Viet vo dao
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Việt Võ Đạo désigne l'art martial viêtnamien.
D'autres appellations : Võ Thuat ou Vovinam (originaire de Hanoi) ou ou Việt Vu Đạo (originaire du village de Dat Do dans la région de Saïgon au Sud Viêtnam).
Sa pratique vise au développement du corps et de l'esprit en travaillant la méditation, la respiration, les techniques poings/pieds, les armes (fléau, bâton, sabre) et la philosophie.
Les spécialités : ciseaux, techniques acrobatiques et spectaculaires que l'on retrouve dans certains arts martiaux viêtnamiens (comme le Vovinam Việt Võ Đạo) et qui ont fait leur réputation.
Le vo phuc, nom vietnamien du kimono (japonais) est noire pour le Việt Võ Đạo, noir et blanc pour le Việt Vu Đạo, bleu pour le Vovinam Việt Võ Đạo, brun pour le Võ Viet Nam; La couleur peut differer selon les ecoles.
Note Importante sur l'origine du terme Việt Võ Đạo :
En principe, il ne devrait être lié qu'au seul style Vovinam. Lors de la création de la première fédération regroupant les arts martiaux vietnamiens en 1973, le Maître Patriarche Le Sang autorisa les fondateurs à regrouper les différents styles sous le nom générique de Việt Võ Đạo. Depuis, ce terme continue à être utilisé en France pour désigner tous les styles vietnamiens. Au Vietnam, le terme Việt Võ Đạo est exclusivement réservé au Vovinam Việt Võ Đạo (VVN VVD).
Le véritable terme générique des arts martiaux vietnamiens est le Võ Thuat qui signifie aussi boxe vietnamienne.
La devise : "Être fort pour être utile"
Le salut : "Main d'acier sur le coeur de bonté"
Sommaire |
[modifier] Au Viet-Nam
Il existe plus de 50 catégories d'arts martiaux. Chaque village, chaque maître détient son école. Peu d'arts martiaux y sont véritablement structurés. Seul le Vovinam Việt Võ Đạo a réussit à contruire une fédération officielle qui réunit d'ailleurs le plus grand nombre de pratiquants.
[modifier] En France
Une soixantaine de styles différents sont recensés. Mais, quelques styles seulement compte plus de 5000 pratiquants chacuns : Thanh Long, Qwankido, Vovinam Việt Võ Đạo...
[modifier] Les maîtres
- Jean-Michel Delavault
- Maître Tran Nguyen Dao du Vovinam Việt Võ Đạo en Ile-de-France.
- Maître Do Long de l'école Nghĩa Long Việt Võ Đạo France
- Maître Gazur André, fondateur de l'école Cuu Mon France
- Maître Phan Toan Chau de l'école TaysonVoDao
- Maître Serge Nguyen, du style Thanh Long, Drôme.
- Maître Guy Hervé, du style Ben Chi, Grand-ouest.
- Maitre Jean Yvet, du style Thien Long
[modifier] Pour le Việt Vu Đạo
Maître N'guyen Cong Tôt en France, qui transmet son art depuis plus de 30 ans. Le Việt Vu Đạo est une école de vie qui doit conduire le pratiquant sur le chemin de la découverte de soi, de son potentiel mental et physique, afin de mieux se connaître et de connaître les autres. Việt Vu Đạo signifie d'ailleurs « la voie viêtnamienne des cinq armes ».
Il est imprégné des trois philosophies fondamentales (Confucianisme, Taoïsme et Bouddhisme) qui déterminent les valeurs qui y sont enseignées : respect, tolérance, courage, humilité...
[modifier] Pour le Vovinam Vietvodao
Le Grand Maître Fondateur Nguyen Loc, né en 1912 au Vietnam fut captivé dès son plus jeune âge par l’étude des arts martiaux et de la philosophie vietnamienne. Sur les conseils de ses maîtres, il partit voyager dans tout le pays. Lors de ce parcours initiatique, il entreprit de rassembler les techniques millénaires du Việt Võ Đạo dispersées dans tout le Vietnam. C’est en 1938, après avoir " mis ses connaissances à rude épreuve et après une longue méditation " qu’il codifia et structura en secret les techniques qu’il avait retrouvées. Plus tard, il commença à réunir ses disciples et fonda le Vovinam Viet Vo Dao. L’art martial naît officiellement en 1945, lorsque Maître Nguyen Loc le présente à Hanoi où il en dispensera l’enseignement. Depuis ce jour, le Vovinam Việt Võ Đạo a pris de l’ampleur et est aujourd’hui enseigné dans toutes les parties du monde.
[modifier] Lexique
Aide-mémoire pour les pratiquants :
Traduction des mots principaux
- Kimono : Vo-Phuc
- Ceinture : Dai-Lung
- Rosace : Lien-Hoa
- Patriarche : Lao-Su
- Maîtres : Giao-Su
- Enseignant : Vo Su
- Pratiquant : Vo-Sinh
- Prêt à saluer : Chaun-Bi
- Prêt : Nim
- Prêt à saluer : Nim-Lê
- Salut : Lê
- Garde : The-Thu
- Arrêtez : Thoï
- Debout : Dung
- Commencez : Dau
- Assis : N'Goï
Compter
- 1 : Mot
- 2 : Haï
- 3 : Ba
- 4 : Bon
- 5 : Nam
- 6 : Sao
- 7 : Bay
- 8 : Tam
- 9 : Tchin
- 10 : Muoi
- 11 : Muoi mot
- 12 : Muoi haï
- ...
- 20 : Haï muoi
- 30 : Ba muoi
- ...
- 83 : Tam muoi Ba
Techniques de base
- Am : Positif
- Duong : Négatif
- Dâm : Techniques de poing
- Da : Technique de jambe
- Chem : Technique de main
- Gat : Technique de blocage
- Cho : Technique de coude
- Gôi : Technique de genou
- Truoc : Devant, avant
- Sau : Derrière, arrière
[modifier] Source
Copyright du texte : avec l'aimable autorisation de http://www.vovinam-palaiseau.com Lexique : http://www.vietvodao.org
[modifier] Liens externes
- http://www.vovinam-roissyenbrie.org/som.htm - Ecole de Roissy en brie
- http://www.samplers-vovinam.fr/ - site de vidéo Vovinam (ecole de roissy en brie)
- http://www.cuumon.org - Ecole de Maître André GAZUR
- http://www.tamvodao.net - Association TAM VO DAO.
- http://www.vietvodao.org - Viet Vo Dao Traditionnel Sino-Vietnamien
- http://www.vietvodao-thanhlong-sonhai.com/ - Site officiel de l'école de Viet Vo Dao Thanh Long Son Haï
- http://vovinamUS.com - Thu Vien Vovinam Viet Vo Dao
- Phong Trao Vovinam Viêt Võ Dao Au Chau
- Võ-Thuât Y-Quyên
- http://www.vietvodao.com
- http://www.vovinam-bussy.com/
- http://www.vovinam-palaiseau.com (vidéos, explications techniques)
- http://www.vo-thuat.net
- http://www.vietvudao.com
- http://www.team-shaolin.com
- http://www.webmartial.com
- Le Viet Vo Dao sur l'Île de Ré, la vie des six clubs
- Portail web des arts martiaux traditionnels - Techniques - Vidéos
- http://www.vietvodao-boxing.com : L'école sans style/au cent styles
- http://www.taysonvodao.com/ (vidéos de compétitions, démonstrations, quyen, casses, ect...)
- http://www.uvvdm.fr (un club indépendant)
- http://www.vovinam-emerainville.fr/pages/menugpag.html
- http://longhodao.free.fr : L'ecole Long Ho Hoi style Long Ho Dao de la région lyonnaise
- http://www.dragonvert.com - Ecole de Maître Francis FOURNIER - Style THANH LONG
- http://www.vietvodaoinstitut.com - Historique - Manifeste - Ecole des Cadres - Dang ® - Bibliographie etc.
Portail des arts martiaux – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les arts martiaux. |