틀토론:환영합니다
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
[편집] RE: Korean Wikipedia doesn't have yet the help pages for foreign wikipedians
타 언어 위키피디언들을 위하여, 상기 문장 (아직은 도움말이 없습니다) 보다는 환경 언어를 바꿀수 있는 환경 설정 -> 개인 정보 -> Interface language (Special:Preferences) 로 가는 링크를 연결해주는것이 낮다고 생각합니다. -- 김용호 2005년 5월 9일 (月) 05:16 (UTC)
[편집] Can't speak Korean? -> Can't you speak Korean?
한국어를 못하는 사용자를 위해서 Can't speak Korean?이라고 한 것 같은데, Can't you speak Korean?이라고 하는 것 대신에 이렇게 써야 할 필요가 있나요? 구어체로 써서 'you'를 뺐겠지라고 생각하고 있지만 (문법 공부를 한 것이 오래되어서 저도 헷갈립니다) 이왕이면 올바른 영어를 쓰는 것이 좋지 않을까 합니다. 다른 분들 의견을 들어봤으면 합니다. -- crypto 2006년 9월 4일 (화) 18:06 (KST)
- 만약 문법적으로 올바른 영어를 써야 한다면 ‘If you cannot speak Korean, click here.’가 더 나은 것 같습니다. --Puzzlet Chung 2006년 9월 4일 (화) 19:02 (KST)
