Live-uitzending
Een live-uitzending is een uitzending op radio of televisie of internet die rechtstreeks de presentatie vanuit de studio of het verslag van een gebeurtenis doorgeeft.
Als een programma live wordt uitgezonden, zijn de kijkers of luisteraars direct op de hoogte van een actuele gebeurtenis. Voor een studio-programma (het Journaal bijvoorbeeld) betekent dat dat men direct kan reageren op de actualiteit. Bij discussieprogramma's vindt men het vaak een voordeel dat de spanning groter is dan wanneer het programma eerst zou worden gemonteerd; alle gesproken woorden gaan immers rechtstreeks de ether in.
Sommige praatprogramma's verkiezen niettemin voor een semi-live uitzending: dat wil zeggen dat er enkele uren zitten tussen opname en uitzending, waardoor missers of saaie momenten kunnen worden weggeknipt. Bovendien heeft een 'semi-live' uitzending nog een ander voordeel; er hoeft geen BTW betaald te worden voor het uitzenden. Kruisgesprekken in andere talen worden ook eerder opgenomen, zodat ze kunnen worden ondertiteld.
De Nederlandse televisie heeft recent de vaardigheid ontwikkeld om Engels gesproken teksten in een minimaal tijdsbestek te vertalen. Een toespraak van president Bush bijvoorbeeld kan bijna live, met een vertraging van minder dan een minuut, ondertiteld worden uitgezonden.
In de Verenigde Staten klonk ook een pleidooi voor "bijna live" uitzendingen, toen bij de Super Bowl in 2004 Janet Jackson haar borst had laten ontbloten. Met een vertraging van een minuut zou, meende men, een alerte regisseur in staat moeten zijn zo'n scabreus moment uit de uitzending te houden. Dat gebeurde bij de Super Bowl in februari 2006: de uitzending werd met 5 seconden vertraging uitgezonden waardoor tijdens het optreden van de Rolling Stones de woorden "You make a dead man come" (uit de song Start Me Up) onhoorbaar gemaakt konden worden.
