Wikipedia:Despropositario/Dialecto andaluz
De Wikipedia, la enciclopedia libre
E el idioma ofisiah de Andalusia. Hablao por máh de osho milloneh de hablanteh en el Zur de Epaña. Ete número de hablanteh duplica al catalán y e mu zuperior al Eukera. Zuh diferensiah con el epañoh zon p unoh plurareh en loh que la Eze ze tranforma en Hashe y se pronunsia como la mima vocah mu abierta, también ze eliminan la ezeh del medio una palabra. Cohta de un vocabulario propio mu etenso como por ehemplo:
- Desaborío=Persona sin gracia
- Esaborío=Desaborío
- Enca=En casa de
- Ecushimizao=Flojo,débil
- Enguachisnao=Alimento cuyo sabor o textura están diluidos o pasados de fecha
- Esaborio=Persona poco simpática
- Humedá=Frío (sólo en Cádiz)
- Malahe=Desaborío
- Pisha=Pene. También usado para denominar de una forma genérica a los gaditanos del sexo masculino.
- Posá=Posada
- Shominá=Tonteria de poca importancia
- Teneor=Tenedor
- Vaina=Casi sinónima de "Esaborío" o "Desaborío"
Nota seria: En realidad, la variante dialectal andaluza del castellano incluye estos y otros muchos términos de uso poco común en el resto de España y de los cuales, parte fueron exportados a América durante la época colonial. Para una aproximación al dialecto andaluz, recomendamos la lectura del artículo Modalidad lingüística andaluza.
