Web Analytics

See also ebooksgratis.com: no banners, no cookies, totally FREE.

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Mark Calaway - Wikipedia

Mark Calaway

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.


The Undertaker
Vero nome: Mark William Calaway
Altre identità: Texas Red, The Commando, The Punisher, The Master of Pain, Punisher Dice Morgan, Mean Mark Callous, Kane The Undertaker, The Phenom, The Deadman
Data di nascita: 24 marzo 1962
Luogo di nascita: Houston, Texas
Luogo di residenza: Houston, Texas
Peso: 149 Kg
Altezza: 214 cm
Allenato da: Don Jardine
Debutto: World Class Championship Wrestling (WCCW) nel 1985
Federazione attuale: WWE - SD!
Slogan: "Rest In Peace"
Mossa finale: Tombstone Piledriver; Last Ride Powerbomb; Chokeslam
Mosse preferite: Guillotine leg drop, Flying clothesline, Running big boot, Running DDT, Reverse STO, Triangle choke, Fujiwara armbar, Sidewalk slam, Rope Walk
Note: Vanta una grandiosa "winning streak" (serie di vittorie) a WrestleMania: 14 vittorie su 14 apparizioni consecutive
Tutte le info sui wrestler su Wikipedia

Mark William Calaway (talvolta erroneamente trascritto come Callaway o Calloway; nato il 24 marzo 1962 a Houston, in Texas), meglio conosciuto con il nome di The Undertaker, è un wrestler professionista statunitense della World Wrestling Entertainment (WWE). Calaway è un quattro volte vincitore del WWE Championship, sei volte WWE World Tag Team Champion, una volta WWE Hardcore Champion e una volta WCW World Tag Team Champion. Ha inoltre un record unico: ha combattuto in quattordici edizioni di WrestleMania vincendo ogni volta. The Undertaker è uno dei wrestler di spicco della WWE, nel libro paga della compagnia da 21 anni: è unanimamente considerato una leggenda vivente, al pari di altre grandi stelle come Hulk Hogan. Attualmente vive nel suo ranch in Texas con sua moglie Sara (della quale ha il nome tatuato sulla gola) e le loro due figlie.

Indice

[modifica] Carriera

[modifica] Debutto

Prima di diventare un wrestler, Calaway tentò una (infruttuosa) carriera nel mondo del basket. La sua carriera nel mondo del wrestling inizio nel 1985, allenandosi e lottando al Dallas Sportatorium a Dallas, lavorando per la World Class Championship Wrestling (WCCW) di Fritz Von Erich. Successivamente lavorò per la United States Wrestling Association (USWA), dove vinse il USWA Unified World Heavyweight Championship e il NWA Texas Heavyweight Championship prima di firmare per la World Championship Wrestling (WCW) nel 1989. In questo periodò Calaway adottò diverse identità:The Commando, The Punisher, Texas Red e The Master of Pain.

[modifica] NWA & WCW

I primi grandi successi per Calaway arrivarono durante il periodo trascorso alla National Wrestling Alliance Jim Crockett Promotions che, prima del suo licenziamento nel 1990, cambiò nome in World Championship Wrestling (WCW). In questo periodo adottò il nome di "Mean" Mark Callous, lottando insieme a "Dangerous" Dan Spivey formando il tag team chiamato Skyscrapers. Il suo match più importante in WCW fu contro Lex Luger con in palio il NWA United States Championship (Mid-Atlantic version) (attuale WWE United States Championship) nell'edizione del 1990 dell'evento annuale Great American Bash, che terminò con una sconfitta. Alla fine del 1990, la WCW non rinnovò il suo contratto, e Calaway firmò per la World Wrestling Federation (attuale WWE) di Vince McMahon.

[modifica] WWF & WWE

[modifica] 1990-1999

Calaway debuttò nella WWE il 22 novembre del 1990 durante l'evento annuale Survivor Series quando Ted DiBiase promise un misterioso socio per la sua squadra (The Million Dollar Team). Il lottatore misterioso si rivelò essere The Undertaker (attuale nome utilizzato da Calaway), personaggio con poteri soprannaturali che, accompagnato da Brother Love, domina l'incontro utilizzando i suoi Tombstone Piledriver e riesce ad eliminare in pochi minuti Koko B. Ware e successivamente Dusty Rhodes. Successivamente Undertaker abbandonò il suo manager Brother Love in favore di Paul Bearer. Con questo cambio iniziò l'ascesa ai vertici della WWF. Nel 1991, alle Survivor Series, sconfisse Hulk Hogan, grazie all'aiuto di Ric Flair: quest'ultimo posizionò una sedia sul ring e The Undertaker vi eseguì la tombstone piledriver; l'arbitro non si accorse di nulla e Calaway vinse, conquistando il suo primo WWF Title, ma appena una settimana dopo il titolo gli venne sottratto dello stesso Hogan.

Dopo aver perso il titolo Undertaker diventò face e iniziò diverse rivalità con Jake 'The Snake' Roberts, Kamala e Giant Gonzales. Nel 1994 si scontrò più volte con l'allora campione WWF Yokozuna; ciò portò a due famossimi Casket Match, uno alla Royal Rumble, vinto da Yokozuna, e l'altro, vinto da The Undertaker, alle Survivor Series. A Summerslam 1994, The Undertaker si scontrò e vinse contro un suo clone, interpretato da Brian Lee e guidato da Ted DiBiase. Questo match, fu ritenuto a detta di molti terribile, per lo spettacolo offerto, e Vince McMahon licenziò Brian Lee la notte stessa. In seguito, le rivalità più interessanti, The Undertaker le ebbe con Kama Mustafa, Goldust, King Mabel, Mankind e King Kong Bundy. La sua rivalità con Mankind portò all'invenzione del Boiler Room Brawl.

Quest'ultimo match venne perso da Undertaker a causa del tradimento di Paul Bearer, che si schierò al fianco di Mankind. La rivalità tra i due lottatori culminò a In your House, dove si disputò il primo Buried Alive Match della storia, che si concluse con il trionfo del becchino, che dopo il match, attaccato da diversi wrestler, viene seppellito. A Survivor Series, Undertaker sconfisse nuovamente Mankind, ma non riuscì ad attaccare Paul Bearer a causa dell'intervento di The Executioner. A In Your House:It's Time, The Undertaker sconfisse The Executioner ponendo così fine alla rivalità.

Undertaker finalmente vinse il suo secondo titolo WWF sconfiggendo Sycho Sid a WrestleMania 13. Dopo questa vittoria tornò sulle scene il suo manager Paul Bearer, che stranamente riusciva a controllare The Undertaker usando la parola "fuoco". Successivamente Bearer rivelò che The Undertaker bruciò la casa dove abitava la sua famiglia, uccidendo tutti ad eccezione di suo fratello, che, ancora vivo, aveva aspettato di vendicarsi per tutti questi anni. Undertaker si difese dicendo che non fu colpa sua, ma del fratello. Nel frattempo difese con successo il titolo contro diversi wrestler, tra cui Bret Hart, fino a SummerSlam del 1997 dove perse il titolo in seguito ad un colpo accidentale dello special referee Shawn Michaels, consegnando così il titolo allo stesso Hart. Ciò portò al primo Hell in a Cell Match a In Your House:Bad Blood, tra The Undertaker e Shawn Micheals, dove ci fu anche il debutto di Kane, fratello di The Undertaker.

Inizia così il grande feud con suo fratello. A WrestleMania i due si affrontano e Kane perse ma diventò il primo lottatore ad aver resistito alla Tombstone Piledriver di Undertaker riuscendo a sopportare ben due Tombstone, ma dovette cedere alla terza. Kane perse anche ad Unforgiven in un Inferno Match dove per vincere si doveva letteralmente incendiare l'avversario, visto che il ring era contornato dal fuoco. Dopo un periodo di pausa The Undertaker reclama una Title Shot al titolo del mondo detenuto da Stone Cold Steve Austin. Ma Vince McMahon fece disputare a Raw un nuovo match tra lui e il fratello, e questa volta a vincere fu Kane grazie all’intervento di Mankind. Il feud tra il becchino e Mick Foley ricominciò e raggiunse vette di violenza mai toccate in precedenza. A King of the Ring 98 i due si affrontarono in un Hell in a Cell dove The Undertaker scaraventò Foley per ben due volte dalla cima della gabbia, la prima sul tavolo dei commentatori e la seconda sul ring, e poi su migliaia di puntine da disegno e chiuse il match con la Tombstone Piledriver, facendo entrare questo match di diritto nella storia del Wrestling. Mark ottiene una Title shot contro Steve Austin, ma prima combatté in tag team con lui e sconfisse, diventando campione di coppia, Mankind e Kane. Steve e Undertaker si affrontano in un attesissimo match a Summerslam 98 da ricordare negli annali per essere il primo match ad aver visto Undertaker perdere in maniera pulita.

Undertaker nel frattempo si riappacifica col fratello Kane affrontandosi nel PPV Breackdown in un Triple Treath insieme a Steve Austin; i due fratelli schienarono contemporaneamente Stone Cold e il titolo divenne vacante. A Judgment Day i due fratelli si affrontarono per l'ennesima volta in un match con Stone Cold come arbitro speciale con in palio il titolo ma Austin mise KO i fratelli mantenendo vacante il titolo. Il feud tra il becchino e Austin ricominciò e Undertaker tentò addirittura di imbalsamare Austin vivo. Tra i due si svolge un Buried Alive match a IYH Rock Bottom dove Mark perse per un intervento decisivo di Kane. Undertaker scomparve per alcune settimane per riprendersi da alcuni infortuni. Mark tornò nel 1999 a capo della stable “Ministry of Darkness” formata da Viscera, Paul Bearer, Dennis Knight, Farooq, John Bradshaw Leyfield, Gangrel, Edge e Christian. A Backlash Undertaaker batté Ken Shamrock e a fine PPV rapì Stephanie McMahon con cui celebrò un matrimonio nero poi interrotto da Austin. Il Ministry of Darkness si dichiarò guidato da un Great Power, e viene fuso con la Corporation di Shane McMahon e prende il nome di Corporate Ministry: il becchino conquistò il titolo contro Austin a Over the Edge 99 solo tre quarti d’ora dopo la morte di Owen Hart. Si scoprì che il Great Power non era altri che Vince McMahon e Mark mantenuto il titolo contro The Rock lo riperse contro Stone Cold. Successivamente Undertaker si alleò con Big Show e incominciò un feud con Kane e X-Pac contro i quali conquistò i titoli di coppia a Summerslam 99. Undertaker si prese un periodo di riposo per gli acciacchi fisici dovuti ad una lunga carriera.

[modifica] 2000-2005

Mark Calaway (seduto a sinistra)
Ingrandisci
Mark Calaway (seduto a sinistra)

Mark ritornò alla WWF nel 2000 a Judgment Day dove abbandonò la gimmick da becchino per diventare un “biker” entrando accompagnato da una theme music di Kid Rock: American Badass. A King of the Ring lottò con The Rock e Kane contro Shane, Vince McMahon e Triple H ma ad eseguire il pin vincente fu The Rock che vinse il titolo. A Summerslam affrontò Kane, strappandogli la maschera. Tornò quindi alla carica del titolo mondiale contro Angle, The Rock, Austin, Rikishi e Triple H ma fallì.

Si riunì allora a suo fratello Kane e a No Way Out non riuscì a conquistare i titoli di coppia in un Table match contro Edge & Cristian e i Dudley Boyz (usciti vincitori). Undertaker iniziò un feud contro Triple H (cominciato quando The game elencò i wrestler da lui battuti; allora Mark arrivò sul ring e lo sfidò). A WrestleMania XVII sconfisse clamorosamente Triple H. Vinti i titoli di coppia contro Edge e Christian e ripersi contro i Power Trip (composto da Triple H, Stone Cold e Stephanie McMahon-Helmsey), Undertaker fallì ancora l’impresa di conquistare il titolo mondiale. Nel 2001 scoprì che Diamond Dallas Page seguiva sua moglie Sara e Mark lo sfidò a King of the Ring, mettendolo in fuga. Con l’inizio dell’Invasion da parte della ECW e della WCW Undertaker diventò uno dei portabandiera della WWE e a Invasion lottò in team con Austin, Angle, Chris Jericho e Kane contro DDP, Booker T, The Dudleys e Rhyno. Il team WWF perse solo per colpa del tradimento di Steve Austin che diventa il leader dell’alleanza nemica. The Undertaker e Kane, accompagnati da Sara, conquistarono i titoli di coppia WCW contro Sean O'Haire & Chuck Palumbo e a Summerslam 2001 conquistarono in una Tag Team Steele Cage Match anche i titoli di coppia WWE contro Diamond Dallas Page & Chris Kanyon. Alle Survivor Series 2001 Mark lottò nel Winner Takes All Match insieme a Jericho, Kane, The Rock e Big Show contro Booker T, Rob Van Dam, Austin, Shane McMahon e Kurt Angle. Il Becchino venne eliminato dopo una ventina di minuti, ma la WWE vinse mettendo fine all’invasione.

Undertaker volle la rivincita su The Rock, ma perse per un intervento di Ric Flair che venne sfidato dal becchino a WrestleMania XVIII venendo sconfitto. Questa fu la decima vittoria su 10 partecipazioni a WrestleMania del Becchino, un vero record. Undertaker diventò Number One Contender sconfiggendo Austin. Successivamente batté Hollywood Hulk Hogan e divenne campione a Judgment Day 2002. Perse il titolo contro Kurt Angle e The Rock a Vengeance 2002. Perse un Hell in a Cell contro Brock Lesnar combattuto con una mano rotta restando fuori dal ring per molte settimane a causa di molti infortuni e per la nascita della figlia.

Ritorna alla Royal Rumble dove perde ancora contro Brock Lesnar. Dopo una faida con Big Show il suo nuovo nemico divenne John Cena, poco rispettoso di Undertaker. I due si scontrarono a Vengeance dove il Becchino vinse. Nel Rematch vinse il ragazzo di Boston con l’aiuto di A-Train. Undertaker affrontò allora A-Train e vinse a Summer Slam. Successivamente il General Manager Paul Heyman decise che se Mark batte Big Show e Brock Lesnar avrebbe potuto decidere chi affrontare a Survivor Series 2003. Undertaker vinse e decise clamorosamente di affrontare Vince McMahon in un "Buried Alive match". Mentre Undertaker stava per seppellire Vince nella buca Kane arrivò con un’esplosione e seppellì Undertaker.

Iniziarono poi i segnali del ritorno della Gimmick di Becchino minacciando chiaramente suo fratello Kane. La sfida avvenne a WrestleMania XX. Dopo l’ingresso di Kane le luci si spensero e il celeberrimo rintocco di campane risuonò nell’arena. Undertaker entrò circondato da Druidi armati di fiaccole facendo esplodere il Madison Square Garden. Il match non ebbe storia e Undertaker si aggiudicò rapidamente la contesa, in seguito alla sua Tombstone, mossa che inflisse anche a Paul Heyman nell'edizione di Smackdown successiva a WrestleMania. Undertaker si prese un periodo di riposo e ritornò dopo che Booker T dichiarò di essere il Wrestler più forte di Smackdown!. Undertaker lo sfidò a Judgment Day vincendo. Paul Heyman rapì allora Paul Bearer, manager di Undertaker, dicendo che se lo voleva rivedere vivo sarebbe dovuto passare dalla sua parte. A The Great American Bash affrontò i Dudleyz in un Handicap Match dove se non avesse fatto la cosa giusta il suo manager sarebbe stato seppellito da una colata di cemento. Undertaker vinse il match ma quando Heyman stava per abbassare la leva e condannare il manager di Undertaker, un fulmine colpì la leva facendolo fuggire Heyman. Undertaker si avvicinò al suo manager e gli sussurrò: “I have not other choice … rest in peace” seppellendolo sotto la colata di cemento. Undertaker aveva deciso di eliminare il suo unico punto debole, e quindi questo non è da considerarsi un passaggio a Heel. Undertaker sfidò per il titolo JBL più volte, ma perse sempre in maniera sporca. A No Mercy 2004, mentre Undertaker stava per mettere l'avversario il carro funebre, intervenne Hedeireich a favore di JBL facendo svenire Undertaker, richiudendolo nel carro e facendolo schiantare contro un muro. Nelle settimane successive si scoprì che Undertaker era sopravvissuto riuscendo a uscire dalla macchina poco prima dell’impatto fatale.

Tornato iniziò una faida con Randy Orton che lo sfidò a WrestleMania XXI. Ebbe la meglio ancora il becchino raggiungendo un nuovo record: 13 vittore su 13 apparizzioni a WrestleMania. La faida continuò fino ad Armageddon 2005 dove il becchino e il Legend Killer si sfidarono in un hell in a cell dove Undertaker sconfisse ancora una volta Orton.

[modifica] 2006

Dopo un momento di riposo il becchino ritornò a No Way Out 2006 sfidando Kurt Angle per il World Heawyweight Championship, ma Kurt riuscì a spuntarla. I due si sfidarono di nuovo la settimana dopo a Smackdown, ma stavolta la vittora non arrivò per un'interferenza di Mark Henry. Il becchino si fece sentire dopo una settimana sfidando proprio Henry a WrestleMania 22 in un casket match. A WrestleMania 22 a vincere fu nuovamente Undertaker che raggiunge il nuovo record 14 vittore su 14 apparizioni a WrestleMania. Nella puntata post-wrestleMania di Smackdown! Mark Henry affronta nuovamente The Phenom; alla fine del match un lottatore dalla statura gigantesca appare sul quadrato e colpisce Undertaker, lasciandolo esanime a terra. Nel corso della puntata successiva Daivari lo presenta come uno dei suoi protetti: il suo nome è Dalip Singh ma sin da ora si farà chiamare "The Great Khali". The Undertaker ed il gigante indiano iniziano una faida che li porterà a scontrarsi a Judgment Day. Il match è a dir poco controverso: Khali si sbarazza facilmente di Undertaker grazie alla sua chop. The Phenom perde quindi in maniera "pulita" contro il gigante; ciò era accaduto soltanto due volte in precedenza, contro "Stone Cold" Steve Austin e contro Kurt Angle: bisogna però precisare che nel match contro Austin c'erano state scorrettezze durante l'incontro mentre il match con Angle ha avuto una fine controversa. La settimana successiva a SmackDown! Undertaker sfida il gigante ad un Last Man Standing match a SummerSlam; Khali accetta, tuttavia il match viene anticipato a una puntata di SmackDown! direttamente precedente a SummerSlam. L'incontro è vinto da Undertaker che lascia il gigante esanime e sanguinante a terra.

Dopo un'altro periodo di riposo The Undertaker torna per affrontare il campione degli Stati Uniti, Mr. Kennedy, a No Mercy 2006. Il match viene vinto da Mr. Kennedy, ma solo per squalifica perché The Undertaker l'aveva colpito con la cintura. A fine match The Undertaker fa fuori Mr. Kennedy e l'arbitro con due Tombstone Piledriver. Nelle successive puntate di SmackDown si susseguirono gli interventi esterni sia di The Undertaker che di Mr. Kennedy, fino a quando il General Manager di SmackDown, Teddy Long, annunciò un match di coppia tra Mr. Kennedy & MVP contro The Undertaker & Kane, che stava disputando un feud proprio contro MVP. Nella puntata di SmackDown del 3 Novembre, Mr. Kennedy & MVP fanno di tutto per evitare di scontrarsi con i Brothers of Destruction, da farsi contare fuori a farsi squalificare, ma Teddy Long intervene per ben due volte nel match e per due volte lo fece ripartire dichiarando che non ci sarebbero state squalifiche e conteggi fuori del ring. Il match venne vinto da The Undertaker & Kane dopo una Tombstone di The Undertaker ai danni di Mr. Kennedy.

[modifica] Finisher

[modifica] Trademark Moves

  • Old-School/Dead Man Walking (Arm twist ropewalk chop)
  • Takin' Care of Business (Dragon sleeper)
  • Snake Eyes
  • Guillotine leg drop
  • Flying clothesline
  • Running big boot
  • Running DDT
  • Reverse STO
  • Triangle choke
  • Fujiwara armbar
  • Sidewalk slam

[modifica] Titoli

[modifica] Collegamenti esterni

Sport
Progetto:Sport | Portale:Sport | Categoria:Sport | Sport di squadra | Sport individuali | Wrestling

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu