2 Regi

Capitol 9

1 Proorocul Elisei a chemat pe unul din fiii proorocilor, ??i i -a zis: ,,??ncinge-??i mijlocul, ia cu tine sticlu??a aceasta cu untdelemn, ??i du-te la Ramot ??n Galaad.
2 C??nd vei ajunge acolo, s?? cau??i s?? vezi pe Iehu, fiul lui Iosafat, fiul lui Nim??i. S?? te duci s?? -l ridici din mijlocul fra??ilor s??i, ??i s?? -l aduci ??ntr'o odaie deoparte.
3 S?? iei sticlu??a cu untdelemn, s?? -l torni pe capul lui, ??i s?? zici: ,,A??a zice Domnul: ,Te ung ??mp??rat al lui Israel!` Apoi s?? deschizi u??a, ??i s?? fugi f??r?? s?? te opre??ti.``
4 T??n??rul, slujitorul proorocului, a plecat ??n Ramot din Galaad.
5 C??nd a ajuns, c??peteniile o??tirii ??edeau jos. El a zis: ,,C??petenie, am s??-??i spun o vorb??.`` ??i Iehu a zis: ,,C??ruia dintre noi to??i?`` El a r??spuns: ,,??ie, c??petenie.``
6 Iehu s'a sculat ??i a intrat ??n cas??, ??i t??n??rul i -a turnat untdelemnul pe cap, zic??ndu -i: ,,A??a zice Domnul, Dumnezeul lui Israel: ,Te ung ??mp??rat al lui Israel, al poporului Domnului.
7 S?? nimice??ti casa st??p??nului t??u Ahab, ??i voi r??zbuna asupra Izabelei s??ngele robilor Mei, proorocii, ??i s??ngele tuturor slujitorilor Domnului.
8 Toat?? casa lui Ahab va peri; voi nimici pe oricine ??ine de Ahab, fie rob, fie slobod ??n Israel,
9 ??i voi face casa lui Ahab asemenea casei lui Ieroboam, fiul lui Nebat, ??i casei lui Bae??a, fiul lui Ahia.
10 C??nii vor m??nca pe Izabela ??n ogorul din Izreel, ??i nu va fi cine s'o ??ngroape.`` Apoi t??n??rul a deschis u??a, ??i a fugit.
11 C??nd a ie??it Iehu la slujitorii st??p??nului s??u, ei i-au zis: ,,Toate bune? Pentruce a venit nebunul acesta la tine?`` Iehu le -a r??spuns: ,,Voi cunoa??te??i bine pe omul acesta ??i ce poate spune.``
12 Dar ei au zis: ,,Minciun??! Spune-ne dar!`` ??i el a zis: ,,Mi -a vorbit a??a ??i a??a, zic??nd: ,A??a zice Domnul: ,Te ung ??mp??rat al lui Israel.`
13 ??ndat?? ??i-au luat fiecare hainele ??i le-au pus subt Iehu pe treptele goale. Apoi au sunat din tr??mbi????, ??i au zis: ,,Iehu este ??mp??rat!``
14 Astfel a uneltit Iehu, fiul lui Iosafat, fiul lui Nim??i, ??mpotriva lui Ioram. -??i Ioram ??i tot Israelul ap??rau Ramotul din Galaad ??mpotriva lui Hazael, ??mp??ratul Siriei.
15 Dar ??mp??ratul Ioram se ??ntorsese s?? se vindece la Izreel de r??nile pe cari i le f??cuser?? Sirienii, c??nd se b??tea ??mpotriva lui Hazael, ??mp??ratul Siriei. -Iehu a zis: ,,Dac?? voi??i, s?? nu l??sa??i pe nimeni s?? scape din cetate, ca s?? se duc?? s?? dea de veste la Izreel.``
16 ??i Iehu s'a suit ??n carul lui ??i a plecat la Izreel; c??ci Ioram era bolnav ??n pat acolo, ??i Ahazia, ??mp??ratul lui Iuda, se pogor??se s?? -l vad??.
17 Caraula pus?? pe turnul lui Izreel a v??zut ceata lui Iehu venind, ??i a zis: ,,V??d o ceat?? de oameni.`` Ioram a zis: ,,Ia un c??l??re??, ??i trimete -l ??naintea lor s?? ??ntrebe dac?? este pace.``
18 C??l??re??ul s'a dus ??naintea lui Iehu, ??i a zis: ,,A??a zice ??mp??ratul: ,,Veni??i cu pace?`` ??i Iehu a r??spuns: ,,Ce-??i pas?? de pace? Treci ??napoia mea.`` Caraula a dat de ??tire, ??i a zis: ,,Solul s'a dus p??n?? la ei, ??i nu se mai ??ntoarce.``
19 Ioram a trimes un al doilea c??l??re??, care a ajuns la ei, ??i a zis: ,,A??a zice ??mp??ratul: ,,Veni??i cu pace?`` ??i Iehu a r??spuns: ,,Ce-??i pas?? de pace? Treci ??napoia mea.``
20 Caraula a dat de ??tire, ??i a zis: ,,S'a dus p??n?? la ei, ??i nu se ??ntoarce. ??i alaiul este ca al lui Iehu, fiul lui Nim??i, c??ci m??n?? ca un nebun.``
21 Atunci Ioram a zis: ,,??nham??!`` ??i au pus caii la car. Ioram, ??mp??ratul lui Israel, ??i Ahazia, ??mp??ratul lui Iuda, au ie??it fiecare, ??n carul lui, ??naintea lui Iehu; ??i l-au ??nt??lnit ??n ogorul lui Nabot din Izreel.
22 Cum a v??zut Ioram pe Iehu, a zis: ,,Pace, Iehu?`` Iehu a r??spuns: ,,Ce, pace! C??t?? vreme d??inuiesc curviile mamei tale Izabela, ??i mul??imea vr??jitoriilor ei!``
23 Ioram a sucit fr??nele ??i a fugit, zic??nd lui Ahazia: ,,V??nzare, Ahazia!``
24 Dar Iehu a pus m??na pe arc, ??i a lovit pe Ioram ??ntre umeri. S??geta a ie??it prin inim??, ??i Ioram a c??zut ??n car.
25 Iehu a zis c??peteniei sale Bidcar: ,,Ia -l ??i arunc?? -l ??n ogorul lui Nabot din Izreel; c??ci adu-??i aminte c?? atunci c??nd st??team ??mpreun??, eu ??i tu, c??l??ri pe cai ??napoia tat??lui s??u Ahab, Domnul a rostit ??mpotriva lui hot??r??rea aceasta:
26 ,,Am v??zut ieri s??ngele lui Nabot ??i s??ngele fiilor lui.`` zice Domnul, ,,??i-??i voi face la fel chiar ??n ogorul acesta``, zice Domnul!`` Ia -l dar, ??i arunc?? -l ??n ogor, dup?? cuv??ntul Domnului.``
27 Ahazia, ??mp??ratul lui Iuda, c??nd a v??zut lucrul acesta, a fugit pe drumul care duce la casa din gr??din??. Iehu l -a urm??rit, ??i a zis: ,,Love??te -l ??i pe el ??n car!`` ??i l-au lovit la sui??ul Gur, l??ng?? Ibleam. El a fugit la Meghido, ??i a murit acolo.
28 Slujitorii lui l-au dus ??ntr'un car la Ierusalim, ??i l-au ??ngropat ??n morm??ntul lui, cu p??rin??ii lui, ??n cetatea lui David.
29 Ahazia se f??cuse ??mp??rat al lui Iuda ??n anul al unsprezecelea al lui Ioram, fiul lui Ahab.
30 Iehu a intrat ??n Izreel. Izabela, auzind lucrul acesta, ??i -a uns spr??ncenele, ??i -a ??mpodobit capul, ??i se uita pe fereastr??.
31 Pe c??nd intra Iehu pe poart??, ea a zis: 'Pace, noule Zimri, uciga??ul st??p??nului s??u?``
32 El a ridicat fa??a spre fereastr??, ??i a zis: ,,Cine este pentru mine? Cine?`` ??i doi sau trei dreg??tori s'au uitat la el, apropiindu-se de fereastr??.
33 El a zis: ,,Arunca??i -o jos!`` Ei au aruncat -o jos, ??i i -a ??????nit s??ngele pe zid ??i pe cai. Iehu a c??lcat -o ??n picioare.
34 Apoi a intrat, a m??ncat ??i a b??ut, ??i a zis: ,,Duce??i-v?? de vede??i pe blestemata aceea, ??i ??ngropa??i -o, c??ci este fat?? de ??mp??rat.``
35 S'au dus s'o ??ngroape; dar n'au g??sit din ea dec??t ??easta capului, picioarele ??i palmele m??nilor.``
36 S'au ??ntors ??i au spus lui Iehu, care a zis: ,,A??a spusese Domnul prin robul s??u Ilie, Ti??bitul: ,,C??nii vor m??nca ??n ogorul din Izreel carnea Izabelei;
37 ??i hoitul Izabelei va fi ca gunoiul pe fa??a ogoarelor, ??n ogorul din Izreel, a??a ??nc??t nu se va mai putea zice: ,,Aceasta este Izabela!``