Diskussion:Ucides cordatus
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Mangrovenkrabbe: Artikelname
Der Artikelname stammt von der Seite Ocypodidae. Ich finde ihn nicht glücklich, da es weltweit unterschiedliche Krabben-Taxa gibt, die typischerweise Mangrovenbewohner sind (z.B. Sesarma). Vielleicht sollte man über einen spezifischeren deutschen Namen nachdenken, ich kenne aber die entsprechende deutsche Fachliteratur nicht. --Ulf Mehlig 12:54, 26. Mai 2006 (CEST)
- Wie wäre es mit einer Verschiebung nach Mangrovenkrabben, wo man dann die verschiedenen Gattungen auflisten könnte? Ich bezweifle sowieso, dass die hier genannte Art nur „Mangrovenkrabbe“ heißt. --Marvolo 17:03, 5. Nov. 2006 (CET)
- Hat U. cordatus überhaupt einen etablierten deutschen Namen? Den vorliegenden Artikel würde ich nicht nach "Mangrovenkrabben" verschieben, sondern höchstens nach Ucides cordatus. Eine systematisch-einheitliche Gruppe "Mangrovenkrabben" gibt es nicht (s.o.); wollte man einen solchen Artikel verfassen, sollte man also zumindest eine durch ihre Ökologie klar von "nicht-Mangrovenkrabben" abgegrenzte Auswahl von Arten beschreiben. --Ulf Mehlig 17:46, 5. Nov. 2006 (CET)
- Tschuldigung, wollte damit sagen, dass der Artikel "Mangrovenkrabbe" aufgegeben und unter Berücksichtigung des damit beschriebenen Artenspektrums unter Mangrovenkrabben neu verfasst werden sollte. Den jetzigen Artikel könnte man tatsächlich (falls sich kein feststehender deutscher Name finden lässt) nach Ucides cordatus verschieben. --Marvolo 18:49, 5. Nov. 2006 (CET)
- Hat U. cordatus überhaupt einen etablierten deutschen Namen? Den vorliegenden Artikel würde ich nicht nach "Mangrovenkrabben" verschieben, sondern höchstens nach Ucides cordatus. Eine systematisch-einheitliche Gruppe "Mangrovenkrabben" gibt es nicht (s.o.); wollte man einen solchen Artikel verfassen, sollte man also zumindest eine durch ihre Ökologie klar von "nicht-Mangrovenkrabben" abgegrenzte Auswahl von Arten beschreiben. --Ulf Mehlig 17:46, 5. Nov. 2006 (CET)
