Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007)
Z Wikipedii
| Wojownicze Żółwie Ninja | |
| Plakat filmu | |
| Oryginalny tytuł | Teenage Mutant Ninja Turtles |
| Gatunek | przygodowy animowany |
| Kraj produkcji |  Stany Zjednoczone Hongkong |
| Język | angielski francuski |
| Główne role | Mitchell Whitfield James Arnold Taylor Mikey Kelley Nolan North |
| Data premiery |  22 marca 2007 28 września 2007 |
| Czas trwania | 87 minut |
| Produkcja | |
| Reżyseria | Kevin Munroe |
| Scenariusz | Kevin Munroe |
| Muzyka | Klaus Badelt |
| Zdjęcia | Stephen G. Lumley |
| Scenografia | Simon Murton Mon Cheung Ahtam Tam Simon Murton |
| Montaż | John Damien Ryan |
| Produkcja | Thomas K. Gray Galen Walker Paul Wang |
| Dystrybucja | Warner Bros. Kino Świat |
| Budżet | 35.000.000 $ (szacowany) |
| Od lat | 7 |
| Wojownicze Żółwie Ninja na Filmweb.pl | |
| Wojownicze Żółwie Ninja na IMDb | |
Wojownicze Żółwie Ninja (ang. Teenage Mutant Ninja Turtles, 2007) – amerykańsko-hongkoński animowany film przygodowy zrealizowany w technice CGI. Scenariusz oparto na podstawie komiksów autorstwa Kevina Eastmana i Petera Lairda.
Spis treści |
[edytuj] Obsada
| Aktorzy | Rola |
|---|---|
| James Arnold Taylor | Leonardo |
| Mitchell Whitfield | Donatello |
| Mikey Kelley | Michelangelo |
| Nolan North | Raphael |
| Chris Evans | Casey Jones |
| Sarah Michelle Gellar | April O’Neil |
| Mako Iwamatsu | Mistrz Splinter |
| Patrick Stewart | Max Winters |
| Laurence Fishburne | Narrator |
| Zhang Ziyi | Karai |
| John DiMaggio | Pułkownik Santino |
| Paula Mattioli | Generał Serpiente |
| Kevin Michael Richardson | Generał Aguila |
| Fred Tatasciore | Generał Gato |
| Kevin Smith | Kucharz |
[edytuj] Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PRL
Reżyseria: Cezary Morawski
Tłumaczenie: Jan Jakub Wecsile
Wystąpili:
- Leo – Paweł Małaszyński
- Raph – Borys Szyc
- Doni – Mateusz Damięcki
- Mikey – Tede
- April O’Neil – Katarzyna Burzyńska
- Karai – Monika Brodka
- Splinter – Henryk Talar
- Casey Jones - Marcin Przybylski
- Max Winters - Marcin Troński
oraz
- Generał Agila - Zbigniew Konopka
- Jedna z generałów - Katarzyna Łaska
- Cezary Kwieciński
- Paweł Szczesny
- Janusz Wituch
- Adam Cywka
i inni
[edytuj] Ciekawostki
- W jednej scenie Mistrz Splinter powiedział, że ogląda M jak miłość. Później wspomniał też o Na dobre i na złe.
- Na początku Paweł Małaszyński miał zagrać Raphaela.
- W jednej scenie Generał Agila powiedział: "Urządzimy tu 4-tą, nie pospolitą".
- Kiedy Raph, jako Nocny Strażnik, tłumaczył się szefowi restauracji: "Ile razy mam powtarzać, że ja kocham prawo i sprawiedliwość" można było to skojarzyć z partią polityczną Prawo i Sprawiedliwość
- W pewniej scenie jeden mężczyzna powiedział: "O siedemnastej lecą Żółwie na Jetix".
- W scenie, gdy April i Leo rozmawiali przy ognisku, słychać że Paweł Małaszyński nie wyrobił się z dubbingiem.
- W pierwszej scenie z Donatellem jego rozmówca wspomniał o 0-700...
- Prawdopodobnie czas akcji dzieje się, gdy żółwie mają więcej niż 16 lat: Mikey ma prawo jazdy, a poza tym było powiedziane, że Leo wyjechał na rok. Jest też powiedziane, że Shredder nie żyje.
- W filmie wspomniane jest o "słuchaczu Radia Maryja".
[edytuj] Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona filmu
- All Movie Guide
- Rotten Tomatoes
- Strona studia o filmie
- Wojownicze Żółwie Ninja (film 2007) w bazie stopklatka.pl
- Polska strona filmu
