Amerika

Z Wikipedii

Amerika (niem. Ameryka) - piosenka niemieckiego zespołu Rammstein, pochodząca z czwartego albumu grupy zatytułowanego Reise, Reise. Jest także drugim singlem promującym płytę. Utwór traktuje o sposobie, w jaki Amerykanie traktują świat – niczym własne podwórko, gdzie wszędzie można natknąć się na wpływy kultury amerykańskiej. Amerika jest jedną z niewielu piosenek Rammsteinu, w której pojawia się język inny niż niemiecki – w refrenie pojawiają się słowa śpiewane po angielsku będące parafrazą utworu The Beatles:

We’re all living in America (Wszyscy żyjemy w Ameryce)

Amerika ist wunderbar (Ameryka jest cudowna)

We’re all living in America (Wszyscy żyjemy w Ameryce)

Amerika, Amerika (Ameryka, Ameryka)

We’re all living in America (Wszyscy żyjemy w Ameryce)

Coca-Cola sometimes war (Coca-cola, czasem wojna)

We’re all living in America (Wszyscy żyjemy w Ameryce)

Amerika Amerika (Ameryka, Ameryka)

Amerika nie została pozytywnie przyjęta przez część społeczeństwa amerykańskiego. Przeciwnicy piosenki oskarżają autorów o wzbudzanie nastrojów antyamerykańskich. Końcowe słowa piosenki zdają się potwierdzać te zarzuty:

This is not a love song (To nie jest pieśń miłosna)

This is not a love song (To nie jest pieśń miłosna)

I don’t sing my mother tongue (Nie śpiewam w ojczystym języku)

No, this is not a love song (Nie, to nie jest pieśń miłosna)

Inni twierdzą jednak, że piosenka wymierzona została w amerykańskie przedsiębiorstwa, opanowujące światowe rynki (w piosence wspomina się o coca-coli, Wonderbra czy Myszce Mickey pod Paryżem – Disneylandzie).

[edytuj] Teledysk

Teledysk koncentruje się głównie na wątku sfingowanego lądowania Amerykanów na Księżycu. Wiele razy pojawiały się tezy, że lądowanie na Księżycu z 20 lipca 1969 roku było zwykłym oszustwem Amerykanów, mającym na celu wyprzedzenie Związku Radzieckiego. Zostało to podchwycone przez Rammstein i wykorzystane w teledysku. W klipie zobaczyć można członków zespołu ubranych w skafandry amerykańskich astronautów, chodzących po powierzchni Księżyca.

Drugim wątkiem, na którym w teledysku koncentruje się zespół, jest nadmierna amerykanizacja świata, przenoszenie amerykańskich zwyczajów i korporacji na inne grunty. Zobaczyć można na przykład świętego Mikołaja, odwiedzającego dzieci z biednych afrykańskich krajów, ludzi z europejskich i azjatyckich krajów (m.in. Hindusów i muzułmanów), jedzących hamburgery, chodzących w nike czy palących amerykańskie papierosy.

Nie zabrakło także elementów prześmiewczych, jak na przykład nieporadność Amerykańskich kosmonautów przy składaniu flagi czy gra na flipperach na powierzchni Księżyca. Teledysk kończy się sceną, w której okazuje się, że cała rzekoma akcja na Księżycu jest zwykłym oszustwem – wszystko nagrywane jest w studiu filmowym.

[edytuj] Spis utworów na singlu

1. Amerika
2. Amerika (English Version)
3. Amerika (Digital Hardcore Mix by Alec Empire)
4. Amerika (Western Remix by Olson Involtini)
5. Amerika (Andy Panthen & Mat Diaz’s Clubmix)
6. Amerika (Electro Ghetto Remix by Bushido & Ilan)
7. Amerika (Jam & Spoon So kann’s gehen Mix)
8. Mein Herz brennt (Orchesterlied V, Album Version)

[edytuj] Amerika na koncertach

Podczas wykonywania utworu na żywo klawiszowiec, Christian Lorenz, jeździ wokoło na segwayu, a z działek wysypywane są confetti w kolorach amerykańskiej flagi – białym, niebieskim i czerwonym.

W czasie koncertu, który odbył się 30 lipca 2005 roku w Göteborgu, wokalista – Till Lindemann – doznał kontuzji kolana, kiedy Lorenz niechcący wjechał w niego segwayem. Z tego powodu odwołano zaplanowane koncerty w Azji.

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Rammstein "Amerika" - teledysk