La ruta hacia El Dorado
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Título | La ruta hacia El Dorado | ||||
| Ficha técnica | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dirección |
|
||||
| Ayudante de dirección | {{{ayudantedirección}}} | ||||
|
|
|||||
| Dirección artística | Paul Lasaine Wendell Luebbe Raimond Zibach |
||||
| Producción | Bonne Radford Brooke Breton |
||||
| Diseño de producción | Christian Schellewald | ||||
|
|
|||||
| Guión | Ted Elliot Terry Rossio |
||||
|
|
|||||
| Música | Hans Zimmer John Powell Elton John Tim Rice |
||||
|
|
|||||
| Sonido | {{{sonido}}} | ||||
| Editor | {{{editor}}} | ||||
|
|
|||||
| Fotografía | |||||
|
|
|||||
| Montaje | John Carnochan Vicki Hiatt Dan Molina |
||||
| Escenografía | {{{escenografía}}} | ||||
|
|
|||||
| Vestuario | |||||
|
|
|||||
| Maquillaje | {{{maquillaje}}} | ||||
|
|
|||||
| Peluquería | {{{peluquería}}} | ||||
|
|
|||||
| Efectos especiales | {{{efectos}}} | ||||
|
|
|||||
| Reparto | Kevin Kline (Tulio) Kenneth Branagh (Miguel) Rosie Perez (Chel) Edward James Olmos (Jefe) Armand Assante (Tzekel-Kan) Jim Cummings (Cortés) Duncan Marjoribanks (Acólito) Tobin Bell (Zaragoza) Elton John (Narrador) |
||||
| Datos y cifras | |||||
| País(es) | Estados Unidos | ||||
| [[{{{país2}}}]] | |||||
| [[{{{país3}}}]] | |||||
| [[{{{país4}}}]] | |||||
| Año | 2000 | ||||
| Género | Animación Aventura |
||||
| Duración | 90 minutos | ||||
| Clasificación | {{{clasificación}}} | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | [[Dreamworks]] | ||||
| Distribución | {{{distribución}}} | ||||
| Presupuesto | {{{presupuesto}}} | ||||
|
|
|||||
| Ficha en IMDb | |||||
La ruta hacia El Dorado es una película de 2000 dirigida por Eric Bibo Bergeron y Don Paul.
Tabla de contenidos |
[editar] Argumento
Tulio y Miguel son dos jóvenes que se dedican a robar y engañar para ganarse la vida. Para hacer fortuna, se embarcan de polizones en un barco que les llevará al Nuevo Mundo. Allí descubrirán El Dorado, un lugar mítico, lleno de tesoros, misterios y aventuras...
[editar] Comentarios
La ruta hacia El Dorado fue estrenada el 31 de marzo de 2000.
[editar] Premios
- 2001
- BFCA - Best Score
Además obtuvo varias nominaciones para otros premios entre los que destacan ocho nominaciones a los Annie.
[editar] Doblaje en España
La versión española contó con las voces de:
- Joel Joan - Tulio
- Jorge Pons - Miguel
- Victoria Abril - Chel
- Pep Antón Muñoz - Tzekel-Kan
- Juan Carlos Gustems - Hernán Cortés
- Pepe Mediavilla - Jefe
- Jordi Royo - Acólito
- Miguel Ángel Jenner - Zaragoza
[editar] Curiosidades
- Normalmente en las películas de animación, las voces originales de los actores se suelen grabar por separado, sin embargo en La ruta hacia El Dorado Kevin Kline y Kenneth Branagh grabaron sus diálogos juntos en el estudio.
- Aunque en la película aparece Hernán Cortés, quienes realmente buscaron El Dorado fueron Francisco de Orellana y Gonzalo Pizarro.
[editar] Enlaces externos
- Web oficial (Inglés)
