Louis Viardot
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Louis Viardot (1800 - 1883) escritor e hispanista francés.
Colaboró en los periódicos Le Globe, Le National, Le Siècle y en las revistas Revue des Deux Mondes, Revue de Paris, etcétera. Fundó en 1841 la Revue indépendante con Pierre Leroux y George Sand. Dirigió el Théâtre-Italien de 1838 a 1840 y se casó en 1840 con Pauline García, una célebre cantante especializada en Gounod y Meyerbeer, hermana de la Malibran y gran amiga de Georges Sand y de Turgeniev.
Dejó un gran número de obras sobre bellas artes, una Histoire des Arabes et des Maures d'Espagne, unos Souvenirs de chasse, y varias traducciones, entre las que destaca la de Don Quijote´(1836), para la cual se había preparado previamente leyendo la obra entera de Montaigne. "El verdadero Don Quichotte francés es el de Viardot" escribió Maurice Bardon a fines del primer tercio del siglo XX. Por estos y otros trabajos fue nombrado miembro de la Academia Española y comendador de la Orden de Carlos III.