Trinta e seis vistas do monte Fuji
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
36 vistas do monte Fuji (em japonês 富嶽三十六景, Fugaku Sanjū-Rokkei) é, apesar do nome, uma série de quarenta e seis gravuras em madeira (dez das quais adicionadas após a publicação)[1], datadas de 1832, criadas pelo artista japonês de ukiyo-e Katsushika Hokusai (1760–1849) retratando o monte Fuji em diferentes estações do ano, de diferentes locais, mais ou menos distantes, e com diferentes condições do tempo.
[editar] Lista das gravuras
| № | Image | Name | Japanese | Transliteração |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  |
A Grande Onda de Kanagawa | 神奈川沖浪裏 | Kanagawa-oki nami-ura |
| 2 |  |
O Monte Fuji com Tempo Limpo (também conhecida por Fuji Vermelho) | 凱風快晴 | Gaifū kaisei |
| 3 |  |
Trovoada Abaixo do Cume | 山下白雨 | Sanka hakū |
| 4 |  |
Fuji visto da ponte de Mannen em Fukagawa | 深川万年橋下 | Fukagawa Mannen-bashi shita |
| 5 |  |
Fuji visto de Passagem Mishima | 東都駿台 | Tōto sundai |
| 6 |  |
A Costa em Kamakura | 青山円座松 | Aoyama enza-no-matsu |
| 7 |  |
Senju na província de Musashi | 武州千住 | Bushū Senju |
| 8 |  |
O rio Tama na província de Musashi | 武州玉川 | Bushū Tamagawa |
| 9 |  |
A passagem de Inume na província de Kai | 甲州犬目峠 | Kōshū inume-tōge |
| 10 |  |
Vista do campo Fujimi Fuji em Owari | 尾州不二見原 | Bishū Fujimigahara |
| 11 |  |
Templo Asakusa Honganji em Tóquio | 東都浅草本願寺 | Tōto Asakusa honganji |
| 12 |  |
Ilha Tsukada em Musashi | 武陽佃島 | Buyō Tsukuda-jima |
| 13 |  |
Praia Shichiri em Sagami | 相州七里浜 | Soshū Shichiri-ga-hama |
| 14 |  |
Umegawa em Sagami | 相州梅沢庄 | Soshū umezawanoshō |
| 15 |  |
Kajikazawa na província de Kai | 甲州石班沢 | Kōshū Kajikazawa |
| 16 |  |
Passagem Mishima em Kai | 甲州三嶌越 | Kōshū Mishima-goe |
| 17 |  |
O Lago Suwa em Shinano | 信州諏訪湖 | Shinshū Suwa-ko |
| 18 |  |
Ejiri-juku em Suruga | 駿州江尻 | Sunshū Ejiri |
| 19 |  |
O Fuji das montanhas de Totomi | 遠江山中 | Tōtōmi sanchū |
| 20 |  |
Ushibori em Hitachi | 常州牛掘 | Jōshū Ushibori |
| 21 |  |
Esboço da loja Mitsui na rua Suruga em Edo | 江都駿河町三井見世略図 | Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu |
| 22 |  |
Pôr-do-sol na ponte Ryogoku da margem do rio Sumida em Onmayagashi | 御厩川岸より両国橋夕陽見 | Ommayagashi yori ryōgoku-bashi yūhi mi |
| 23 |  |
Hall Sazai - 500 templos Rakan | 五百らかん寺さざゐどう | Gohyaku-rakanji Sazaidō |
| 24 |  |
Casa de chá em Koishikawa. O amanhecer após um nevão | 礫川雪の旦 | Koishikawa yuki no ashita |
| 25 |  |
Shimomeguro | 下目黒 | Shimo-Meguro |
| 26 |  |
Moinho-de-água em Onden | 隠田の水車 | Onden no suisha |
| 27 |  |
Enoshima em Sagami | 相州江の島 | Soshū Enoshima |
| 28 |  |
Costa da Baía de Tago, Ejiri-juku em Tokaido | 東海道江尻田子の浦略図 | Tōkaidō Ejiri tago-no-ura |
| 29 |  |
Yoshida em Tokaido | 東海道吉田 | Tōkaidō Yoshida |
| 30 |  |
A rota marítima da província de Kazusa | 上総の海路 | Kazusa no kairo |
| 31 |  |
Ponte de Nihonbashi em Edo | 江戸日本橋 | Edo Nihon-bashi |
| 32 |  |
Vila de Sekiya no Rio Sumida | 隅田川関屋の里 | Sumidagawa Sekiya no sato |
| 33 |  |
Baía de Noboto | 登戸浦 | Noboto-ura |
| 34 |  |
O Lago Hakone em Sagami | 相州箱根湖水 | Sōshū Hakone kosui |
| 35 |  |
O reflexo do Fuji no Lago Kawaguchi, visto da passagem Misaka em Kai | 甲州三坂水面 | Kōshū Misaka suimen |
| 36 |  |
Hodogaya na região de Tokaido | 東海道保ケ谷 | Tōkaidō Hodogaya |
| 37 |  |
Honjo Tatekawa | 本所立川 | Honjo Tatekawa |
| 38 |  |
Nakahara em Sagami | 従千住花街眺望の不二 | Senju Hana-machi Yori Chōbō no Fuji |
| 39 |  |
Tokaido Shinagawa | 東海道品川御殿山の不二 | Tōkaidō Shinagawa Goten'yama no Fuji |
| 40 |  |
Soshu Nakahara | 相州仲原 | Sōshū Nakahara |
| 41 |  |
Ocaso em Isawa em Kai | 甲州伊沢暁 | Kōshū Isawa no Akatsuki |
| 42 |  |
Encosta do Fuji do rio Minobu | 身延川裏不二 | Minobu-gawa ura Fuji |
| 43 |  |
Ono Shinden em Suruga | 駿州大野新田 | Sunshū Ōno-shinden |
| 44 |  |
A plantação de chá de Katakura em Suruga | 駿州片倉茶園の不二 | Sunshū Katakura chaen no Fuji |
| 45 |  |
O Fuji de Kanaya-juku na região de Tokaido | 東海道金谷の不二 | Tōkaidō Kanaya no Fuji |
| 46 |  |
Trepando o Fuji | 諸人登山 | Shojin tozan |
[editar] Referências
- ↑ Nagata, Seiji. Hokusai: Genius of the Japanese Ukiyo-e. Kodansha, Tokyo, 1999.
