Psalmet

Kapitull 78

1 Kushtoji kujdes, o populli im, ligjit tim; d??gjo fjal??t e goj??s sime.
2 Do t?? hap goj??n time p??r t?? th??n?? sh??mb??lltyra, dhe kam p??r t?? paraqitur misteret e koh??rave t?? lashta.
3 At?? q?? ne kemi d??gjuar dhe kemi njohur, dhe q?? et??rit tan?? na kan?? treguar,
4 nuk do t'ua fshehim bijve t?? tyre, por do t'i tregojm?? brezit t?? ardhsh??m lavdet e Zotit, fuqin?? e tij dhe mrekullin?? q?? ai ka b??r??.
5 Ai ka vendosur nj?? d??shmi te Jakobi dhe ka v??n?? nj?? ligj n?? Izrael, dhe ka urdh??ruar et??rit tan?? q?? t'ua b??jn?? t?? njohura bijve t?? tyre,
6 me q??llim q?? brezi i ardhsh??m t'i njoh?? s?? bashku me bijt?? q?? do t?? lindin; dhe k??ta nga ana e tyre t'ua tregojn?? bijve t?? tyre,
7 dhe t?? vendosin te Per??ndia besimin e tyre dhe t?? mos harrojn?? veprat e Per??ndis??, por t?? respektojn?? urdh??rimet e tij;
8 dhe t?? mos jen?? si et??rit e tyre, nj?? brez kok??fort?? dhe rebel, nj?? brez me zem??r t?? paq??ndrueshme dhe me nj?? frym?? jo besnike ndaj Per??ndis??.
9 Bijt?? e Efraimit, njer??z t?? luft??s, hark??tar?? t?? zot??, kthyen shpin??n dit??n e betej??s,
10 nuk respektuan bes??lidhjen e Per??ndis?? dhe nuk pranuan t?? ecnin sipas ligjit t?? tij,
11 harruan veprat e tij dhe mrekullit?? q?? u kishte treguar.
12 Ai b??ri mrekulli n?? prani t?? et??rve t?? tyre, n?? vendin e Egjiptit dhe n?? fush??n e Tsoanit.
13 Ai e ndau detin dhe i b??ri t?? kalojn?? n?? mes t?? tij, dhe i mblodhi uj??rat si nj?? grumbull.
14 Dit??n drejtoi me an?? t?? res?? dhe t??r?? nat??n me nj?? drit?? zjarri.
15 I ??au shk??mbinjt?? n?? shkret??tir?? dhe i b??ri t?? pijn?? boll, si t?? ishte uji i humner??s s?? madhe.
16 Nxori rr??ket nga shk??mbi dhe b??ri q?? t?? rridhnin uj??ra si lumenj.
17 Por ata vazhduan t?? m??katojn?? kund??r tij dhe t?? ngrejn?? krye kund??r Shum?? t?? Lartit n?? shkret??tir??,
18 dhe e tunduan Per??ndin?? n?? zem??r t?? tyre, duke k??rkuar ushqim sipas d??shirave t?? tyre.
19 Dhe fol??n kund??r Per??ndis??, duke th??n??: "A mund t?? shtroj?? Per??ndia nj?? sof??r n?? shkret??tir???
20 Ja, ai e goditi shk??mbin dhe prej tij dol??n uj??ra dhe v??rshuan p??rrenj. A mund t'i jap?? buk?? dhe mish popullit t?? tij?
21 Dhe k??shtu Zoti i d??gjoi dhe u zem??rua fort, dhe nj?? zjarr u ndez kund??r Jakobit dhe zem??rimi kund??r Izraelit u ndez,
22 sepse nuk i kishin besuar Per??ndis?? dhe nuk kishin pasur besim n?? shp??timin prej tij.
23 Megjithat?? ai i urdh??roi ret?? e sip??rme dhe hapi dyert e qiellit,
24 dhe b??ri q?? mbi ta t?? binte mana p??r t?? ngr??n?? dhe u dha atyre grurin e qiellit.
25 Njeriu h??ngri buk??n e engj??jve; ai u d??rgoi atyre ushqime sa t?? ngopeshin.
26 Ai b??ri t?? ngrihet n?? qiell era e lindjes dhe n?? saj?? t?? fuqis?? s?? tij b??ri t?? ngrihet era e jugut,
27 b??ri t?? binin mbi ta mish si pluhuri dhe zogj si r??ra e detit.
28 B??ri q?? k??to t?? binin n?? mes t?? kampit t?? tyre, rreth ??adrave t?? tyre.
29 K??shtu ata h??ngr??n sa u ngop??n, sepse Per??ndia u kishte siguruar atyre at?? q?? ata kishin d??shiruar.
30 Ata nuk kishin akoma k??naqur pangop??sin?? e tyre dhe kishin akoma ushqim n?? goj??,
31 kur zem??rimi i Per??ndis?? shp??rtheu kund??r tyre, vrau m?? t?? fuqishmit prej tyre dhe rr??zoi m?? t?? mir??t e Izraelit.
32 Megjithat?? ata vazhduan t?? m??katojn?? dhe nuk u besuan mrekullive t?? tij.
33 At??her?? ai harxhoi dit??t e tyre n?? kot??si dhe vitet e tyre n?? tmerre t?? papritura.
34 Kur i vriste, ata e k??rkonin dhe ktheheshin t?? k??rkonin Per??ndin?? me zell.
35 Kujtoheshin q?? Per??ndia ishte K??shtjella e tyre dhe q?? Per??ndia shum?? i larti ishte Shp??timtari i tyre.
36 Por ata e mashtronin me goj??n e tyre dhe e g??njenin me gjuh??n e tyre.
37 N?? fakt zemra e tyre nuk ishte e q??ndrueshme ndaj tij dhe ata nuk ishin besnik?? ndaj bes??lidhjes s?? tij.
38 Por ai, q?? ??sht?? i m??shirsh??m, ua fali paudh??sin?? e tyre dhe nuk i shkat??rroi, dhe shum?? her?? p??rmbajti zem??rimin e tij dhe nuk e la indinjat??n e tij t?? shp??rthej??,
39 duke mbajtur mend q?? ata ishin mish, nj?? frym?? q?? kalon dhe nuk kthehet m??.
40 Sa her?? provokuan indinjat??n e tij n?? shkret??tir?? dhe e hidh??ruar n?? vetmi!
41 Po, ata iu drejtuan Per??ndis?? shum?? her?? dhe p??rs??ri e provokuan t?? Shenjtin e Izraelit.
42 Nuk e kujtuan m?? fuqin?? e tij as dit??n q?? i kishte ??liruar nga armiku,
43 kur ai kishte b??r?? mrekullit?? e tij n?? Egjipt dhe n?? fush??n e Tsoanit;
44 i kishte shnd??rruar lumenjt?? dhe rrjedhat e ujit t?? Egjiptasve n?? gjak, me q??llim q?? t?? mos pinin dot.
45 Kishte d??rguar kund??r tyre miz??ri mizash q?? t'i hanin dhe bretkosa q?? t'i shkat??rronin.
46 Ua kishte dh??n?? t?? korrat e tyre krimbave dhe frytin e mundit t?? tyre karkalecave.
47 I kishte shkat??rruar vreshtat e tyre me bresh??r dhe fiqt?? e tyre t?? Egjiptit me ngrica.
48 Kishte braktisur bag??tin?? e tyre n?? m??shir?? t?? bresh??rit dhe kopet?? e tyre n?? m??shir?? t?? rrufeve.
49 Kishte l??shuar mbi ta zjarrin e zem??rimit t?? tij, indinjat??n, inatin dhe fatkeq??sin??, nj?? turm?? lajm??tar??sh t?? fatkeq??sis??.
50 I kishte hapur udh??n zem??rimit t?? tij dhe nuk i kishte kursyer nga vdekja, por ia kishte braktisur jet??n e tyre murtaj??s.
51 I kishte goditur n?? Egjipt gjith?? t?? par??lindurit dhe prodhimet e para n?? ??adrat e Kamit.
52 Por e kishte b??r?? popullin e tij t?? ikte si bag??tia dhe e kishte ??uar n??p??r shkret??tir?? sikur t?? ishte nj?? kope.
53 I kishte udh??hequr me siguri dhe ata nuk pat??n frik??, por deti i kishte p??rpir?? armiqt?? e tyre.
54 Dhe ai i solli k??shtu n?? tok??n e tij t?? shenjt??, n?? malin q?? dora e djatht?? e tij kishte pushtuar.
55 I d??boi kombet para tyre dhe u caktoi atyre me short trash??gimin??, dhe b??ri q?? fiset e Izraelit t?? banonin n?? ??adrat e tyre.
56 Por ata u orvat??n dhe provokuan indinjat??n e Per??ndis?? shum?? t?? lart?? dhe nuk respektuan statutet e tij.
57 U t??rhoq??n madje prapa dhe u suall??n n?? m??nyr?? t?? pabes?? ashtu si et??rit e tyre, dhe devijuan si nj?? hark q?? gabon;
58 provokuan zem??rimin e tij me vendet e tyre t?? larta dhe e b??n?? ziliqar me skulpturat e tyre.
59 Per??ndia d??gjoi dhe u zem??rua, dhe ndjeu nj?? neveri t?? madhe p??r Izraelin.
60 K??shtu ai braktisi tabernakullin e Shilohut, ??adr??n q?? kishte ngritur midis njer??zve;
61 dhe e la forc??n e tij t?? bjer?? rob dhe lavdin?? e tij n?? dor?? t?? armikut.
62 Ia braktisi popullin e tij shpat??s dhe u zem??rua shum?? kund??r trash??gimis?? s?? tij.
63 Zjarri i konsumoi t?? rinjt?? e tyre dhe virgj??reshat e tyre nuk pat??n asnj?? k??ng?? dasme.
64 Prift??rinjt?? e tyre u vran?? nga shpata dhe grat?? e reja nuk mbajt??n zi.
65 Pastaj Zoti u zgjua si nga gjumi, ashtu si nj?? trim q?? b??rtet n??n ndikimin e ver??s.
66 I goditi armiqt?? e tij n?? kurriz dhe i mbuloi me nj?? turp t?? p??rjetsh??m.
67 Hodhi posht?? ??adr??n e Jozefit dhe nuk zgjodhi fisin e Efraimit,
68 por zgjodhi fisin e Jud??s, malin e Sionit, q?? ai e do.
69 Nd??rtoi shenjt??roren e tij, ashtu si v??ndet shum?? t?? larta, ashtu si tokat q?? ka krijuar p??rjet??.
70 Dhe zgjodhi Davidin, sh??rb??torin e tij, dhe e mori nga vatha e dhenve,
71 dhe e mori nga delet q?? m??ndnin p??r t?? kullotur Jakobin, popullin e tij dhe Izraelin, trash??gimin?? e tij.
72 Dhe ai b??ri q?? t?? kullosnin me ndershm??rin?? e zemr??s s?? tyre dhe i udh??hoqi me shkatht??sin?? e duarve t?? tij.