Discusión:Liga de Campeones de la UEFA

De Wikipedia, la enciclopedia libre

¿Qué criterio se sigue con los nombres de los equipos? Por ejemplo, Red Star Belgrado es un poco extraño.

Tienes razón. Cambio a "Estrella Roja de Belgrado", que creo que es el nombre en español. El criterio es usar los nombres en español, o si no en el idioma local, y en este caso particular tiene muy poco sentido ponerlo en inglés. Sabbut 20:42 10 sep, 2004 (CEST)

Creo que entonces correspondería utilizar Oporto, Hamburgo, Milán, Marsella y Bucarest en lugar de Porto, Hamburg, Milan, Marseille y Bucharest.

Pues sí... Sabbut

No teneis razón. Eso es aplicable a las ciudades, pero no a los clubes de futbol, que son asociaciones deportivas privadas o empresas, con lo que se debe respetar el nombre original, aquí, y en cualquier sitio. Al Real Madrid se le llama así en España y en cualquier sitio. No se le puede llamar Royal Madrid. Y pensemos que muchos clubes tienen nombres oficiales en inglés porque fueron fundados por ingleses. Al AC Milan le llaman así en Italia, aunque la ciudad se llame Milano en italiano, porque el nombre oficial del club es AC Milan, en inglés. Igual que al Athletic Club de Bilbao no se le llama Club Atlético de Bilbao, al Racing de Santander no se le llama Carreras de Santander, y al Sporting de Gijón no se le llama Deportivo de Gijón ni en Gijón. Y podría poner mil ejemplos más. --Sergi 02:04 5 dic 2005 (CET)

La liga de campeones se llamaba antes Copa de Europa, no Copa de Campeones de Europa.--Robertec (Dime) 18:27 10 ago, 2005 (CEST)

Copa de Europa era su nombre informal, pero oficialmente se llamaba Copa de Campeones de Europa. --valyag 00:25 11 ago, 2005 (CEST)

Al club se le respeta el nombre oficial en su idioma natal. --Dantemateo 04:00 18 may 2006 (CEST)

[editar] Ligas de campeones

Buscando en .en artículos a traducir, me encontré que existen:

• UEFA Champions League
• CAF Champions League
• AFC Champions League

¿Qué criterios debo seguir respecto de este artículo? --Marcos Escalier (?) 01:57 2 nov, 2005 (CET)

Al equipo ganador de la Liga de Campeones se le otorga una plaza en el campeonato del año próximo, independientemente de lo que haga en la liga de su país. se le otorga una plaza al pais no al equipo y aves el año pasado lo que le pasó al liverpool (campeon actual...)

[editar] Al equipo ganador de la Liga de Campeones se le otorga una plaza en el campeonato del año próximo, independientemente de lo que haga en la liga de su país.

Iba a decir lo mismo que el usuario anónimo que lo dijo antes que yo. El campeón NO obtiene plaza.--Gerkijel (Gerkijel) 01:50 5 dic 2005 (CET)

El campeón SI obtiene plaza desde el 2005. dantemateo

[editar] Sobre el goleador histórico de la Copa de Europa

Sigue siendo Raúl con 51 tantos. La UEFA no considera resultados en la Fase de Grupos para este tipo de estadísticas,por tanto Andrij Shevchenko tiene 43 goles y no 52 como aparece aquí.

http://en.wikipedia.org/wiki/European_Cup_and_Champions_League_statistics (en inglés). .--dantemateo

Los goles en la fase de grupos sí que cuentan, los que no cuentan son los de las fases clasificatorias. Jarke (discusión) 21:33 18 may 2006 (CEST)

En la guía Marca de la temporada 2.005-2006 aparece Raul como máximo goleador de la champions league. A Shevchenko no se le cuentan los goles de las fases previas de clasificación, pues creo que no son reconocidas por la UEFA. Sin embargo nadie lo ha cambiado aún en el wikipedia. ¿Como es posible esto? ¿Tan dificil es modificar un artículo?¿no eran de acceso libre?

Quien tenga la información correcta es libre de arreglarlo, incluso tú. Jarke (discusión) 14:23 26 jul 2006 (CEST)

[editar] Clasificación de equipos

En la clasificación de equipos según número de títulos, el Barça debería estar tras el Oporto, ya que en caso de empate en el nº de títulos debe tener prevalencia quien los haya ganado antes; el orden debería ser: Benfica, Inter, Nottingham, Juve, Man. United, Oporto y Barça El comentario anterior es obra de 83.40.235.217 (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo. Josegacel29

Mejor debería hacerse prevalencia por orden alfabético .--dantemateo

La historia no se discute, los más recientes deberían ir primero por actualidad. ::::::100 % Bogotano:::::: (A la orden...) 02:58 18 may 2006 (CEST)

[editar] Sección Campeones

Me resulta bastante curioso que en la temporada 2005/06 figure como recinto deportivo Stade de France, Saint-Denis, cerca de Paris(sin tilde por cierto), Francia en lugar de Stade de France, Saint-Denis, Francia como figuraba en 2000/01.

No lo he editado porque sinceramente no sé ni cual había de suprimir, ni si está así por otra razón que desconozca. Barthleby 03:35 18 may 2006 (CEST)

Uniformidad, es mejor como estaba en 2000-01, el cambio es absolutamente válido. ::::::100 % Bogotano:::::: (A la orden...) 03:36 18 may 2006 (CEST)

Pues en mi opinión se debería seguir el mismo orden que se aplica en otros contextos que en este caso sería el comparar subcampeonatos.

[editar] Copa en propiedad

Me entró la duda por las discursiones, y accedí a la página de la UEFA para comprobarlo. En la reglamentación, dicen que otorgan la copa en propiedad al equipo que la gana tres veces seguidas o cinco en total (artículo 2.01). Pero no sé si la Copa de Europa seguía el mismo criterio, por lo que pregunto, y si nadie me corrige, volveré a la versión anterior. Landertxu 16:21 18 may 2006 (CEST)

Yo tenía entendido que el Real Madrid era el único equipo en tener una Copa de Europa en propiedad, otorgada voluntariamente por la UEFA tras ganarla cinco veces seguida, y no por estar reglamentado de esa manera. Lo que no explica la reglamentación es que si una vez otorgada una copa en propiedad la cuenta vuelve a ponerse a cero para todos los equipos, como ocurre por ejemplo con la liga española. Jarke (discusión) 19:14 18 may 2006 (CEST)

Basta con saber si el Milan tiene una copa en propiedad, ya que ha ganado más de cinco seguidas, pero dos de ellas fueron antes de que Bayer y Ajax la ganaran, y las otras cuatro, después. Landertxu 21:09 18 may 2006 (CEST)

En el artículo de la Liga de Campeones 2004-05 en inglés [1] pone que el Liverpool ganó la copa en propiedad. Pero claro, sus cinco veces han sido posteriores a las del Bayern y Ajax. Jarke (discusión) 21:32 18 may 2006 (CEST)

Parece que se confirma, el Milán también la tiene. Según la página de la UEFA [2] en el apartado Los que la tienen. Según eso, cualquier equipo con cinco triunfos totales o tres seguidos desde 1956 se queda con la copa en propiedad...¿pero y para conseguir una segunda?¿Si el Madrid ganase una décima, conseguiría su segunda copa en propiedad? Jarke (discusión) 21:45 18 may 2006 (CEST)

No hay nada confirmado, pero parece ser que se entregaría otra hasta que consigan un numero fijo de copas propias (facil la hacen de 3) y la UEFA decidiria cambiar el modelo del trofeo.

[editar] A los que se empeñan en cambiar la clasificación

Habrá que tragar con que no respetéis las directrices de toda la vida en la clasificación de equipos por número de títulos para hacer ostentación de vuestra segunda Copa, pero al menos hacedlo bien y respetad la tabla de colores, que manda narices... ⇒ Hugo López (discusión) 23:57 18 may 2006 (CEST)(simpatizante del Barcelona)

[editar] La historia??

Según la propia página de la UEFA, don Santiago Bernabeu no figura entre los creadores de la competición, aunque según recogen muchas páginas de información firmó como vicepresidente del comité destinado a la creación de esta competición. Nombrarle solo a él es una información claramente partidista y parcial con el objetivo de hacer saber que fue el propio Real Madrid el que creó esta competición, afirmación totalmente falsa.