Kenzaburō Ōe
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Kenzaburō Ōe (健三郎大江 note) est un écrivain japonais né le 31 janvier 1935.
Il est né et a grandi dans un village de l'île de Shikoku. Dès l'école primaire il s'est intéressé aux cultures étrangères (au travers de la littérature), découvrant grâce à sa mère les Aventures de Huckleberry Finn de Mark Twain, d'abord dans une traduction japonaise qu'il apprit par cœur avant de découvrir le texte en version originale au moment de l'occupation américaine. Son ouverture fut renforcée par la connaissance du travail de Kazuo Watanabe. À dix-huit ans, il partit pour Tōkyō, étudier la littérature française à l'université de Tōkyō. C'est encore étudiant qu'il a commencé à écrire en 1957, fortement influencé par les littératures contemporaines française et américaine, et en particulier, celles d'Albert Camus et de Jean-Paul Sartre, sur qui portera son mémoire de fin d'études.
La naissance de son fils handicapé, Hikari, en 1963, ainsi que plusieurs visites à Hiroshima, marqueront définitivement sa posture d'écrivain.
Après avoir reçu le Prix Nobel de littérature en 1994, Ōe a annoncé qu'il n'écrirait plus de roman, en arguant du fait que son fils, compositeur, avait désormais sa propre voix, et qu'il n'avait donc plus besoin de lui en fournir une via son œuvre de fiction.
Il a été marqué par les dégâts causés par le nationalisme. Défenseur de la démocratie, il milite avec d'autres intellectuels pour que le Japon ne remette pas en cause l'article 9 de sa constitution.
Il a été gratifié :
- du Prix Europalia 1989 pour l'ensemble de son œuvre,
- du Prix Nobel de littérature en 1994,
- de l'Ordre du Mérite Culturel Japonais en 1994 (refusé),
- du titre de Docteur Honoris Causa de l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) en 2005.
[modifier] Voir aussi
[modifier] Livres en français
- Un Drôle de Travail (1957)
- Une Bête à nourrir (1958)
- Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants (芽むしり仔撃ち, Memushiri kōchi, 1958)
- Ainsi mourut l'adolescent politisé (1961)
- Agwii, le monstre des nuages (空の怪物アグイー, Sora no kaibutsu Aguii, 1964)
- Notes de Hiroshima (ヒロシマ・ノート, Hiroshima nōto, 1965) (essais)
- Une Affaire personnelle (個人的な体験, Kojinteki na taiken, 1965) (roman)
- Dites-nous comment survivre à notre folie (1966) (nouvelles)
- Le Jeu du siècle (1967) (roman)
- Le Jeu de la synchronie (1979)
- Réveillez-vous, ô jeunes gens du nouvel âge (新しい人よ、眼ざめよ, Atarashii hito yo mezameyo, 1983) (nouvelles)
- Une Existence tranquille (静かな生活, Shizuka na seikatsu, 1990) (roman)
- M/T et l'Histoire des merveilles de la forêt
- Lettres aux années de nostalgie
- Une Famille en voie de guérison (récit)
- Moi, d'un Japon ambigu (曖昧な日本の私, Aimai na Nihon no watashi)
|
|