Dyskusja:Polskie odpowiedniki niemieckich nazw geograficznych
Z Wikipedii
dodałem Palatynat Nadreński, ale w zasadzie wszytskie nazwy landów się kwalifikują. Jonasz (PW) 19:43, 20 lis 2003 (CET)
No, np. Północna Nadrenia-Westfalia, dopisałbym, ale nie pamiętam dobrze niemieckiej nazwy. Autokrata 19:44, 20 lis 2003 (CET)
Dodałem wszytskie landy, nie wiem niestety jak zrobić, żeby tekst (zobacz też:...) wyświetlał się pod tabelą. Może zresztą tak jest nawet lepiej. Jeśli chodzi o linki - dałem link do Oldenburga zamiast do Starogardu, bo ta druga nazwa chyba jest rzadko używana, podobnie w Rostoce (Rostock) i Stralsundzie. Pko 23:24, 20 lis 2003 (CET)
A dlaczego tu są cztery niewypełnione linki wśród niemieckich nazw, kiedy i tak wszystkie wypełnione linki są po stronie polskiej ? To może jednak linkować "Starogard" a nie "Oldenburg" ? Olaf 18:46, 21 lis 2003 (CET)
Artykuł w miarę rozwoju stracił swój pierwotny sens poprzez dodawanie nazw mieścin po prawej stronie Odry i Nysy wymyślanych po 45 roku. Wypadałoby podzielić go jakoś na sekcje. Beno 09:53, 22 lip 2004 (CEST)
Czy możesz podać jakieś przykłady na swoją tezę? Ja tam nie widzę żadnych nazw z Polski. Mciura 12:18, 28 lip 2004 (CEST)
[edytuj] Polska
Może rozszerzyć o niemieckojęzyczne nazwy dawnych niemieckich miast na terenie Polski ? Może też niemieckojęzyczne nazwy na terenie dawnych Austro-Węgier by się przydaly ? Wojsyl 10:09, 28 lip 2004 (CEST)
