Judeoalemán
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El judeoalemán o yídish (Jiddisch) es una lengua en peligro de desaparición que pertenece a la rama occidental de las lenguas germánicas, subgrupo dentro de la familia indoeuropea.
Se originó a partir del dialecto judío del alto alemán. A su vez, está formado por dos grupos de dialectos:
- El oriental, o propiamente Yídish, hablado desde el Mar Báltico al Mar Negro, que fue posteriormente llevado a Estados Unidos por miles de emigrantes.
- El occidental o Alsaciano, restringido actualmente a las comunidades judías de Alsacia.
El yídish desapareció de Alemania en el siglo XVIII, cuando sus hablantes adoptaron el alemán como lengua de comunicación. El número actual de hablantes es difícil de estimar, ya que en los campos de exterminio nazis murieron gran cantidad de ellos. En la actualidad existen menos de 1,5 millones de hablantes de este idioma, repartidos en su mayor parte por Estados Unidos, Israel y Rusia.
