Dyskusja:Niestierow
Z Wikipedii
[edytuj] Ze zgłoś błąd
Na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Sto%C5%82upiany podaje sie jedną wersję polskiej nazwy tego miasta, a na stronie http://en.wikipedia.org/wiki/Stalup%C4%97nai - inną. Która poprawna?
Zgłoszone: 09:34, 31 maja 2006 (CEST)
- Na polskiej mapie z 1946 roku (wydana w 1946 roku w Poznaniu przez Instytut Zachodni) jest nazwa Stołupiany. Również w publikacji "Nazwy miejscowe polskie Prus Zachodnich, Wschodnich i Pomorza wraz z przezwiskami niemieckiemi" (wydana w 1879 we Lwowie przez Zakład Narodowy im. Ossolińskich) pojawia się taka wersja (nota bene w publikacji tej nazwa niemieckia to Stallupöhnen). Malcolmx 12:03, 4 cze 2006 (CEST)