Volapük

Wikipedia

Volapük on Johann Martin Schleyerin, Saksan Badenista kotoisin olevan katolisen papin, vuosina 1879–1880 kehittämä keinotekoinen kansainvälinen apukieli. Sen ISO 639 -kielikoodit ovat vo ja vol.

Schleyerin mukaan Jumala käski häntä unessa luomaan kansainvälisen kielen. Runkosanoista kolmasosa on otettu englannista, neljäsosa romaanisista kielistä, viidesosa saksasta ja loput muista elävistä kielistä, mutta sanat muuttuivat Schleyerin käsittelyssä (mm. konsonanttiyhtymien välttämisessä) miltei tunnistamattomiksi sekä äänne- että ulkoasultaan. Esimerkiksi kielen nimi volapük muodostuu sanoista vol, maailma, englanniksi world, ja pük, puhe, englannin sanasta speak. Ilmeisesti tämä oli tarkoituksellista etäisyyden ottamista olemassa oleviin kieliin. R-äänne jätettiin pois, koska sitä ei tunneta kiinassa; se kuitenkin lisättiin vuonna 1931.

Volapükin kielioppi on indoeurooppalaista tyyppiä, agglutinoiva ja täysin järjestelmällinen. Siinä on vaikutteita erityisesti saksasta. Sijamuodot ja verbien taivutusmuodot muodostetaan etu- ja loppuliittein. Sijamuotoja on samat neljä kuin saksassa: nominatiivi, genetiivi, akkusatiivi ja datiivi. Kustakin verbistä voidaan muodostaa yhteensä jopa yli 500 000 muotoa, kun kaikki tempukset, aspektit, modukset ja persoonat huomioidaan – tästä kieltä arvosteltiinkin.

Volapükien harrastajien kokoukset pidettiin vuonna 1884 Friedrichshafenissa, 1887 Münchenissä ja vuonna 1889 Pariisissa. Kahdessa ensimmäisessä kokouksessa puhuttiin saksaa, mutta viimeisessä ainoastaan volapükiä.

Volapük oli ensimmäinen merkittävä keinotekoinen kieli, ja se saavutti nopeasti melko suuren suosion. Vuonna 1889 oli olemassa arviolta 283 volapükin harrastajien kerhoa, 25 volapükiksi ilmestyvää tai volapükistä kertovaa lehteä, sekä 316 kirjaa 25 eri kielellä. Kielen harrastajamäärä alkoi kuitenkin pienentyä nopeaa vauhtia, kun siihen ehdotettuja parannuksia ei toteutettu Schleyerin vastustuksen vuoksi ja kun muut keinotekoiset kielet – erityisesti esperanto – alkoivat saada suosiota. Vuonna 1931 Arie de Jong teki volapükiin pieniä muutoksia, mm. yksinkertaistaen kielioppia, jotka muutamat puhujat hyväksyivät käyttöön. Nykyään volapükillä on noin 25–30 puhujaa.