazer com que as pessoas sejam suas amigas, mesmo que para isso tenha que forçá-las (o que sempre acontece).
  • Hoss Delgado: Um exterminador de criaturas sobrenaturais, com quem Puro Osso às vezes tem problemas. Ele não tem a mão direita, e no lugar desta ele tem sempre uma arma embutida, de frigideiras e motosserras a canhões laser e morteiros atômicos.
  • Jeff: Uma assustadora e simpática aranha gigante que considera Billy seu pai, ainda que o garoto a odeie e queira vê-la esmagada.
  • Piff: Um menino frio, esnobe e adepto do ódio, por quem Mandy, contra toda sua vontade, se apaixona durante um episódio.
  • Nergal Jr.: Também chamado apenas de Júnior. É filho de Nergal e também da tia de Billy (pode-se dizer que é um primo sobrenatural de Billy). Assim como seu pai, gosta de fazer amigos, porém elimina qualquer um que zombe da sua aparência. Pode adquirir a aparência de qualquer pessoa e sua forma comum, de garoto moreno, foi copiada de sua primeira vítima, um garoto moreno que o chamou de feio. É caracterizado também por usar óculos e ter olhos e dentes verdes.
  • Mindy: Uma linda e popular menina que, ao fracassar em ser amiga de Mandy, tornou-se sua maior rival... e acha que Mandy se importa com isso!
  • Sperg: Um garoto valentão que se diverte puxando os outros garotos pelas cuecas utilizando-se de uma manobra conhecida no Brasil como cuecão. Billy é a sua vítima preferida, porém morre de medo da Mandy. Contudo, em um episódio, Billy o fez provar do próprio remédio ao se apoderar do Nervo-Exposto de Mandy.
  • Jack Cabeça-de-Abóbora: Um famigerado comediante que viveu há muitos anos atrás e teve sua cabeça ceifada por Puro Osso, porém antes o Ceifador havia lhe concedido vida eterna. Desde então tem uma abóbora no lugar da cabeça. Odeia o Ceifador por tudo isso e também por só poder sair nas ruas como uma pessoa normal uma vez por ano, no dia de Halloween, que é a data em que aparece para buscar vingança contra Puro Osso e tentar dominar o mundo com seu exército de abóboras monstruosas.
  • Éris: A bela e loira deusa do caos e da discórdia. É uma dos vários amigos sobrenaturais de Puro Osso. Não teve muita sorte ao enfrentar Mandy em um dos episódios, pois a garota a fez beijar a cara feia do Puro Osso. Sua arma é a maçã da discórdia, que se transforma em coisas que pregam peças em suas vítimas. Ela diz que a primeira regra é: qualquer um é alvo.
  • Trikie: Ao perder sua bicicleta, e se ver rodeado de ciclistas felizes com suas bikes, Billy vai para uma dimensão alternativa, onde conhece um garoto que lhe dá um triciclo. Billy dá o nome de Trikie ao seu triciclo. Trikie vai atrás de todos que zombaram-no e as fazem de vítimas. No final do episódio, revela-se que o garoto da outra dimensão possuía Trikie. Atualmente ele (o triciclo) está destruído.
  • Ceifador Marciano: A "Morte" de Marte. É parecido com Puro Osso, porém tem ossos mais cinzas e tem um cérebro longo. Ele separou Puro Osso de Billy e Mandy por causa de um erro no "contrato" do jogo do limbo (Puro Osso só é escravo deles enquanto está na Terra) disfarçando-se. Mas na verdade, o Ceifador de Marte queria desintegrar Puro Osso, assim como fez com os ceifadores venusiano e de urano, entre outros, e dominar a Terra, transformando os terráqueos em zumbis (assim como fez com os marcianos).
  • Terrível Matador: O último dragão vivo. Vive na Idade Média, uma dimensão que Puro Osso levou Billy um dia para virar herói. Billy queria matá-lo, mas na hora ele sentiu pena de matar o dragão depois de ter se divertido com ele. Sir Hoss Delguado ia matar o dragão, mas Billy o transportou para Endsville. No final do episódeo, o Matador chamou Billy de herói, por ter salvo sua vida.
  • Costeleta: Peixe á beira da morte que Billy comprou em um episódeo. Puro Osso sentiu pena de Costeleta, lembrando-se de seu esqueleto de peixe, dando para o peixe de Billy um pouco de Cresce Fácil. Costeleta cresceu exageradamente e ganhou o poder da fala. Mas Billy jogou seu peixe pela descarga que voltou para a bahia onde o pai de Billy estava pescando, voltando a ser minúsculo, porque o Antídoto para o Cresce Fácil era a poluição da bahia. Agora ele virou o almoço da família de Billy.
  • Sir Hoss Delguado: A versão de Hoss Delgado da Idade Média. Ele em vez de capturar qualquer monstro como Hoss Delgado, ele é um matador de dragões. Ele virou professor para matar dragões de Billy, mas na verdade só o ensinou a usar a espada. No final do episódio foi transportado para Endsville, onde encontrou Hoss Delgado (que era sua cara, dã...) e disse que nunca viu gente mais feia.
  • Cerberus: Cachorro-demônio de Puro Osso, que é chamado por um apito. Tem duas cabeças de cachorro bravo e uma de poodle. É gigante e vermelho, além de ser invocado na forma de um meteoro com rabo. Mandy adotou ele por um episódeo, fazendo Saliva ficar com ciúmes. Cerberus casou com a cadela de Mindy, Linda Deliciosa, e tiveram um filho, pequeno com duas cabeças chihuauha (adotado de Linda Deliciosa) macho, e uma fêmea, que Billy trouxe do acampamento. Ele representa o Cérbero da mitologia grega.
  • Pinóquio: Personagem de histórias clássicas encontrado dentro de um livro e de uma baleia (Blue Berry Joe) com seu criador Gepeto. Ele queria comer a carne de Billy para virar um humano. Sua conselheira, a Fada Azul, não é escutada por Pinóquio.
  • Nigel Planter: Paródia de Harry Potter, da casa Wheasewthorpe da Escola de Magia do Sapo Cururu. Apaixonado por Mandy e odiado pelo Sapo Cururu, tem com maior medo (provavelmente) o Lorde Bumbum Mole, mas descobriu que ele era o Sapo Cururu, agora acreditando (talvez) que ele não exista. Seu pai ainda estuda na escola.
  • Nervo-Exposto de Mandy: Um minúsculo personagem, semelhante a um verme azul. Ao ser retirado da cabeça de Mandy por Billy, fez com que Mandy se tornasse covarde a ponto de ter medo até mesmo de borboletas e perdesse sua personalidade forte e até mesmo seu olhar maligno (ficando até bonitinha). Porém, Mandy mais tarde descobriu que não precisava dele para ser quem ela é.
  • Mãe do Puro Osso: Após ser libertada de uma prisão de milhares de anos por Billy, concede um desejo a ele, um a Mandy e um a seu filho. Infelizmente, ninguém soube desejar com sabedoria.
  • Cicatriz: Apesar de ser personagem do desenho Mal Encarnado, às vezes aparece como vizinho de Billy.

[editar] Lista de dubladores brasileiros

[editar] Veja também

Cartoon Network USA - Site oficial deste desenho

Lista e imagens dos personagens deste desenho - Wikipédia em inglês

The Grim Adventures of Billy and Mandy - Wikipedia em inglês

Mal Encarnado

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu