Alonzo de Barcena
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Alonzo de Barcena (o Barzana) (1528-1598) fue un misionero y lingüista jesuita español.
[editar] Reseña biográfica
Nació en Baeza, Andalucía, al sur de España (Murcia), nacido en 1528 y murió en el Cusco, Perú el 15 de enero de 1598. Ordenóse jesuita en 1565, y posteriormente viajó a París en 1569.
En un principio fue destinado a misiones tranquilas, pero se le ordenó ir a Juli (1577), a orillas del lago Titicaca, al hoy sureste del Perú. Pasó a convertirse luego en uno de los fundadores de esta importante misión.
Barcena permaneció en Bolivia central por 11 años, momento en el cual padre provincial Juan de Atienza lo envía a Tucumán, en el entonces Virreynato del Río de la Plata. Su obra entre las muchas tribus de esa región y las del Paraguay continuó hasta 1569, año en el que fue hecho Comisario de la Inquisición o Santo Oficio en esas provincias. Fatigado físicamente tras años de larga y ardua labor, Barcena murió en el Cusco, Perú.
[editar] Escritos
Se le acredita tener conocimiento práctico de 11 lenguas indígenas y de haber escrito gramáticas, vocabularios, y catecismos en gran parte de éstas. Estos manuscritos aún deben estar posiblemente en el Archivo de Lima. Sólo se sabe publicado uno de sus escritos: una carta llena de importantes detalles etnográficos y lingüísticos, sobre los indígenas del Tucumán, en el Calchaqui y otros.
La carta se publicó en 1885 y está fechada para el 8 de setiembre de 1594, en Asunción, Paraguay, y dirigida al provincial Juan Sebastián.