Kauderwelsch
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Das Kauderwelsch ist die abwertende Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise, für ein unverständliches Gemisch aus mehreren Sprachen oder eine vermeintlich verworrene, fremde Sprache.
Kauderwelsch (von "kaurerwelsch", eigentlich "churromanisch") ist ursprünglich der Name einer rätoromanischen ("welschen") Sprache im Gebiet Chur/Graubünden (Schweiz).
Unter dem Titel "Kauderwelsch" erscheint außerdem in einem deutschen Verlag eine Reihe von Wörterbüchern für verschiedene Sprachen und sogar Dialekte.