Gayatri Spivak

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Gayatri Chakravorty Spivak Nacida en 24 de febrero 1942) es una crítica literaria y teórica de la literatura. Su trabajo más conocido es "¿Pueden los subalternos hablar?", considerado una de las bases de la teoría poscolonial. También se le conoce por su traducción de la obra de Jacques Derrida De la gramatología. Spivak actualmente es profesora en la Universidad de Columbia, aunque es una popular ponente, invitada con frecuencia por diferentes instituciones de todo el mundo.

Spivak nació como Gayatri Chakravorty, en Calcuta, India, Febrero 24 1942, en una familia de clase media. Recibió un diploma en inglés en Universidad de Calcuta (1959), y se graduó con matrícula de honor. Tras esto completó su ciclo superior en inglés en Universidad de Cornell, y empezó con su doctorado mientras enseñaba en la Universidad de Iowa. Su disertación versó sobre W.B. Yeats, y fue dirigida por Paul de Man, titulada Myself Must I Remake: The Life and Poetry of W.B. Yeats.

Fue su traducción de trabajo de Derrida De la gramatología la que le trajo notoriedad internacional, tras la cual emprendió una serie de estudios históricos (como miembro del "Colectivo de estudios subalternos") y críticas literarias de imperialismo y del feminismo internacional. Se ha definido a sí misma con frecuencia como "Marxista-feminista-deconstruccionista", conciviendo cada uno de estos aspectos como necesarios pero insuficientes en sí mismos, aunque productivos en conjunto. Su preocupación ético-plítica primordial ha sido la tendencia de discursos/prácticas institucionales y culturales para excluir y marginar a los subalternos, especialmente a las mujeres.

Su más reciente trabajo, Una crítica de la razón poscolonial, publicada en 1999, explora como los principales trabajos europeos sobre metafísica (e.g., Kant, Hegel) no solo tienden a excluir al subalterno del discurso, sino que activamente impide a los no europeos ocupar posiciones como sujetos enteramente humanos.

Spivak acuñó el término "esencialismo estratégico", que se refiere al tipo de solidaridad temporal dirigida a la acción social. Por ejemplo, el hecho de que los grupos de mujeres tengan diferentes agendas dificulta a las femistas el trabajar en causas comunes. "Esencialismo estratégico" trata con la necesidad de aceptar temporalmente un posición esencialista para poder actuar.

[editar] Obra

Académica

• Myself, I Must Remake: The Life and Poetry of W.B. Yeats (1974).
• De Gramatología (traducción al inglés, con introducción crítica) (1976)
• In Other Worlds: Essays in Cultural Politics (1987).
• Selected Subaltern Studies (edited with Ranajit Guha) (1988)
• The Post-Colonial Critic (1990)
• Outside in the Teaching Machine (1993).
• The Spivak Reader (1995).
• A Critique of Postcolonial Reason: Towards a History of the Vanishing Present (1999).
• Death of a Discipline (2005).
• Other Asias (2006).

Literaria

• Imaginary Maps (traducción al inglés con introducción crítica de tres historias de Mahasweta Devi) (1994)
• Breast Stories (traducción al inglés con introducción crítica de tres historias de Mahasweta Devi) (1997)
• Old Women (traducción al inglés con introducción crítica de dos historias de Mahasweta Devi) (1999)
• Song for Kali: A Cycle (traducción al inglés con introducción crítica de una historia de Ramproshad Sen) (2000)
• Chotti Munda and His Arrow (traducción al inglés con introducción crítica de la novela de Mahasweta Devi) (2002)
• Red Thread (próximamente)

[editar] Enlaces externos

• "In the Gaudy Supermarket" - A critical review of A Critique of Post-Colonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present by Terry Eagleton in the London Review of Books, May 1999
• "Exacting Solidarities" - Letters responding to Eagleton's review of Spivak by Judith Butler and others
• Glossary of Key Terms in the Work of Spivak