Rodzina Piratów
Z Wikipedii
| Rodzina piartów | |
| Oryginalny tytuł | Famille Pirate |
| Gatunek | serial animowany |
| Kraj produkcji |  Francja Kanada Niemcy |
| Liczba odcinków | 40 (2) |
| Czas trwania odcinka | 22 minuty |
| Produkcja | |
| Stacja telewizyjna | ZigZap |
Rodzina piratów (org. Famille Pirate, 1999-2000) – francusko-kanadyjsko-niemiecki serial animowany opowiadający o rodzinie piratów, która mieszka na wyspie wraz z innymi mieszkańcami. Co dzień pirat Wiktor Mac Brenic poszukuje skarbów, które są ukryte na wyspie. Jednak przeszkadza mu w tym jego sąsiad Albert Derekin wraz z jego rodziną. Na dodatek jego syn jest zakochany w Krewetce, czyli córce Wiktora.
Spis treści |
[edytuj] Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Canalu+ START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Ewa Złotowska
Dialogi: Maria Etienne
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz
Udział wzięli:
- Mariusz Leszczyński − Mac Bernic
- Izabela Dąbrowska − Lucylla
- Elżbieta Bednarek − Omułek
- Agnieszka Kunikowska − Krewetka
- Artur Kaczmarski − Derekin
- Anna Gornostaj − Penelopa
- Tomasz Bednarek − Chińczyk
- Ilona Kuśmierska - Rose Maria
- Izabella Dziarska-Mildner - Maria Rose
- Wojciech Paszkowski - Baryła
- Janusz Wituch - Szprot
- Mirosław Zbrojewicz - Sardyna
i inni
[edytuj] Bohaterowie
Rodzina Wiktora
- Wiktor Mac Bernic
- Krewetka Mac Bernic(córka)
- Omułek Mac Bernic(syn)
- Lucylla Mac Bernic(żona Wiktora)
Rodzina Alberta
- Albert Derekin
- Penelopa Derekin(żona Alberta)
- Herkules Derekin (syn Alberta)
- Rose Maria i Maria Rose(córki-bliźniaczki Alberta)
Złoga piracka Wiktora
- Baryła
- Szprot
- Sardyna
Inni
- Robinson
[edytuj] Spis odcinków
| N/o | Polski tytuł | Francuski tytuł |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Le baiser de Scampi | |
| 02 | Le trésor de Mc Bernik | |
| 03 | Les vaches maigres | |
| 04 | Le cas Mc Bernik | |
| 05 | Le permis | |
| 06 | Le crime paie | |
| 07 | Czarna plama | La tâche noire |
| 08 | De profundis | |
| 09 | La dette d'Irvin | |
| 10 | Hercule et Scampi | |
| 11 | Vacances pirates | |
| 12 | Le mystère du cœur tatoué | |
| 13 | La déprime de Bigorneau | |
| 14 | Le rapt de Pénélope | |
| 15 | Juge Mc Bernik | |
| 16 | La grosse sirène | |
| 17 | Salade d'avocat | |
| 18 | Le petit bout de la lorgnette | |
| 19 | Pirate au foyer | |
| 20 | Cauchemars et perroquets | |
| 21 | Le coup du lapin | |
| 22 | Une bouteille à la mer | |
| 23 | Le jules de mamie | |
| 24 | La quarantaine | |
| 25 | Le départ | |
| 26 | La mutinerie | |
[edytuj] Informacje dodatkowe
Serial pojawił po raz pierwszy w maju 2005 w telewizji ZigZap. Początkowo było emitowane 26 odcinków, jednak potem były już wszystkie 40. Serial składa się z 2 trzynastominutowych odcinków. Odcinek świąteczny trwa około 24 minut. Serial po raz ostatni pojawił się w lipcu 2006.
