Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Tripijb - Wikipedia, la enciclopedia libre

Tripijb

De Wikipedia, la enciclopedia libre

TripiJB es un grupo de música de rock duro en español. Radicado actualmente en Puerto Rico, su música tiene un estilo rock duro rozando el punk.


TripiJB
Origen Madrid, España
Tiempo 1990 - Actualidad
Estilo/s Rock
Sello/s Tripirecords
Miembros Luis (Tripi) Vicente
Rolando Melendez
Dimas Mendez
Estado Activos
Sitio web {{{sitio web}}}

[editar] Historia

Preludio

Se puede decir que JB nació en el Club "Estudio Rock" en el año 83. Yo estaba en el Estudio bebiendo cuando vi a un tío con un parche del Gillan en la chupa (Manolo). Enseguida nos hicimos amigos, el me dijo que era cantante y empezamos a soñar con projectos musicales regándolos con buenos litros de Kalimotxo.

Nuestra amistad en ese tiempo se limitó a beber kalimotxo en la bodega de la Paz en la esquina de Fernando el Católico y Galileo, y a ir juntos a conciertos.

Mucho más tarde (1986 Madrid) Manolo aprendió a tocar el bajo, tan rápido y tan bien, que me puse a tocar en un projecto llamado "Chinatown" que el ya tenia formado. El grupo duro menos de un año con una actuación memorable en las fiestas de "Villaverde Bajo" en la cual acabe inventándome la letra de una canción que decía algo así como "El chino siempre iba de aquí para alla... chino, ven... te voy a poner...!!!" (pronto estara disponible para vuestro entretenimiento). "Chinatown"

Los componentes de Chinatown eran los siguientes:

  • Bajo : Manolo Serrano (Snupi)
  • Guitarra : Javi (el heavy)
  • Guitarra y voz : Luis Vicente (Tripi)
  • Batería : Paco


Capítulo I

Años más tarde (Madrid 1990) me volví a juntar con Manolo y con un batería (Pepino) que estaba con el desde hace algunos años y formaban la más compacta base bajo-batería que he visto en bandas no conocidas (menudo pelota soy cuando quiero). Enseguida nos pusimos a componer saliendo temas con letras procazes y barriobajeras tales como "Contacto sexual", "Flor de cannabis", "Mi religion" y una version del "Purple Haze". Grabamos una maqueta con un cuatro pistas en Enero del 91.

Teniamos que ponerle un nombre a la banda, y tras muchas horas en la bodega, enfrente de un garrafon de kalimotxo y algún que otro peta que el pepino se fumaba, decidimos poner un nombre tan embotado como nuestras cabezas estaban en ese momento de tanto pensar y beber kalimotxo. Ese nombre fue "Juerga y Borrachera" que se acortó a JB para economizar saliva.

Los componentes iniciales de JB eran:

  • Bajo : Manolo Serrano (Snupi)
  • Guitarra y voz : Luis Vicente (Tripi)
  • Batería : Jose "Pepino"


El primer concierto lo dimos en fin de año del 90 un pub de Usera llamado "Y punto", después de haber subido a tocar tres canciones con los "Desastre" en ese mismo pub dos semanas antes.

La nota común en todos los conciertos era nuestra gran amiga "Mahou" aparte de los cubatas de JB que Manolo solía (y suele, pero ahora en el infierno) beberse de un solo trago, y los petas del Pepino ocultando la batería tras una espesa cortina de humo.

Empezamos a tocar en diversos lugares de Usera, Vallecas (Hebe), en Plaza de España (el Lennon) etc, y hasta quedamos a las puertas de la final del Villa de Madrid en 1994. La más memorable actuación que recuerdo fue la de la sala "Revolver" en Abril de 1994 con los Grass, terminamos subiendonos todos juntos al escenario cantando el "Tu Puta Madre, versión punky del de puta madre technoshit".

Pero no nos prezipotemos y volvamos a trio inicial de los borrachuzos JB.

Recuerdo que ensayábamos en unos locales, los del Legionario, que más que locales era una chabola con muchas habitaciones que amenazaban con venirse abajo al primer acorde de guitarra. Solíamos ensayar hasta los Sábados, yo con una resaca infernal, y muchas veces sin haber dormido.

Recuerdo, unas actuaciones que hicimos en la sala Argentina, era un concurso, y casi lo ganamos de no ser por que el dueño del argenta suspendió dicho concurso... Tengo unas cintas grabadas en tres conciertos que hicimos allí a finales del 92.


Capítulo II

Conocimos en el Lennon a un cantante llamado "Javier Alcon" que ahora deambula por el Y'asta, o por lo menos por ahi lo deje la ultima vez que le vi... y empezamos a tocar en el Lennon casi una vez por semana. Cobrábamos escasamente ocho talegos para los cuatro, pero nos ponían de whisky hasta las orejas, y el garito era la hostia!!! Buen cantante Javier. De vez en cuando, nos tocábamos el "Since You Been Gone" de los Rainbow, y lo hacia de putamadre.


Capítulo III

Estaba claro que mi asquerosa voz no era del agrado de Manolo y Pepino (en aquella época... ojo) y buscamos otro cantonto.

Lo conocimos, a Jorge, en el Argentina cantando en el grupo del Risas (ver foto del risas) y con la perra que me había dado a mi de sonar como los Purple unido a su voz coverdalera, convencí a Manolo y a Pepino de que era lo mejor que podiamos hacer.

La banda dio un vuelco de muchos grados (de alcohol) y el estilo empezó a ser mas rocanrolero y casi blusero. En esa época fue cuando más activa estaba la banda, y aunque perdió la fuerza que yo le daba a los conciertos, la calidad fue incrementándose y hubiéramos llegado a algo si no me llego a ir del país en 1994. Tripi abandona España y se vá a vivir a la Florida USA.

Aun logre meter un teclado en la banda, a costa de que Manolo y Pepino me pegaran un botellazo en la cabeza para ver si entraba en razon y se me olvidara la Purplemania.

Esta época era la del Villa de Madrid, los conciertos en Revolver etc... que buenos tiempos!!!


Capítulo IV

Cuando regrese de EEUU en Mayo de 1997, JB era conocido en todos los garitos de Malasaña y en especial en el... coño, que no me acuerdo... en el que tocaban todos los fines de semana. Me habían reemplazado por un guitarrista excepcional llamado Paco al que yo llamo el Demonio por que me sale del forro, y por que despierta en mi sentimientos pedofilicos y suicidas!!!

Jorge había abandonado la banda y volvían a ser un trio. Enseguida me junte con ellos otra vez, pero manteniendo a Pako como guitarra solista y... que coño, yo no canto tan mal....!! así que me puse a cantar y a apoyar el ritmo con mi guitarra. Creo que mi reunion con JB tuvo algo que ver con la ruptura de mi matrimonio... pero... uno tiene que hacer lo que tiene que hacer y punto.

En ese año tan oscuro, deprimente, alcoholizado y desgraciado para mi, no hicimos un carajo, cuando Manolo no estaba de gira como técnico, lo estaba el Pepino. Pako se venia a mi casa a componer temas de JB y de un projecto Hardcore-Gore-PsicoViolentoPedofilico llamado Zemetherya, y creo que en ese año ensayamos los cuatro menos de diez veces.

Yo componía canciones depresivo-suicidas de acorde con mi estado de animo como "Kalimotxo" o "Borracho", aunque también compuse canciones mas a mi estilo Purple Satrianico como "Birgit" o "Bye.B".

Pako cansado de hacer el vago se metio con los "Muro" y yo, por mi parte me puse a tocar en una banda llamada "Humanimal".

Por supuesto al cabo de cuatro meses me echaron de Humanimal por borracho y no ir a ensayar (y era verdad) y me vino la oportunidad de volver al Yankee y tratar de abandonar una vida depravada que estaba empezando a llevar.

No tocamos ni una puta vez, pero en la ultima semana que estuve en España (Abril 98) grabamos un trabajo llamado "Tarde, Mal y Nunca" con canciones como "Kalimotxo", "Borracho", "Animal", "Vas a Pillar (madero)" etc.


Epi-logo... que no el final!!!

O sea, que ahora estoy escribiendo estas páginas desde el Yankee y no sé si alguna vez volveré a juntarme con JB. No obstante, quiero inmortalizar tanta energía, litros de kalimotxo y chorros de inspiración alcholico-artística-barriobajera en esta modesta página....

... y quien sabe lo que nos deparara el mañana....


Ya llegó el Mañana

La putada fue.... que va y se nos mata el Manolo. En Enero del 99. Recibo la notícia un día después de grabar, borracho como una cuba, en casa en NY, la canción Depressión. Y al día siguiente van y me cuentan la noticia. Me quería morir. Cuando se lo conté al Andy (bajista de Flood y gran amigo) nos fuimos de putas y a beber como unos condenaos... me agarré tal pedo, que al día siguiente fue a trabajar Rita... aunque yo no la vi.

Decidí ir a Madrid esa Semana Santa ('99) y montar un concierto homenaje a Manolo. Todo salió bien y se hizo el concierto el Viernes "Santo" 2 de Abril. Fue un concierto salvaje. Empezamos el concierto diciendo "Somos los JB... y estamos akí... para recordar a Manolo, que tocaba este bajo" (yo tocaba el bajo esta vez). Terminando el concierto llamando a Manolo, que estará en el infierno y diciendo "Manolo te quiero..."

El concierto está ya grabado, mezclado y a la venta en dos CD's y los puedes ver en: Konzierto Etíliko - Recordando a Manolo

Ahora, llamo a menudo a Pako y a Pepino, para ver si hacemos otro conciertillo pronto. Ellos por su parte, están buscando bajista y vocalista mientras yo no este cerca... Me han hablado de Alfonso el de Desastre, pero no es nada fijo.

A ver que coño pasa en el siguiente kapitulo.....


Mala Yerba Nunca Muere

Me fui en Julio del 99 a España con el Andy, estuve con Pepino y con Pako y grabamos con mi grabadoira barata un ensayo en el Rock palace. Una de esas canciones, el kalimaxTxo (una versión del Kalimotxo pero de 11 minutos) rula por ahí en una grabación apókrifa así como unos dialogos con Pepino, Pako y el Andy!!!

Pako se vino a verme en Julio del 2000 y grabamos el "Mala Yerba Nunca Muere" que ya está disponible en la Bodega así como las portadas originales pa ke sos hagais el Cd vosotros solitos. He mandado hacer 50 copias del CD como Diox manda y las llevaré a Expaña en Noviembre del 2000 en el que haremos otro konzierto Etíliko "JB2000 El Pedo del Milenio" Contacté al Alex que nos va a buscar garito pa tocar, ya que el Killer está cerrao; a Robert que nos va a hacer un cartel de putamadre, como siempre; El Epi va a tocar el Bajo y yo vuelvo a la guitarra!!!!

Esta vez me llevo un grabador de 16 pistas y aparte de hacer un nuevo disco en estudio grabaremos todos los konziertox, seguramente también uno acustico en el bareto del Javi, que se ha montao!!!

Así que estad atentos que pondré todas las fechas en conciertos pa ke no sos perdáis nada!!!

Si sobrevivo, contaré ke akontezió!!!


Konsixtente (Ruta 69)

Sobreviví, me quitaron el Cd de las manos y llenamos el garito... ole mis güebos... Grabamos el "Pedo del Milenio" en Madrid en el "Rock Palace" el 1 de Diziembre del 2000 y salió tan sparramao como tenía que salir. Con esa grabación y los ensayos que hicimos un par de días antes me he montado el "Konsixtente (Ruta 69)" Lo estoy acabando de mezclar y estará listo a finales de Febrero. Es un disco con sabor a directo!!! La Bodega

Estad atentos, que en Julio del 2001 haremos otro Konzierto!!! y grabaremos más cositas!!! esta vez "De Gratix" que el puto Pako "Demonio" ya tiene preparados 17 nuevos temas que ensayaremos y tocaremos seguramente en Julio del 2001... ya le tengo nombre al disco y se llamará "De Gratix" después de una conversación que tuve con Pako Demonio diciéndole que nosotros ya hemos vivido bastante y lo que nos queda de vida es "de Gratix" A ver si lo aprovechamos!!!


JB Reunitez Tour (Ruta 69)

Adelantamos la gira para Junio del 2001, debió a mushos poblemas y a que no somox rikox. Tocamos el Miércoles 6 en el Grito de Fuenlabragas, el Jueves 7 en el Hebe de Vallekax y el Viernes 8 en el Crazy Horse de Madrid. Esta vez estuvieron a las guitarras y voces TripiKalavera y Pako (Demonio) el Kruel, a las batakas, Pepino JB y Carter, a los bajos Andy Botellines, Epi y Rafa, se subieron a cantar el Felix y algunos mas. Fueron los konziertos más esparramaos en los que he partizipao, el Andy se ponía en Pelotax, el Tripi sacaba una pipa y amenazaba a la gente con pegarles un tiro, Pako le tiraba la pipa al Tripi y tripi le daba un culatazo en tol deo gordo. En el Hebe, al final de la canción Martillazos, Tripi se puso a versionear a Ramoncín cantando el "Litrox de alkohol korren por mis venax mujer, no tengo problemax de amor..." y en el Crazy Horse al final de la canción "Ya lo vex - Jaula Personal" se puso a versionear a los estopa diciendo "Salimox de la karcel, metemox la primera, en el loro Dip Purple, shirrian las kuatro ruedax...".. El Ace of Spades salió también mu esparramao.

Ahora mismo lo estoy mezclando y sacaremos un disco doble en direzto que se va a llamar "Kon uno no Baxta" así que estad pendientes. Mientras tanto, he puesto al Andy a cantar las canciones en inglex. Y junto al gran bataka "Michael Bernazzani" que le pega más duro que la hostia haremos unos minitour por la costa Este de EstaosJodios principalmente en NY que es donde vivo y sale máx baratox. Tampoco he olvidado que sos debo un disco en estudio, "De Gratix" que se terminará seguramuerte en verano del 2002 y tendrá temas grabados en Junio en los estudios la Mansión de Madrid (gracias Gabi) y cositas nuevas que al Tripi se le escurran.

Salud


JB en USA y tocadita en la Cabaña (31 de Diciembre del 2001)

El Tripi se arrancó en USA, ayudado por Michael Bernazzani a la batería y por Andy Blixter Toomey al bajo. Empezaron tocando en el Jomas el 7 de Noviembre del 2001 repitiendo a la semana siguiente. Entonces empezaron a tocar por la zona casi semanalmente, tocando en garitos tan famosos como "La Kueva" de Astoria NY en Noviembre 29 o el "Central Bar" de Yonkers NY.

Todos estos conciertos fueron grabados kon la supermákina del TripixRekords y está dixponible en la sección de "Bajaté JB" (mira el menú, ke no tenterax)

Pa terminar de liarla el Tripi se vá a Madrid el 31 de Diziembre y se monta un konzierto sorprexa en el Pub "La Cabaña" que está en Usera. El concierto fue bien bueno, con colaboraciones de Juan Carlos Grass y Alfonso Desastre. Todo un expeztakulo!!


Ahora Tripi está terminando el "Kon Uno No Baxta" que ya está mezclao y todo y solamente falta la portada y lax afotox


El Tripi ha remodelao la banda en USA, kedándose solamente con Michael Bernazzani a la batería e incluyendo al TrashMetáliko Jimmy, viejo conocido de Michael y ke toca de la hostia!!! Esperemos ke se porten bien pues si no.... pues si, pues si!!! PUES NO, PUES NO, A LA PUTA KAYE!!! Kronikas etílicas...

Tripi Febrero '2002 desde Yonkers, NY


JB se convierte en TripiJB, DeGratix

Durante la primavera del 2002 Michael, Jimmy y Tripi se metieron en el estudio del Michael y con Tripirecords se grabaron un CD llamado "De Gratix".


De Gratix (2002)

se publicó el 20 de Julio cuando el Tripi y sus secuaces esparramaban con su rock todos los garitos de New York, Queens, Yonkers y New Jersey donde les dejaban tocar. A veces los conciertos eran geniales, a veces un puro esparramo etílico made in Tripi. Siempre un espectáculo digno de recordar.

Se realizaron algunos sueños del Tripi, como tocar en el Club New York o tocar en el Webster Hall, abriendo para Rata Blanca enfrente de dos mil quinientas personas que vibrarón con el Rock etíliko del Tripi. También tocamos en Bleeker Street, en concreto en el Elbow Room. Y en un garito del que guardo muchos recuerdos, el "Castle Heights"de Astoria, y si no que le cuenten a Rafa Vegas de Rosendo, que se pasó por aquí.

Tripi se hace un viajecito a Madrid y toca en la cabaña de Usera (ver Odisea) de ahí salió la famosa frase "Hijos de Puta, Fascistas" cuando el Tripi empezó a criticarle al personal por que dejaron que Aznar subiera al poder. Bueno uno esparrama y no sabe hasta donde pueden llegar los tiros.

Durante ese verano tocaron hasta en azoteas de Brooklyin, organizando los conciertos, haciendo incluso el escenario (gracias a mi Kompadre el Joséi). El Tripi se queda sin trabajo (de esos que te ayudan a pagar las facturas) y se dedica de lleno a la música y a hacer sonido, pero empieza a esparramar y al final no sale de un pedo y se mete en otro. La inestabilidad le causa algunos problemas y algunos de sus conciertos terminan con la policía entrando a saco. A veces los conciertos son orgías etílikas que ya empiezan a desbarrar y a veces los shows pierden la calidad que merecen.... "la culpa la tiene el kalimotxo y que no me dan de cenar antes de un pedo" fueron las excusas del Tripi.(ver Conciertos)

Tocamos incluso en garitos clandestinos como el Club 5 lleno de mejicanos ilegales y violentos, pero en ese concierto me dijeron que estaba tocando muy alto y me cabreé un poco, la policía vino a darnos una visita. LLegamos a tocar incluso en un festival de lucha libre en Astoria (gracias Everardo) a las doce de la mañana un Domingo con un resacón descomunal.


En Noviembre empieza el Tripi a esparramar de una manera mu chunga, se cabrea con los miembros de la banda, Michael y Jimmy, ya que éstos quieren ayudar en los temas, lo que el Tripi verá como una intromisión en su muy personal forma de componer. Empiezan los conciertos esparramaores como el último que hicimos en Renzos de Washtington, todo es un desastre, el Tripi se encierra en su jaula personal y se marcha a España a darse un "respiro" visitando a Extremoduro en sus dos últimos conciertos de Madrid. Regresa con el mismo estado de ánimo o peor y disuelve la banda en uno de sus prontos. A partir de ese momento se dedica a tocar en solitario juntando a algunos músicos amigos como Mariano BellaGamba, Carlos Marín y su amigo del alma Andy Toomey. En Diciembre decide mudarse a Puerto Rico, un poco cansado de todo y con la oferta de un trabajito en la isla. En Enero y Febrero, justo antes de viajar a Puerto Rico, hace algunos conciertos (ver carteles de Fantasia y de Zaña) incluso uno de despedida con Michael y Jimmy en el Bar Highlander de Yonkers, Michael y Jimmy se portaron mu bien conmigo en esos momentos difíciles.

Ahora escribo esto desde el cálido Puerto Rico, componiendo nuevos temas sin prisas que sacaré en Invierno del 2003. Buscaré algunos músicos de por aquí e intentaré tocar por garitos de mala muerte, lo que a mi me da la vida. No se descarta una minigira en España con mis fieles Epi y Pepino.. y Pako si se porta bien!!

Kronikas etílikas desde San Juan, Puerto Rico, Abril del 2003.


JB en Puerto Rico... Hijos de Puta!!!

El Tripi se portó bién durante un par de meses en Puerto Rico, pero empezó a aburrirse y se buscó un par de músicos durante Julio del 2003. Rolando al bajo, motorista y motorjiñiano de corazón le dijo al Tripi que nada de cancioncillas lentas y a meter "rabia". Tardamos dos semanas en encontrar batería: Dimas, un satánico de Cayey casi salido de la película "El Dia de la Bextia". Ahora al completo estamos tocando donde nos dejen. El público puertoriqueño es brutal, seguidores juerguistas y borrachos y con muchas ganas de fiesta. Ahora siiii ahora siiiii

Kronikas desde San Juan, Puerto Rico, Agosto del 2003


JB en Puerto Rico... continúa

Durante los años 2003 y 2004 Tripi y sus secuaces giran abundantemente por toda la isla de Puerto Rico. Algunos conciertos fueron grabados y en 2004 se publicaron tres CDs "Edición Limitada" en directo.

Actualmente Tripi está viviendo temporalmente en Missouri por motivos personales. Sin embargo viaja a la isla de vez en cuando y monta algún conciertillo sorpresa. Pronto regresará permanentemente a la isla y seguirá dando caña con su particular forma de expresar el rock.

Cronicas del Tripi. Noviembre 2006.



[editar] Discografía

  • JB en Revolver Club (Directo 1993)
  • Tarde, Mal y Nunca (1998)
  • los conciertos de JB (Directo 1990-92)
  • Konzierto Etíliko (Live '99)
  • San Fermín '99
  • Mala Yerba (2000)
  • Konsixtente (Ruta 69) (2001)
  • Kon Uno No Baxta (Doble Direzto 2002)
  • De Gratix (2002)
  • Direzto en Cayey (2004)
  • Direzto en Aguadilla (2004)
  • Directo en Moskito (2004)

[editar] Enlaces externos

Icono de esbozo

El contenido de esta página es un esbozo sobre música. Ampliándolo ayudarás a mejorar Wikipedia.
Puedes ayudarte con las wikipedias en otras lenguas.

Otros idiomas
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com