Língua seto
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Língua seto ou setu é um dialeto das Línguas fínicas, estoniana meridional ou võro (ou uma Língua separada, que é uma antiga reivindicação), falada por cerca de 5.000 pessoas. Seto é também o nome que representa os falantes da Língua seto, os Setos, que habitam principalmente a região sudeste da Estônia, próxima da fronteira com a Rússia, no condado de Setomaa.
[editar] Exemplos da Língua
Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
Seto: Kõik inemiseq sünnüseq avvo ja õiguisi poolõst ütesugumaidsist. Näile om annõt mudsu ja süämetun'stus ja nä piät ütstõõsõga vele muudu läbi kjauma.
Português: Todos os homens nascem livres e iguais em dignidade e direitos. São dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade.
[editar] Ver também
[editar] Referências
- Eichenbaum, K.; Pajusalu, K. (2001): Setode ja võrokeste keelehoiakutest ja identiteedist. - Keel ja Kirjandus nr 7, lk. 483-489.
- Eller, K. (1999): Võro-Seto language. Võro Instituut'. Võro.
