Dios salve al Zar
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Este artículo o sección no es enciclopédica.
Contiene textos originales o documentos del dominio público que deberían estar en Wikisource
El himno de la Rusia Imperial, llamado "Dios salve al Zar" (Боже, Царя храни), es según los entendidos en la materia una versión adaptada del himno real británico Dios salve a la Reina o Dios salve al Rey según la ocasión.
La música del himno es de Alexis Lvov y la letra es de Vasily Zhukovsky. El himno estuvo vigente desde 1833 hasta 1917, año de la revolución bolchevique.
[editar] Ruso
- 1
- Боже, Царя храни!
- Сильный, державный,
- Царствуй на славу,
- на славу нам!
-
- Царствуй на страх врагам,
- Царь православный!
- Бо-o-же,
- Царя храни!
- 2
- Боже, Царя храни!
- Славному долги дни
- Дай на земли!
- Дай на земли!
-
- Гордых смирителю,
- Славных хранителю,
- Всех утешителю
- все ниспошли!
- 3
- Перводержавную
- Русь православную,
- Боже, храни!
- Боже, храни!
-
- Царство ей стройное,
- В силе спокойное!
- Все ж недостойное
- прочь отжени!
- 4
- Воинство бранное,
- Славой избранное,
- Боже, храни!
- Боже, храни!
-
- Воинам-мстителям,
- Чести спасителям,
- Миротворителям
- долгие дни!
- 5
- Мирных воителей,
- Правды блюстителей
- Боже, храни!
- Боже, храни!
-
- Жизнь их примерную
- Нелицемерную,
- Доблестям верную
- воспомяни!
- 6
- О, Провидение!
- Благословение
- Нам ниспошли!
- Нам ниспошли!
-
- К благу стремление,
- В счастье смирение,
- В скорби терпение
- дай на земли!
- 7
- Будь нам заступником,
- Верным сопутником
- Нас провожай!
- Нас провожай!
-
- Светло-прелестная,
- Жизнь поднебесная,
- Сердцу известная,
- сердцу сияй!
[editar] Español
- ¡Dios salve al Zar!
- Fuerte, Soberano,
- Gobierna para nuestra gloria!
-
- Gobierna para terror de los enemigos,
- ¡Zar Ortodoxo!
- ¡Dios salve al Zar!
[editar] Enlaces externos
- [1] página para descargar diferentes versiones
