Kolizja (odcinek serialu Herosi)
Z Wikipedii
„{{{tytuł_odcinka}}}” {{{tytuł_serialu}}}, odcinek {{{numer_odcinka}}} |
|
Produkcja | |
Reżyseria | Ernest Dickerson |
Scenariusz | Bryan Fuller |
Lista odcinków serialu Herosi | |
Poprzedni odcinek | Następny odcinek |
Krok w przyszłość | Hiro |
Kolizja (ang. Collision) - czwarty odcinek serialu telewizyjnego Herosi.
[edytuj] Treść
Matt Parkman jest więźniem Benneta i tajemniczego mężczyzny. Kiedy odkrywają, że Matt wie o Claire, Bennet każe swojemu towarzyszowi "wyczyścić" mu pamięć.
Hiro i Ando przyjeżdżają do Las Vegas. Zatrzymują się w hotelu i kasynie Montecito. Ando pomaga Hiro w przekazaniu Isaacowi ostrzeżenia, które miało mu uświadomić, że zarówno on, jak i Nowy Jork są w niebezpieczeństwie.
Mijają Niki i jej syna, Micah, którzy właśnie idą na spotkanie z Lindermanem. Niki dowiaduje się, że ma zostać sekusalną szantażystka w ramach spłaty długu.
Ciało Claire znajduje się na stole do sekcji. Na jej klatce piersiowej widnieje V-kształtne rozcięcie. Nagrywacjąc szczegóły, koroner nadmnienia, ze dziewczynę znaleziono nagą i pod wpływem środków odurzających w rzece. Nagle dzwoni telefon. Kiedy koroner wychodzi, by go odebrać, Claire wymyka się, kradnąc po drodze fartuch laboratoryjny.
Isacc przegląda swój szkicownik z rysunkiem Petera i Simone pod parasolem; Peter budzi się obok Simone; Hiro i Ando rozglądają się po kasynie; Claire wślizguje się do domu.
Nathana na ulicy zaczepia Mohinder, który ostrzega go, że jego życie jest w niebezpieczeństwie i pyta o niezwykłe umiejętności. Nathan uświadamia sobie, że Mohinder jest powiązany z książką, którą pokazywał mu Peter. Prosi ochroniarzy, by upewnili się, że nikt nie podąża za nim do Las Vegas.
Peter i Simone spędzili razem noc. Nathan przyjedża do brata, między nimi rozpoczyna się kłótnia. Nathan oskarża Petera o nasłanie na niego doktora Suresha, myląc Mohindera z jego ojcem Chandrą. Peter zaprzecza. Nathan daje mu pieniądze i wychodzi. Simone chce porozmawiać z Isaaciem
Ojciec Claire, wierzy, że jego córka po prostu była poza domem z Brodym. Przybita atakiem chłopaka Claire szlocha.
Eden odwiedza Mohindera w jego mieszkaniu. Przynosi ze sobą paczkę, zawierającą prochy Chandry. Mohinder planuje powrót do Madrasu. W mieszkaniu genetyka pojawia się Peter, który mówi, że potrafi kopiować moce innych ludzi. Nieświadomie, absorbuje również umiejętności Eden.
W kasynie Ando przegrał wszystkie pieniądze, z wyjątkiem jednego dolara. Hiro używa swoich mocy, by to naprawić.
Podczas przygtowywania do "pracy", Niki rozmawia o swoich dziurach w pamięci z przyjaciółką. Micah daje matce do zroumienia, że wie o jej internetowym zajęciu. Sugeruje jej również, że wie co będzie robić wieczorem.
W mieszkaniu Mohindera Peter dowiaduje się więcej o swoich umiejętnościach podczas rozmowy z genetykiem. Mohinder odsyła go do swojego ojca, który mógłby mu pomóc. Na pytanie Petera gdzie może znaleźć Chandrę, Mohinder odpowiada: "Siedzi na stole". Peter dochodzi do wniosku, że posiada szczególny rodzaj mocy absorpcyjnej.
Simone odwiedza Isaaca,w celu zakupu jego ostatnich obrazów na wystawę. Isaac odmawia sprzedaży obrazów, na których namalował przyszłość, po czym oświadcza dziewczynie, że wie o niej i Petrze. Simone oskarża go o śledzenie jej. W odpowiedzi Isaac pokazuje jej rysunek, który narysował siedem tygodni temu. Wskazuje również na obraz, na którym namalował Petera, którego wówczas nie znał. Isaac pyta Simone czy go kocha. Dziewczyna odpowiada, że nie wie. Malarz prosi ją o to, by kupiła mu heroinę, bez której nie może malować przyszłości, a co za tym idzie, zatrzymać nuklearnej eksplozji, która zniszczy Nowy Jork. Simone wychodzi. Isaac pozostaje jednak niezwruszony: mówi, że zostanie bohaterem.
W szkole Zach pyta się Claire, co się stało poprzedniej nocy. Dziewczyna chce to zignorować, wiedząc, że i tak nic nie udowodni Brody'emu. Claire opowiada, że za dużo wypiła, zaskakując wszystkich, w tym Brody'ego. Okazuje się jednak, że Lori Tremmel zna prawdę.
W kasynie, Hiro, oszukując, wygrywa coraz więcej pieniędzy. W tym samym kasynie Niki spotyka się ze swoją ofiarą, którą jest Nathan.
Peter i Mohinder stoją przed mieszkaniem Isaaca ale nie mogą wejść, podczas gdy malarz, w spowodowanym narkotykami transie, znów widzi Claire.
Hiro i Ando zostają przez ochronę wyrzuceni kasyna. Na parkingu zostają zaatakowani przez grupę ludzi, którzy przegrali z nimi w karty.
Niki, po wielu wątpliwościach i w trosce o życie Micah, uwodzi Nathana. Tajemniczy symbol pojawia sie na jej plecach. Cała sytuacja jest nagrywana.
W metrze czas zatrzymuje się dla wszystkich, oprócz Petera.
Kiedy Isaac wybudził się z transu, ogląda obrazy, które namalował. Claire uciekająca przed wielką, ciemną postacią. Ando i Hiro w kasynie. I siebie samego. Obraz przedstawiający Claire jest niepełny.
Claire przejmuje panowanie nad samochodem Brody'ego, po czym rozbija do o ceglany mur.
Podczas gdy Niki i Nathan śpią, Bennet i tajemniczy mężczyzna przybywają by zabrać Nathana. Symbol na plecach Niki zniknął.
Przed Peterem pojawia się starszy, zupełnie inaczej wyglądający Hiro. Płynną angielszczyzną oznajmia Peterowi: "Nazywam się Hiro Nakamura. Jestem z przyszłości. Mam dla ciebie wiadomość."
[edytuj] Narracja
Wstęp
Niektóre pytania są silniejsze niż odpowiedzi. Jak to się dzieje? Kim są? Dlaczego oni a nie inni? Dlaczego teraz? Co to wszystko znaczy?