Usuario Discusión:Lovecat1024

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Deja aquí los mensajes que creas convenientes, estoy abierta a propuestas y correcciones. You can talk to me in english too, if you want.

[editar] Bienvenida

Hola, Lovecat1024. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

• Los cinco pilares de Wikipedia explican de forma resumida las principales políticas;
• Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones; quizás te interesa también saber cómo empezar una página;
• La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar. Además dispone de un consejo nuevo cada día;
• El tutorial de Wikipedia te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
• El manual de estilo y las convenciones de títulos son buenas guías para orientar la redacción;
• Si quieres hacer pruebas de edición ve a la Zona de pruebas.
• Si quieres aportar documentos multimedia, lee cómo añadir imágenes y la guía sobre las licencias legalmente aceptables.

Ésta es tu página de discusión, donde otros wikipedistas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café o preguntar en nuestro canal de IRC. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Zanaqo (?) 13:34 1 oct 2006 (CEST)

[editar] contesto

te he contestado en mi discusión por tanto soy raro ;-) He agrego nueste mensaje estandarde arriba, por tu utilidad, espero: lo borrate si tu no cree que es agradable. :-) Saludos cordiales. Zanaqo (?) 13:34 1 oct 2006 (CEST)

Si, ya me he fijado en que sigues un riguroso orden con las conversaciones en unas y otras paginas de discusion, por eso he ido a ver si ponias algo alli. Un saludo. --Lovecat1024 (discusión) 13:42 1 oct 2006 (CEST)

Muchas gracias. No necesitaré te aconsejarle en el futuro. :-) Saludos. Zanaqo (?) 14:06 1 oct 2006 (CEST)

[editar] RE: Señor de la Guerra

Hola Lovecat1024,

Bienvenida a la wiki. Creo que te ha pasado exactamente lo que me pasó a mí. Yo en su día eliminé la sugerencia de traducir warlord por jefe militar, pero se ve que alguien la ha vuelto a añadir.

Puedes tranquilamente ponerte a trabajar con el de señor de la guerra si te parece mejor (desde luego el contenido del artículo en inglés va sobre eso, y no sobre un jefe militar). Mi intención era continuarlo, pero me quedé por el camino trabajando en otros temas. Miraré a ver si elimino de nuevo la mención que hacen en los artículos solicitados.

En cuanto al artículo ya creado sobre jefe militar caben dos opciones:

• La primera es redirigir un artículo a otro. Eso se hace borrando completamente el contenido de la página y poniendo:

#REDIRECT[[señor de la guerra]].

Con eso logras que cuando alguien teclee "jefe militar" se vaya directamente al artículo sobre "señor de la guerra".

• La otra opción, si consideras que el contenido del artículo "jefe militar" no es el que debería ser es, o bien borrarlo, o bien corregirlo. Para borrarlo tienes que poner el cartel:

{{destruir|motivo por el que lo borras}}

Y un bibliotecario, que son los que pueden borrar los artículos, lo destruirá más adelante.

Si necesitas cualquier cosa, dímelo. Un saludo, --Filipo (Mi discusión) 15:30 2 oct 2006 (CEST)

• Lovecat, aunque ahora no tengo ninguna referencia a la mano, tengo conocimiento de que warlord ha veces se traduce como caudillo (no se si es correcto pero asi lo hevisto. Saludos. --Klausmeyer 21:03 2 oct 2006 (CEST)