Checked content

File:Trencin-Roman2.JPG

Roman writing on a rock near Trenčín castle. CIL III 13439.

Latin:
VICTORIAE AVGVSTORV(m)
EXERCITVS, QUI LAVGARICIONE
SEDIT MIL (ites) L (egionis) I I
DCCCLV
...IANS LEG (atus) LEG (ionis) (Marcus Valerius Maxim)ian(u)s
I I AD (iutricis), CVR (avit)
F (aciendum)

English:
To the victory of emperor
dedicated by 855 soldiers
of II. Legion of an army
stationed in Laugaricio.
Made to order
of Marcus Valerius Maximianus, a legate
of the Second Auxiliary legion.

Slovak:
Na pamiatku víťazstva cisárov
vojsko zimujúce v Laugaríciu
v počte 855 vojakov
druhej pomocnej légie.
Nápis dal vyhotoviť
legát Marcus Valerius Maximianus

Italiano:
Alla vittoria di Augusto
dagli 855 soldati
della II Legione
dell'esercito, stazionato a Laugaricio.
Fatto fare da Marco Valerio Massimiano
legato della II Legione Ausiliaria.

Español
A la Victoria de los Augustos
Los 885 soldados
de la II legión
del ejército (desplegado) en Laugaricio
lo mando hacer Marco Valerio Maximiano
Legado de la Legión II Adiutrix
(this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out)

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Image title OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Camera manufacturer OLYMPUS CORPORATION
Camera model u10D,S300D,u300D
Exposure time 1/15 sec (0.066666666666667)
F-number f/5.2
ISO speed rating 160
Date and time of data generation Unknown date
Lens focal length 14.29 mm
Orientation Normal
Horizontal resolution 144 dpi
Vertical resolution 144 dpi
Software used 22-1014
File change date and time Unknown date
Y and C positioning Co-sited
Exposure Program Normal program
Exif version 2.2
Date and time of digitizing Unknown date
Meaning of each component
  1. Y
  2. Cb
  3. Cr
  4. does not exist
Exposure bias 0
Maximum land aperture 3.26 APEX (f/3.1)
Metering mode Pattern
Light source Unknown
Flash Flash did not fire, compulsory flash suppression
Supported Flashpix version 0,100
Colour space sRGB
File source Digital still camera
Custom image processing Normal process
Exposure mode Auto exposure
White balance Auto white balance
Digital zoom ratio 1
Scene capture type Standard
Scene control Low gain up
Contrast Normal
Saturation Normal
Sharpness Normal

Find out more

Wikipedia for Schools was collected by SOS Children. SOS Children's Villages works in 133 countries and territories across the globe, helps more than 62,000 children, and reaches over 2 million people in total. There are many ways to help with SOS Children's Villages.