Uzeu copene:Lucyin
Èn årtike di Wikipedia.
Ådvins |
[candjî] eglijhes a raclairi
- Arbûmont (viyaedje)
Djoseph 16 di setimbe 2006 a 15:51 (UTC)
[candjî] codjowaedjes
Bondjoû,
Dj' a scrît l' årtike so l' atuze des troes bodjes, eyet metou des comparåjhons avou les sôres di viebes dins les tåvleas d' codjowaedje dins l' Gilliard, et dins l' pitit live des Chnapas (dji doe co radjouter on sfwait live po Lidje): Copene:Prumire troke di viebes e walon, Copene:Deujhinme troke di viebes e walon, et copurade (todi l' pus målåjheye) Copene:Cénkinme troke di viebes e walon.
I fåreut rwaitî åzès sôres di viebes dins l' Gilliard ki n' sont nén co dins les pådjes wikipedia.
Loukîz eto çou k' dj' a metou po sinti/sinte (dji sereu pol rifonde "sinte", come a Lidje et come dins l' Gilliard.
I fåreut eto fé l' codjowaedje lére dji n' sai pus si c' est B=lé (dji lé, dji lérè) ou B=lî (dji lirè) avou candjmint d' voyale å dierin pî (do côp ça freut on viebe disrîlé ki n' shût nén l' atuze des troes bodjes). Eto, decider l' prezintrece singulî pol viebe ponre ("dji pond, ti ponds, i pond"; ou "dji pon, ti pons, i pond"?) pol viebe prinde, ("dji prind, ti prinds, i prind" ou "dji prin, ti prins, i prind", li prumire est erîlêye avou l' bodje B=prind, li deujhinme endè fwait on viebe disrîlé), pol pårticipe erirece (pris, prin, prindou?)
Dji va fé on corwaitaedje pus spepieus dins mi pådje d' uzeu; i fåreut mete ci pont la sol calpén pol raploû rfondaedje ki vént, ou l' ci d' après; dji pinse k' a pårt ene pitite pougnêye (4-5) di disrîlés, po tos les ôtes on-z a des sôres di viebes bén defineyes, ki vont bén e rfondou eyet dins les walons coinreces avou (pa côps i fåreut dner deus, ou troes, codjowaedjes, la k' e rfondou c' est l' minme sôre, mins dins des walons coinreces k' i gn a ça s' dispårtixhe). Poy i gn a les viebes voyaedjeus, ki candjèt d' troke d' on pårler a èn ôte. Po çoula dji conte fé l' djivêye di tos les viebes di tos les lives di codjowaedje k' i gn a, avou leus sôres; et fé des rcôpaedjes po trover çou k' est l' pus lådje sipårdou (dji va mete çou k' dj' a fwait disk' asteure so mes pådjes d' uzeu so wikipedia, insi des ôtes pôront dner on côp d' mwin po completer çou ki manke)
ça sereut bén d' assaetchî des djins k' ont vormint corwaitî l' codjowaedje e walon; motoit l' Emile Gilliard lu-minme pôreut dire li sinne?
Pablo 28 di djun 2006 a 15:57 (UTC)
[candjî] Image copyright issue
What is the license of Imådje:Lingaedje oyi antolodjeye wi.jpg ? Thanks. -zh:User:Sl 218.102.124.99
License for cover of books; limited (fair) use to illustrate this book or the subject it is dealing with
Lucyin 21 di djulete 2006 a 21:32 (UTC)
[candjî] Walonreye
Bondjoû Lucyin,
Vous m'excuserez de ne pas m'exprimer en wallon, dji comprind todi ma dji djaze nin. Eyet po scrire... (NB : à mettre peut être dans mes bonnes résolutions 2007 ?) Je vous imposerais donc mon français académique que mon wallon de vache espagnole.
Utilisateur fréquentant régulièrement la version wallonne, bien que peu en mesure d'y contibuer. Diverses traductions ou informations retirées cependant (Pied de Saint-Lambert, Houte-si-Plout, ...).
Une polémique m'oppose depuis quelques jours à deux wikipédiens nouvellement venus quand à l'opportunité de créer une page d'homonymie sur fr:Wallonie; je remarque à l'instant que l'un d'entre eux vient d'aller changer la page "Walonreye" afin que je ne puisse appuyer ma demande sur base des homonymies que vous avez vous même identifié, et assurer une acception unique de Wallonie qui ne soufrirait aucune nuance (puisqu'il ne peut plus le faire sur la page francophone). "Eine wallonische Wolk, eine wallonische Reich, ..." comme pourraient dire ironiquement nos amis de la fr:Wallonie germanophone (que je dois créer d'ici peu).
Veillez peut-être à vérifier qu'il n'y a pas eu de perte de sens, et éventuellement à préciser ce qui existait. Pour ma part "Li Walonreye (on pout eto scrire Waloneye), c' est l' mitan nonnrece del Beldjike." me parraissait un peut court. Y associer directement la réalité politique sans nuance me parait par ailleurs érroné (cf. Eupen).
Bien à vous,
Torat,
Bel Adone 9 di setimbe 2006 a 13:30 (UTC)
[candjî] Kurów
Could you please write a stub about Kurów - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w or FR wiki? Only 2-5 sentences enough. Please. Pietras1988 30 di setimbe 2006 a 13:04 (UTC)
[candjî] poirtrait, sillabes, likides
loukîz a Copene:Motî:poirtrait
