Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Multiverso (DC Comics) - Wikipedia, la enciclopedia libre

Multiverso (DC Comics)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

En las historias de la DC Comics el multiverso era una historia de su continuidad en la que múltiples versiones ficticias del Universo existían en el mismo espacio, separados uno de otro por sus resonancias vibracionales. Cada universo de este multiverso variaba de los otros ya fuera de maneras sutiles o profundas. La diferencia más notable era que la tierra de cada universo tenía superhéroes distintos, o bien la vida e historia de los superhéroes de una tierra era diferente a la de los otros. En algunos casos, los personajes de otras compañías que la DC Comics adquiría —que antes eran parte de su propio universo ficticio— eran colocados en su propio universo alterno dentro del multiverso. Los universos eran identificados al referirse a las tierras alternas, conocidas como Tierra-1, Tierra-2, Tierra-S, y nombres por el estilo. Los 2 primeros mundos paralelos fueron introducidos en 1961 en el cómic The Flash #123, en la historia Flash de dos mundos. El multiverso fue eliminado en la Crisis en las tierras infinitas, una mini-serie publicada en 1985.

Recientemente en una miniserie llamada Crisis infinita Alexander Luthor y Superboy de tierra-prima, decepcionados por los héroes de esta nueva tierra únicadecidieron crear un universo perfecto, para esto desdoblaron el universo único y el multiverso volvió a existir por un corto tiempo, finalmente el plan de Luthor fue frustrado por los héroes y las múltiples tierras se volvieron a mezclar creando una vez más un nuevo universo, este será conocido en los futuros comics de la DC.

Tabla de contenidos

[editar] Tierra-0

Se supo de esta tierra en el momento en que Alexander Luthor desdobló el universo, esta completamente habitada por Bizarros y se ha sugerido que es un homenaje al mundo bizarro que existía en el universo de Tierra-1.

[editar] Tierra-1

Era en la que habitaban los héroes de la edad de plata, incluyendo a la Liga de la Justicia de América original. En esta tierra, Superman tuvo una carrera como Superboy en su Adolescencia, y sus personajes fueron presentados en la década de los 50 o en años posteriores. Flash era el Policía y Científico Barry Allen, la Linterna Verde era el guardian espacial Hal Jordan, el Hombre Halcón era el Thanagariano Katar Hol, y el Átomo era Ray Palmer, un científico con la capacidad de encogerse. Los personajes que solo existían en este mundo incluían al Detective Marciano, el Hombre Elástico, Antorcha, los Guardianes del Universo y su Corporación de Linternas Verdes, a los Jóvenes Titanes, los Nuevos Dioses y a prácticamente todos los personajes creados por la DC durante los 60 y los 70. Al ser el lugar donde prácticamente todos los personajes se colocaron durante la prolífica era del multiverso, esta era por mucho la tierra más habitada y más explorada.

[editar] Tierra-2

Casa de los héroes de la DC creados en la edad de oro, incluyendo a la Sociedad de la Justicia de América. En este mundo, Superman, Batman y la Mujer Maravilla empezaron sus carreras como adultos al iniciarse la Segunda Guerra Mundial (coincidiendo con sus primeras apariciones en los cómics). Flash era el estudiante de Química Jay Garrick, Linterna Verde (Alan Scott) tenía poderes mágicos, el Hombre Halcón era el arqueólogo Carter Hall y el Átomo era el musculosos Al Pratt. Los personajes únicos en este mundo eran, el Doctor Medianoche, la Cazadora, el Espectro, el Hombre Hora, el Doctor Destino y Mr Terrific entre otros. Los héroes de esta tierra aparecían como personajes de historietas en la Tierra-1 (sus vidas eran canalizadas subconscientemente a los escritores de esa tierra).

[editar] Tierra-3

Hogar de las versiones malvadas de los héroes de Tierra-1, incluyendo al Sindicato del Crimen de América, en este mundo la historia ocurrió al revés, Cristóbal Colón era un americano que descubrió Europa, la Gran Bretaña luchó por independizarse de Estados Unidos (en teoría esto también debió haber ocurrido con el resto de los países europeos), el presidente John Wilkes Booth fue asesinado por el Actor Abraham Lincoln; las banderas de los países tenía los colores al revés (en el caso de Estados Unidos estrellas negras sobre un fondo rojo y barras de color azul y negro) y cosas por el estilo. Los personajes principales incluían a Ultraman, Super Mujer, Búho, Anillo de Poder, Johnny Quick, y Alexander Luthor (que era un héroe).

[editar] Tierra-4

Lugar donde los personajes de la Charlton Comics, que fueron comprados por la DC fueron colocados, este mundo apareció por primera vez en el primer número de la crisis y no sobrevivió, sin embargo gran parte de sus héroes si lo hicieron, durante la crisis el mundo fue esclavizado por Antimonitor (bajo el control hipnótico de Psico-Pirata) y más tarde fue invadido por un gran grupo de villanos de las 5 tierras que no fueron destruidas, que lo controlaron durante un tiempo, al final esta tierra se fusionó con las otras 4 para formar parte de la tierra única. Entre sus personajes estaban el Capitán átomo, el Escarabajo Azul, el Pacificador, Judomaster, Question, Peter Cannon, Thunderbolt y Nightshade.

[editar] Tierra-5

Es el nombre que se le ha dado a la primera tierra que fue destruida en los comics de la Crisis en las tierras infinitas, no se sabe nada más acerca de ella.

[editar] Tierra-6

Tierra creada solo por motivos narrativos durante la crisis, que después de que fue destruida tuvo un solo sobreviviente, Lady Quark. En esta tierra Estados Unidos perdió su guerra de independencia y aparentemente era dirigida por una familia real de superhéroes, por su apariencia esta tierra parecía estar muy avanzada tecnológicamente hablando. Aparte de Lady Quark sus héroes incluían a su esposo, Lord Volt, y su hija, la Princesa Fern. se menciona que antes de que la nube de antimateria la destruyera había más de una docena de héroes pero ningún otro es conocido.

[editar] Tierra-7

La existencia de esta tierra fue establecida recientemente, era hogar de Dark Angel, una contraparte malvada de Donna Troy. Fue destruida junto a todas las demás.

[editar] Tierra-8

La existencia de esta tierra fue establecida recientemente, aunque nunca ha aparecido como tal. De acuerdo a la historia narrada en el comic si el multiverso hubiera siguiendo exisitendo, esta tierra hubiera sido el hogar de gente como Kyle Rayner(Green Lantern), Jason Rusch (FireStorm) y Helena Bertinelli (BatGirl). También contaba con una contraparte del Capitán Átomo, que en el universo actual es llamado Breach.

[editar] Tierra-12

Esta era la tierra de los Cinco Inferiores, un grupo de superhéroes cómicos publicados por la DC cuyos miembros eran Awkwardman (el hombre raro), Blimp, Dumb Bunny(la conejita tonta), Merryman (el bufón) y White Feather (la pluma blanca). Probablemente también era hogar de otros héroes cómicos de la DC, aunque esto nunca fue aclarado. Aunque en teoría esta tierra debió ser destruida sus personajes aparecieron en algunos páneles de algunos cómics (en la tierra-1 y en la tierra unificada) de la crisis, y aunque no han vuelto a aparecer no se sabe si pudieron haber sobrevivido de alguna manera.

[editar] Tierra-97

Otro de los universos que conocimos cuando Luthor desdobló el universo, es habitado por los héroes presentados en Tangent Comics, el nombre se debe a que esa serie fue originalmente publicado en 1997.

[editar] Tierra-154

Otra tierra que conocemos cuando el multiverso regresó durante la crisis infinita, contiene los héroes presentados originalmente en World finest comics #154. Aquí Clark Kent se casó con Lois Lane y Bruce Wayne se casó con Kathy Kane, ambos tuvieron hijos que siguieron la carrera de sus padres, los villanos de ambos héroes también tuvieron hijos, se conoce al hijo del Guasón y a las hijas del Acertijo y Lex Luthor, fue elegido por Alexander Luthor como un posible mundo perfecto y lo mezcló con Tierra-462 destruyéndolo.

[editar] Tierra-247

se le conoció en la crisis infinita, habitada por los héroes de la Legión de super héroes que existieron tras la Hora cero.

[editar] Tierra 462

Mundo conocido en la crisis infinita, aparentemente sigue enfrascado en la segunda guerra mundial, se ha sugerido que la Mujer Maravilla y la Chica Maravilla que aparecen son un homenaje a las actrices Cathy Lee Crosby (que interpretó a la mujer maravilla en una película piloto) y Debra Winger (que apareció como la chica maravila en una serie de televisión de los 70), otros personajes que han sido identificados son contrapartes del Capitán Nazi, Flash, Baron Blitzkrieg, Robin, Per Degatón y el resto de los originales jóvenes titanes. fue destruida al mezclarla con Tierra-154.

[editar] Tierra-898

conocida durante la Crisis infinita, está habitada por todos los héroes del western de la DC Comics.

[editar] Tierra-A

Hogar de la Liga Sin-Ley. Este mundo fue creado por la contraparte de Johnny Thunder (Tierra-2), villano de Tierra-1, cuando alteró los orígenes de los miembros de la Liga de la Justicia. la A del nombre venía de Alterna, ya que era una versión alterna de Tierra-1, los personajes de esta tierra eran versiones malvadas de Superman, Batman, Linterna Verde, Flash y Detective Marciano, ya que el malvado Johnny Thunder les dio habilidades idénticas a las de los héroes de la Tierra-1.

[editar] Tierra-B

Esta tierra nunca fue establecida oficialmente, pero es usualmente citada como el lugar donde ocurrían las historia publicadas en The Brave and The Bold que no coincidían con la continuidad de la Tierra-1 o cualquier otra tierra establecida. Por ejemplo en una historia Gatubela cometía un asesinato, lo cual no podía ocurrir ni en Tierra-1 ni en Tierra-2 ya que rompía con el código Moral de ambos personajes. El personaje principal es Batman (quien solía protagonizar las historias de ese cómic).

[editar] Tierra-C

Tierra habitada por el Capitán Zanahoria y sus sorprendentes animales del zoológico. El mundo estaba poblado por animales antropomórficos y sus personajes notables incluyen a los miembros de los animales del zoológico: el Capitán Zanahoria, Alley-Kat-Abra, Fastback, Little Cheese, el Cerdo de Hierro, el Pato de Goma y el Cachorro Yanqui.

[editar] Tierra-C menor

Hogar de los Justa Lotta Animals (Sólo un montón de animales), este mundo, al igual que Tierra-C, está habitado por animales antropomórficos, los personajes destacables incluyen a Súper-Ardilla, la Coneja Maravilla, Bati-ratón, el Cordero Verde, Aquapato y el Choque. Los personajes y eventos de este mundo eran paralelos a los de Tierra-1; adicionalmente, los eventos y personajes de Tierra-C menor existían como cómics en Tierra-C (en su identidad secreta el Capitán Zanahoria era escritor y dibujante del cómic Justa Lotta Animals en su mundo).

[editar] Tierra-D

Casa de la Alianza de la Justicia de América. Esta tierra solo apareció en el cómic Legends of the DC Universe como un capítlo nunca contado de la crisis y que fue publicado más de una década después de este evento. Era protagonizada por una versión étnicamente más diversa de varios héroes de Tierra-1 sin ningún otro cambio en sus vidas ( a excepción de que todos murieron junto a su tierra). Era una combinación de las sensibilidades multi-culturales modernas y de la inocencia de la edad de plata.

[editar] Tierra-Q

Tierra en la que fueron colocados los personajes de la Quality Comics que fueron comprados por la DC, y en la que ocurrieron todas las historias que publicó la Quality durante los 40, los héroes de esta tierra incluyen a los Luchadores de la Libertad y al Chico Eternidad, los personajes de esta tierra luego se mudaron a otras en las que ocurrieron las historias publicadas por la DC.

[editar] Tierra-S

Tierra en la que fueron colocados los antiguos personajes de Fawcett Comics que fueron comprados por la DC, su principal personaje es el Capitán Marvel y la Familia Marvel (Mary Marvel, Capitán Marvel JR., Tío Marvel, entre otros), también era habitada por otros héroes como el Hombre Bala, la Chica Bala, Ibis el Invencible, Señor Escarlata, el Terror de los Espías, Pinky, Isis y el Comando Yanqui.

[editar] Tierra-X

Mundo adoptivo de gran parte de los personajes de Quality Comics, incluyendo a los Luchadores de la Libertad, en esta tierra los nazis ganaron la Segunda Guerra Mundial, y los Luchadores viajaron desde Tierra-2 para vencerlos, los personajes principales incluyen al Tío Sam, la Bomba Humana, Dama Fantasma, el Cóndor Negro, Miss América, el Rayo, Doll Man, Firebrand y la Abeja Roja. Las historias de estos héroes publicadas por Quality ocurrieron en Tierra-Q.

[editar] Tierra-Prima

Hogar de muy pocos (y en ocasiones ningúno) Superhéroes, este lugar era en teoría nuestra Tierra, donde los superhéroes del resto de las tierras eran solo cómics, aunque el hecho de que el mundo real siguiera existiendo después de la crisis a pesar de que la Tiera-Prima fuera destruida sugiere que en realidad no era el mundo real. El poco usado personaje Ultraa, el multi-alien, fue el primer héroe en esta tierra, pero poco después se mudó a Tierra-1 al considerar que los habitantes de este lugar no estaban listos para tener superhéroes. En una historia poco antes de la crisis un joven Clark Kent de esta tierra descubrió que tenía poderes y se convirtió en Superboy, en el clímax de la crisis se unió al resto de los héroes para enfrentar a AntiMonitor y acabó uniéndose al Superman y a al Luisa Lane de Tierra-2, así como al hijo del Luthor de Tierra-3 en una especie de paraíso.

Cabe mencionar que Kurt Busiek retomó la idea de este superboy para la miniserie "Superman: Identidad secreta", en la que retoma el concepto de un chico que tiene el nombre de Clark Kent por lo cual es mofa de sus compañeros, descubriendo después que tiene los poderes de Superman.

[editar] Nueva Tierra

Nombre tentativo de la Tierra que acaba de ser creada y donde los cómics de la DC ocurrirán a partir de ese momento.

[editar] Otras Tierras

Aunque oficialmente solo las Tierras mencionadas antes existieron, varias otras fueron probablemente mostradas en las publicaciones de DC durante el periodo en el que existió el Multiverso. Fanáticos de los Cómics han sugerido nombres como Tierra-5 y Tierra-K para ser aplicados a ciertos personajes e historias. Algunas de estas tierras han sido mencionadas para explicar por ejemplo la existencia de Superman Jr. y Batman Jr. (los hijos adolescentes de estos héroes que aparecieron en varias historias pero no pueden ser colocados en ninguna tierra conocida) o a los Súper-Amigos (basados en la serie de televisión). Otra tierra sobre la que se han hecho conjeturas es una en la que los héroes de la DC conviven con los héroes de la Marvel Comics, en la cual habrían ocurrido las historias de los 70 en la que los personajes de ambas compañías coincidían. Otras historias pueden ser simplemente categorizadas como historias imaginarias, con este nombre la DC nombraba las historias que no deben ser consideradas como parte de su continuidad sobre todo antes de la creación del multiverso.

[editar] Contacto entre universos

La mayoría de los habitantes del multiverso ignoraban la existencia de otros universos. El primer personaje que viajó a una tierra paralela fue Barry Allen, el Flash de Tierra-1, que accidentalmente vibró a la frecuencia correcta para transportarse a Tierra-2, donde conoció a Jay Garrick, su contraparte de Tierra-2.

Otros personajes con poderes de Súper-velocidad fueron capaces de duplicar el truco, aunque esto no era hecho con frecuencia, a través de medios mágicos o tecnológicos el viaje entre universos también podía lograrse. Un aparato de la liga de la justicia, que les permitía viajar entre su satélite y la tierra, era usado para viajar entre universos cuando necesitaban viajar a otro lugar. En ocasiones los escritores ponían a personajes de diferentes tierras juntos sin dar ninguna explicación, este error de continuidad es usualmente citado como una razón para eliminar el multiverso en la crisis.

[editar] Pre-crisis

Los personajes, eventos y otros elementos establecidos antes de la crisis (especialmente los que fueron eliminados por la mini-serie) son considerados pre-crisis, y eran parte del multiverso.

[editar] Crisis

El multiverso fue destruido durante la mini-serie Crisis en las Tierras Infinitas, por el villano conocido como Anti-Monitor. Uno por uno, el Anti-Monitor invadía cada universo y lo destruía usando su nube de anti-materia. Los héroes de Tieraa-1, Tierra-2, Tierra-4, Tierra-S y Tierra-X, junto con los sobrevivientes de al menos otros 2 universos, se las arreglaron para evitar la destrucción de estos 5 últimos universos el tiempo suficiente para vencer a Anti-Monitor. Los cinco fueron mezclados en un único universo que combinaba elementos de los cinco, y elementos completamente nuevos. Por ejemplo los 2 Flashes existieron y sus historias fueron respetadas, pero la vida de Superman cambió profundamente, varios personajes importantes durante la pre-crisis (destacando a Superchica y a Barry Allen) murieron en la crisis, y como resultado fueron o borrados de la historia y olvidados (como Superchica) o simplemente proclamados muertos en el nuevo universo.

[editar] Post-crisis

Algunos fanáticos se negaron a aceptar que el multiverso había desaparecido tras la crisis, y dijeron que el nuevo universo de la DC era simplemente otro universo alterno al que se le ha llamado Tierra-0 o Tierra-PC.

Aunque la DC no cedió en su posición de que ya no existían otras tierras (y que en su nueva continuidad nunca habían existido), Ocasionalmente publican mini-series o cómics de una sola historia con la etiqueta de elseworlds (otros mundos), muchos de los cuales serían coincidentes con el concepto del multiverso. Pero oficialmente la DC dice que estas son historias que pudieron haber ocurrido, pero nunca lo habían hecho. Mantuvieron que solo existía una tierra en la DC. Aunque nunca etiquetaron como historias de otros mundos novelas gráficas como el regreso del caballero negro, y la re-invención de los héroes de la DC hecha por Stan Lee, que también divergen de la continuidad de la DC.

La DC se redimió de cierta forma con la creación del Hipertiempo, que daba un marco conceptual en el cual se podían reconocer tanto las historias oficiales como las apócrifas. Este es probablemente una versión del multiverso, que incluiría no solo todas las historias Pre-crisis colocadas en tierras alternas, sino cualquier historia escrita en cualquier continuidad.

Otros idiomas
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com